Panasonic SV-AS3 Operating Guide
36
VQT0P22
1
Appuyez sur le bouton [MENU] puis sélectionnez
l’élément avec la boule de commande. (P18)
l’élément avec la boule de commande. (P18)
2
Appuyez sur le bouton de l’obturateur
pour prendre une image.
pour prendre une image.
• Si vous appuyez sur le bouton [MENU]
pendant que le retardateur est activé (pendant
que le voyant retardateur
que le voyant retardateur
1 clignote), le
retardateur est annulé.
≥
Paramétrez le retardateur chaque fois que vous enregistrez des
images.
images.
≥
Si vous paramétrez le retardateur sur [2 s], cela est pratique pour
empêcher le mouvement de l’appareil lorsque vous appuyez sur le
bouton de l’obturateur.
empêcher le mouvement de l’appareil lorsque vous appuyez sur le
bouton de l’obturateur.
≥
Vous ne pouvez pas utiliser le retardateur quand vous enregistrez
des images en mode [MPEG4] et en mode [Voice].
des images en mode [MPEG4] et en mode [Voice].
Enregistrer avec le retardateur
Self timer
l
10 s
2 s
(s: seconde)
Vous pouvez sélectionner
le temps entre lequel le
bouton de l’obturateur est
enfoncé et le moment où
l’image est effectivement
enregistrée.
le temps entre lequel le
bouton de l’obturateur est
enfoncé et le moment où
l’image est effectivement
enregistrée.
OFF
Le retardateur est éteint.
1
Enregistrement
(suite)
VQT0P22Fra.book 36 ページ ２００５年１月１２日 水曜日 午後５時５６分