Panasonic SL-SV572 Operating Guide

Page of 8
 
 
 
 
 
 
SL-J610V 
SL-SV572 
SL-SV570
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vodič za rješavanje problema  
Informacije o daljinskom upravljaču vrijede samo za SL-SV572. 
 
Prije nego što zatražite popravak, obavite sljedeće provjere. Ukoliko niste sigurni oko nekih stvari ili ukoliko navedeni postupci nisu riješili problem, posavjetujte 
se sa svojim dobavljačem kako bi vam on dao upute.
Uređaj ne reproducira. 
• Funkcija 
HOLD je uključena. Isključite HOLD (
 str. 5). 
•  Baterije su se možda ispraznile (
 str. 5). (Ako je reprodukcija izuzetno 
kratka, čak i nakon što ste do kraja napunili baterije, može biti da je 
baterijama istekao rok trajanja. Baterije za ponovno punjenje mogu se 
nanovo puniti otprilike 300 puta.) 
•  Disk nije pravilno namješten. 
•  Disk je izgreben ili prljav. (Naslovi preskočeni.) 
• Na 
leći ima vlage. Pričekajte oko jedan sat, te pokušajte ponovno. 
• Leća je prljava: očistite ju s puhačem (preporučeni proizvod: 
SZZP1038C). Ukoliko na leći ostanu otisci prstiju, nježno ih obrišite s 
pamučnom krpicom. 
•  Može se dogoditi da uređaj ne čita MP3 zapise točno ukoliko ga 
tresemo za vrijeme čitanja zapisa. 
•  Može se dogoditi da nije moguće reproducirati disk s više cjelina ukoliko 
se između cjelina nalazi segment bez podataka. 
•  Ukoliko se unutar MP3 zapisa nalaze veliki JPEG podaci, moguće je da 
nestane zvuka i reprodukcija bude onemogućena. 
• 
Ukoliko pokušate reproducirati CD koji sadržava podatke CD-ROM 
formata i normalne zvučne podatke (CD-DA), izlazni signal iz jednog od 
njih može biti bez zvuka, te možda reprodukcija ne bude moguća.
 
Nema zvuka ili su velike 
zvučne smetnje. 
•  Provjerite da li su utikači čvrsto umetnuti. 
•  Očistite utikače pomoću čiste krpe. 
• Zvučne smetnje mogu se pojaviti kod reprodukcije MP3 zapisa ukoliko 
je kvaliteta snimanja loša. 
• 
Preostalo vrijeme reprodukcije i zvuk nestaju ako se trešnja 
kontinuirano nastavlja.
 
Reprodukcija ne počinje 
od točke na kojoj je 
zadnji put zaustavljena. 
•  Ova opcija ne funkcionira ako promijenite disk. 
•  Opcija ne funkcionira za vrijeme reprodukcije po nasumičnom redu. 
• 
Moguće je da ova opcija ne funkcionira ispravno u nekim uvjetima.
 
Reprodukcija ne 
započinje od prvog 
naslova. 
•  Možda je uključena opcija reprodukcije nasumičnim redom (  str. 6). 
• 
Reprodukcija započinje od posljednje točke na kojoj je bila zaustavljena 
(
 iznad).
 
Uređaj prestaje raditi. 
Isključite i ponovno uključite sve izvore struje (baterije i strujni adapter). 
Pretraživanje naslova 
nije moguće. 
Ne mogu se pretraživati MP3 zapisi. 
Nije moguće preskočiti 
albume. 
Ne može se preskakati između prvog i zadnjeg albuma za 
vrijeme 
reprodukcije.
 
Nije moguće promijeniti 
opciju Digital Re-master, 
te opciju anti-skip. 
Ukoliko pritisnete 
 ili 
 prije 
 ne možete 
promijenit opciju. 
Opcija Digital Re-master 
ne funkcionira 
Ovisno o vrsti MP3 disk zapisa, može se dogoditi da se efekt ne pojavi. 
 
