Panasonic DMCTZ71EP Operating Guide

 

 

- 82 -  

SQW0206 

 Aplicaţie (Înregistrare) 

 

 

 

y

 

Dacă nu ţineţi camera când utilizaţi transfocarea, de exemplu, când utilizaţi funcţia de 
înregistrare cu temporizator 

(→106)

, înregistrarea [Time Lapse Shot] (Fotografie cu timp 

scurs) 

(→150)

 sau înregistrarea la distanţă 

(→203)

, camera se poate înclina la extinderea 

obiectivului, aşadar fixaţi camera cu ajutorul unui trepied sau prin alte metode. 

y

 

Nu atingeţi butucul obiectivului în timpul transfocării. 

y

 

Ajustaţi focalizarea după ce ajustaţi transfocarea. 

y

 

Raportul de transfocare şi bara de transfocare afişate pe ecran reprezintă estimări. 

y

 

Camera poate face zgomot şi vibra atunci când este utilizat butonul de transfocare - acest 
aspect nu reprezintă o defecţiune. 

 

 
Raportul de zoom se modifică atunci când se modifică rezoluţia imaginii. 
 
„

 

Optical Zoom (Zoom optic) 

Mărirea până la 30

× este posibilă dacă imaginile fără 

 au fost selectate după 

[Picture Size] (Rezoluţie imagine) în meniul [Rec] (Înregistrare). 

 

 

y

 

Transfocarea optică nu se poate utiliza în următoarele cazuri: 

•  [Macro Zoom] (Zoom macro) 
• Modul scenă ([3D Photo Mode] (Mod foto 3D)) 

 
 
„

 

Mărirea până la 58,6x este posibilă dacă imaginile fără 

 au fost selectate după 

[Picture Size] (Rezoluţie imagine) în meniul [Rec] (Înregistrare). 

EZ este prescurtarea pentru “Zoom optic suplimentar”. 

 

y

 

Transfocarea optică suplimentară nu se poate utiliza în următoarele cazuri: 

•  [Macro Zoom] (Zoom macro) 
•  La înregistrarea imaginilor video 
•  Când setarea [Burst] (Rafală) este setat la 

 sau 

 

• Moduri scenă ([HDR], [High Sens.] (Sensibilitate ridicată), [High Speed Video 

(Video de înaltă viteză), [3D Photo Mode] (Mod foto 3D)) 

•  Mod [Creative Control] (Control creativ) ([Impressive Art] (Artă impresionantă), 

[Toy Effect] (Efect jucărie)) 

•  Când setarea [Quality] (Calitate) este setată la 

, 

 sau 

 

Utilizarea funcţiei de zoom