Panasonic DMCTZ71EP Operating Guide

Page of 305
Ostalo
Prikaz poruka
SQW0206
- 284 -
Sljedeće objašnjava značenje glavnih poruka koje se prikazuju na LCD monitoru ili tražilu 
i kako upravljati njima.
[This memory card cannot be used](Ova se memorijska kartica ne može koristiti)
 
Nije kompatibilna s fotoaparatom. Koristite kompatibilnu karticu.
[Some pictures cannot be deleted]   brisanje slika   [This picture cannot be deleted]
 
(→53)
 ne mogu se izbrisati.
  →  Potrebne podatke spremite na računalo ili drugii uređaji upotrijebite [Format] na fotoaparatu. 
[No additional selections can be made] (Ne mogu se odabrati dodatne fotografije)
 
Prekoračen je broj fotografija koje se mogu odjednom izbrisati
 
Više od 999 fotografija označeno je kao [Favorite] (Favoriti)
 
Premašen je broj fotografija koji omogućuje postavke [itle Edit] (Uređivanje naslova), [Text Stamp] 
(Tekstualna oznaka) ili [Resize] (Promjena veličine) (višestruke postavke). 
[Cannot be set on this picture](Ne može se postaviti na ovoj fotografiji)
 
[Print Set], [Title Edit], ili [Text Stamp] ne mogu se podesiti za fotografijeckoje nisu u formatuDCF  
(→53)
.
[Please turn camera off and then on again] (Isključite i uključite fotoaparat)   [System Error]
 
Objektiv ne radi ispravno.
  →  Ponovno uključite fotoaparat.  
(Ako se ovaj zaslon i dalje prikazuje, obratite se dobavljaču ili najbližem servisnom centru.)
[Some pictures cannot be copied] (Neke se fotografije ne mogu kopirati)    [Copy could not be completed]
 
Fotografije nije moguće kopirati u sljedećim slučajevima
  → Slika istog imena već postoji u ugrađenoj memoriji kada se kopira s kartice.
.
  → Fotografije koje su snimljene ili uređene na drugom uređaju
[Not enough space on built-in memory] (Nema dovoljno mjesta na memoriji)    [Not enough memory on the card]
 
Nema prostora na ugrađenoj memoriji ili kartici. Kada kopirate fotografije iz ugrađene memorije na
karticu (kopiranje svih fotografija), fotografije se kopiraju dok se ne popuni kapacitet kartic
[Memory card error. This card cannot be used in this camera. Format this card?]
 
Kartica ovog formata ne može se koristiti u ovom fotoaparatu.
  →  Potrebne podatke spremite na računalo ili drugi uređaj, a potom na fotoaparatu upotrijebite [Format] . 
[Built-In Memory Error]  (Pogreška ugrađene memorije)   [Format built-in memory?]
 
Prikazuje se kad formatirate ugrađenu memoriju pomoću računala itd..
(→75)
[Insert SD card again] (Ponovno metnite karticu)   [Try another card] (Pokušajte s drugom)
 
Pristup kartici nije uspio.
  →  Ponovno umetnite karticu.
 
Pokušajte s drugom karticom.