 
Uređaj ne radi ispravno 
kad je priključen na 
drugu opremu. 
Ostalu opremu priključite preko daljinskog upravljača. Zvučnici koji su 
spojeni izravno na uređaj trebali bi imati impendanciju od 1kΩ ili manje. 
Daljinski upravljač ne 
radi ispravno. 
Koristite samo daljinski upravljač koji je došao s uređajem kako bi upravljali 
uređajem. 
Baterije se ne mogu 
napuniti. 
•  Ne koristite specijalne baterije za ponovno punjenje (  str. 5). 
•  Morate umetnuti dvije baterije da biste mogli početi s punjenjem. 
• Uređaj mora biti isključen prije no što se može puniti. 
Strujni adapter se 
zagrijava za vrijeme 
punjenja. 
To je normalno. 
Potrebno je puno 
vremena da se baterije 
napune. 
Potrebno je maksimalno 6 sati da bi se baterije ponovno napunile u nekim 
uvjetima. 
Vrijeme reprodukcije je 
kratko nakon punjenja 
baterija. 
•  Do toga može doći nakon prvog punjenja baterija ili kad ih niste koristili 
dulje vrijeme. 
•  Baterije se mogu isprazniti ukoliko strujni adapter ostavite spojen nakon 
što je punjenje završilo. 
Pokazivač stanja baterije 
se ne pojavljuje ili je 
neispravan. 
• Pokazivač baterije se ne pojavljuje kad je uključen strujni adapter. 
• Pokazivač baterije se ne pojavljuje ispravno u nekim uvjetima. 
Radio prijem ima 
smetnje. 
• Držite 
uređaj podalje od ostalih tunera i televizora. 
•  AM antena nalazi se u uređaju, pa se smetnje mogu pojačati ukoliko 
držite uređaj. 
 
Zvučnici ne produciraju 
zvuk. 
•  Spojite strujni adapter. Zvučnici ne rade ukoliko koristite samo baterije 
•  Provjerite je li utikač čvrsto umetnut. 
Pokazivač (Display) 
 
Funkcija HOLD (zadržavanja) je uključena. Isključite HOLD (
 str. 5). 
 
•  Niste umetnuli disk ili ga niste umetnuli ispravno. 
•  Umetnuli ste disk koji ovaj uređaj ne može reproducirati. 
 
Poklopac diska je otvoren. 
 
Program već sadržava 20 naslova. 
 
Učitavanje MP3 zapisa. 
Upute za uporabu
 
Prijenosni CD Player 
Dragi kupci 
Hvala što ste kupili ovaj proizvod.  
Prije spajanja, korištenja ili podešavanja ovog 
proizvoda molimo vas da pročitate u potpunosti 
ove upute. Molimo vas da sačuvate ovaj 
priručnik kao podsjetnik. 
Napomena: 
• 
“EB” na pakiranju označava Ujedinjeno 
Kraljevstvo.
 
• 
SL-J610V i SL-SV570 modeli nisu 
namijenjeni za uporabu s daljinskim 
upravljačem. 
 
Reprodukcija MP3 zapisa 
Ovaj uređaj može reproducirati MP3 zapise koje ste pohranili 
na diskove. MPEG Layer-3 tehnologija audio dekodiranja 
licencirana od Fraunhofer IIS i Thompson multimedia.  
 
HOLD 
Ova funkcija služi kako bi uređaj zanemario slučajne pritiske 
na tipke. 
Podesite na HOLD kako se uređaj ne bi slučajno uključio ili prekinuo 
reprodukciju. 
• 
Uređaj i daljinski upravljač imaju svaki svoj HOLD prekidač.
 
 
Napomena o CD-R i CD-RW 
Ovaj uređaj može reproducirati CD-R i CD-RW koji su snimljeni 
pomoću CD-DA ili MP3. Upotrijebite disk za snimanje zvuka za CD-
DA i finalizirajte
 
 
ga kad ste završili snimanje. Može se dogoditi da 
uređaj ne može reproducirati neke diskove zbog kvalitete snimanja. 
※ Proces koji se obavlja nakon snimanja, a koji omogućuje CD-
R/CD-RW uređajima da reproduciraju CD-R i CD-RW zvučne 
zapise. 
 
Funkcija Resume 
Reprodukcija počinje od mjesta gdje je posljednji put bila 
zaustavljena. Promjena diska poništava funkciju. 
 
Funkcija Auto off 
Ukoliko uređaj ostavimo u opciji stop otprilike 10 minuta, 
uređaj se automatski isključuje. 
 
HRV