Panasonic DMCZX3 Operating Guide

Page of 189
- 151 -
Aansluiten op andere apparatuur
Opslaan van de opgenomen stilstaande beelden 
en bewegende beelden
Methoden om stilstaande en bewegende beelden te exporteren naar andere inrichtingen 
zullen variëren afhankelijk van het bestandsformaat. (JPEG, AVCHD Lite, of Motion 
JPEG). Hier volgen enige suggesties.
Bestandsformaten die gebruikt kunnen worden: [AVCHD Lite], [Motion JPEG]
Met gebruik van een DVD-recorder of een video recorder, kopieert u beelden die met dit 
apparaat afgespeeld worden naar een DVD-disc, harde schijf of een video cassette.
Dit kan afgespeeld worden met apparatuur dat niet compatibel is met hoge definitie 
(AVCHD), daarom is het handig voor het uitdelen van kopieën. Het beeld zal deze keer 
standaard kwaliteit zijn i.p.v. een hoge definitie.
1
Verbind dit apparaat met de opnameapparatuur met een AV-kabel 
(meegeleverd).
2
Start het afspelen van dit apparaat.
3
Start de opname op de opnameapparatuur.
Wanneer het opnemen (kopiëren) eindigt, het afspelen op dit apparaat stoppen na het 
stoppen van het opnemen in de opnameapparatuur.
Aantekening
Wanneer u bewegende beelden afspeelt op een 4:3 aspectratio-TV, moet u [TV-ASPECT] 
 op dit apparaat instellen op [4:3] voordat u een kopie start. Het beeld zal verticaal lang 
zijn als u bewegende beelden die gekopieerd zijn met [16:9] instelling op een [4:3] aspect-TV 
afspeelt.
Geen andere AV-kabels gebruiken dan de meegeleverde kabel.
Het wordt aanbevolen de display van het scherm uit te schakelen door op de [DISPLAY] op het 
toestel te drukken terwijl u kopieert. 
Zie de instructiehandleiding voor de opnameapparatuur over de details van het kopiëren en het 
afspelen.
Kopieer het afspeelbeeld m.b.v. een AV-kabel
1 Geel: naar de videoaansluiting
2 Wit: naar de geluidsinputaansluiting
A AV-Kabel (meegeleverd)