Panasonic DVDLX110 Operating Guide

RQT

8

231

≥ Sélectionner “Non” sous “Ambiophonie évoluée”. (18)

≥ Éloigner l’appareil des téléphones cellulaires.

≥ Il peut y avoir du bruit lors de la lecture de fichiers au format WMA ou MPEG4.

≥ Le disque peut comporter des restrictions sur la méthode de sortie 

audio. Avec certains disques multicanal, le signal audio ne sera pas 
acheminé correctement. Se référer à la pochette du disque pour de 
plus amples renseignements. 

[DVD-A]

≥ Si un amplificateur numérique sans décodeur a été connecté, sélectionner 

“PCM” sous “Dolby Digital” ou “DTS Digital Surround” dans l’onglet “Audio”. (29)

≥ Les effets sonores ne fonctionnent pas lorsque l’appareil est branché avec le 

câble optique numérique et que des signaux binaires sont reproduits. (33)

≥ Avec certains disques, les effets sonores ne fonctionnent pas ou sont moins efficaces.

≥ Les effets sonores H.Bass, Ambiophonie évoluée, Multi remastériser et 

Amélioration sonore ne fonctionnent pas si la vitesse de lecture est modifiée.

≥ Appuyer sur [CENTER SPEAKER]. (18)

≥ Vérifier tous les raccordements et les paramètres. (33)

≥ Il peut y avoir une pause sonore. Ceci n’est pas un mauvais 

fonctionnement.

≥ La sortie est sur 2 canaux si la vitesse de lecture a été modifiée.

≥ Cet appareil effectue la lecture de disques DVD-Audio sur 2 canaux.

≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des fichiers WMA/MP3.

≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des disques DVD possédant un 

système de protection empêchant l’enregistrement numérique.

≥ Il n’est pas possible d’enregistrer des disques DVD sur un appareil ne 

pouvant traiter les signaux à une fréquence d’échantillonnage de 48 kHz.

≥ Effectuer les paramétrages suivants:

–Ambiophonie évoluée:

 Non (18)

–Sortie numérique PCM:

 Jusqu’à 

48

 kHz (29)

–Dolby Digital/DTS Digital Surround:

 PCM (29)

/” 

≥ L’opération est interdite par l’appareil, le disque ou la carte.

≥ Sélectionner “Oui” sous “Affichage à l’écran” dans l’onglet 

“Affichage”. (29)

≥ Nettoyer le disque. (6)

≥ Le disque inséré n’a pas été finalisé. (10)

≥ Défaillance du bloc-batterie. Communiquer avec le revendeur.

≥ La recharge dure depuis 20 heures mais le bloc-batterie demeure à 

plat. Recommencer la recharge.

≥ La recharge est effectuée dans un endroit trop froid ou trop chaud. Effectuer la recharge 

dans des conditions de température normales [

i5 à i35 oC (i41 à i95 oF)].

∑∑

∑∑

≥ Un problème est survenu. Le nombre affiché à la droite de la lettre 

“H” identifie la nature du problème. Couper, puis rétablir le contact. 
Alternativement, couper le contact, débrancher la source d’alimentation 
(adaptateur secteur ou bloc-batterie) rebrancher, puis rétablir le contact.
Si le problème persiste, noter le numéro de code et communiquer avec le revendeur.

≥ Les groupes ou contenus sont incompatibles. (25)

Í] clignote rapidement.≥ Mauvais fonctionnement de l’appareil. Consulter le détaillant.

Í] clignote 

≥ L’appareil est en marche et l’écran est fermé ou le mode d’écran est réglé sur 

“NON” (pas d’image). Mettre l’appareil hors marche après avoir terminé.

≥ Problème avec le bloc-batterie. Établir le contact sur l’appareil et 

vérifier le message à l’écran. (ci-dessus)

≥ La charge du bloc-batterie est faible. Le contact se coupe 

automatiquement après quelques minutes.

Í] et [CHG]

78

P42-790323.fm  Page 38  Thursday, March 23, 2006  10:22 AM