Panasonic SV-AS3 Operating Guide

Page of 104
94
VQT0P23
En el monitor LCD aparecerá un mensaje de confirmación/error.
Mensajes
Mensajes
Contramedidas
EMPTY BATTERY
La carga de la batería restante no es suficiente. 
Recargue la batería. (P14)
INSERT BATTERY
Inserte correctamente la batería en esta unidad. 
(P12, 13)
Este mensaje aparece también cuando la batería 
está demasiado descargada. Cambie la batería.
NO CARD
Inserte correctamente la tarjeta. (P12, 13)
CHECK CARD
La MultiMediaCard no está disponible.
Vuelva a insertar la tarjeta de memoria. Si aún se 
visualiza [CHECK CARD], formatéela. (P22) (Si 
formatea una tarjeta, todos los datos contenidos en 
la tarjeta se borran.)
CARD FULL
Cambie la tarjeta o borre los datos no necesarios. (P45)
CARD LOCKED
Quite el bloqueo de la protección contra la escritura 
en la tarjeta.
ACCESSING CARD Procesando los datos. Espere, por favor.
NO PICTURE FILE
Inserte una tarjeta que contenga archivos [Picture].
NO MPEG4 FILE
Inserte una tarjeta que contenga archivos [MPEG4].
NO VOICE FILE
Inserte una tarjeta que contenga archivos [Voice].
NO TRACK
Inserte una tarjeta que contenga archivos [Audio].
UNPLAYABLE FILE
Los archivos que no cumplen los estándares no se 
pueden reproducir. Grabe los archivos de audio en la 
tarjeta con SD-Jukebox.
FILE LOCKED
Lleve a cabo las operaciones después de quitar la 
protección. (P47)
TARGET FILE 
DOES NOT EXIST
No hay ningún archivo que se puede reproducir como 
exposición de diapositivas o no hay ningún archivo 
en que se puede llevar a cabo la configuración DPOF.
OVER LIMIT
El número de imágenes por reproducir en una exposición 
de diapositivas o el número de impresiones configuradas 
con la configuración DPOF excede el límite.
Varios
 (continuación)
VQT0P23SPA.book  94 ページ  2005年1月12日 水曜日 午前11時2分