Panasonic DMC-TZ7 Operating Guide

Page of 19
10   
VQT1Z91 (HUN)
(HUN) VQT1Z91
   11
Akkumulátor töltése
Az első használat előtt mindig töltse fel az akkumulátort! (eladáskor nincs előre feltöltve)
  Tudnivalók a készülékkel használatos akkumulátorokról (2009 
februárjától)
  Ezzel a készülékkel a DMW-BCG10E típusú akkumulátor használható.
Tudomásunkra jutott, hogy egyes helyeken az eredeti termékhez nagyon 
hasonló, hamis gyártmányú akkumulátorokat árusítanak. E hamis akkumulátorok 
közül némely típusok nincsenek ellátva a biztonsági előírásoknak megfelelő, 
belső védelemmel. Ezen akkumulátorok használata mellett tűz- és 
robbanásveszély áll fenn. Felhívjuk figyelmét, hogy vállalatunk semmilyen 
felelősséget nem vállal a hamis akkumulátor használata során bekövetkezett 
balesetekért vagy károsodásért. A biztonságos használat érdekében javasoljuk, 
hogy kizárólag valódi Panasonic akkumulátort használjon.
 • A 
megfelelő töltőt és akkumulátort használja.
 •  
E fényképezőgép egy funkciója révén képes azonosítani a behelyezett akkumulátort, 
és ez a funkció kompatibilis a megfelelelő (DMW-BCG10E) akkumulátorral. (A 
funkcióval nem kompatibilis akkumulátorok nem használhatók.)
Akkumulátor (modelltől függő)
Töltésjelző (CHARGE)
Világít:  A töltés folyamatban van, kb. 130 perc 
(Max.) 
Nem világít:  A töltés befejeződött
Ha a jelző villog: 
•  A töltés a normálisnál tovább tarthat, ha az 
akkumulátor hőmérséklete túl magas vagy 
túl alacsony (előfordulhat, hogy a töltés még 
nem fejeződött be).
•  Az akkumulátor-/töltőérintkező piszkos. 
Tisztítsa meg száraz ruhával.
Töltő (modelltől függő)
Illessze helyükre 
az akkumulátor 
csatlakozó érintkezőit, 
és helyezze az 
akkumulátort a töltőbe
Gondoskodjon arról, hogy a 
‘LUMIX’ felirat kifelé nézzen.
Csatlakoztassa a 
töltőt a konnektorhoz
   A váltakozó 
áramú kábel 
nem teljesen 
illeszkedik 
a váltakozó áramú 
csatlakozóaljzatba. 
Egy rés marad az ábra jobb 
szélének megfelelően.
A töltés befejezése 
után válassza le az 
akkumulátort
  Húzza ki a töltőt és az 
akkumulátort, ha a töltés 
befejeződött.
  Az akkumulátor felhasználhatósága
A fenti adatok csökkenhetnek, ha a felvételek közötti időköz hosszabb, ha rendszeresen használja a vakut, a 
zoomot vagy az LCD ÜZEMMÓD, valamint ha hidegebb területen tartózkodik (a tényleges használattól függően).
Rögzíthető képek száma
Kb. 300 kép 
 
Kb. 320 kép 
A CIPA-szabvány 
alapján normál kép 
módban
Felvételi idő
Kb. 150 perc 
 
Kb. 160 perc 
 A  CIPA  -szabvány szerinti rögzítési körülmények
 
  
A CIPA a [Camera & Imaging Products Association] (Fényképezőgépek és Képalkotó eszközök Gyártóinak Egyesülete) rövidítése.
•  Hőmérséklet: 23 °C, páratartalom: 50%
•  LCD monitor BE (AUTO LCD 
FELERŐSÍTÉS, POWER LCD 
és FELV. MAGASBÓL 
 módban 
csökken a rögzíthető képek száma)
•  Panasonic SD-memóriakártyát 
(32 MB) használva 
•  A mellékelt akkumulátort használva
•  NORMÁL KÉP üzemmódban
•  Az első képet a (STABILIZÁTOR ‘AUTO’) 
bekapcsolása után 30 mp-cel készítve 
•  30 mp-enként készítve egy képet 
•  Minden második képnél használva vakut
•  Zoomolva minden képnél 
(max. W → max. T vagy max. T → max. W) 
•  A fényképezőgépet minden 10. kép után 
kikapcsolva, lehűlni hagyva az akkumulátort.
A szám csökken, ha az időközök nőnek – például kb. egynegyedével 
(75 kép 
 
/80 kép 
), 2 perces időköz és a fenti feltételek esetén.
Lejátszási idő
Kb. 300 perc
A rögzíthető képek száma vagy a rendelkezésre álló felvételi idő kis mértékben függhet az 
akkumulátortól és a használati körülményektől.
Lehetséges felvételi idő (mozgóképek esetén)
Kb. 90 perc 
•  Folyamatos felvételkészítés a ‘FELVÉTELI MÓD’ ‘AVCHD Lite’ és a ‘FELV. MINŐSÉG’ ‘SH’ beállítása mellett.
A rendelkezésre álló felvételi idő a használati körülményektől és a felvételek közötti időköztől függően változik.
  A rendelkezésre álló felvételi idő csökken a fényképezőgép ‘BE’/‘KI’ kapcsolásakor, a felvétel leállításakor/
elindításakor és a zoom műveletek gyakori használata esetén.
 Az akkumulátor meleg a töltés alatt és valamivel azután.
 Az akkumulátor lemerül, ha hosszabb ideig nem használja azt, még feltöltést követően is.
 Az akkumulátort zárt helyiségben töltse fel a töltővel (10 °C - 35 °C).
 Az akkumulátor gyakori töltése nem ajánlott. (Az akkumulátor gyakori töltése csökkenti annak 
maximális használati idejét és az akkumulátor deformálódását eredményezheti.)
 Ne szerelje szét vagy módosítsa a töltőt.
 Ha az akkumulátor teljesítménye jelentősen lecsökkent, akkor az akkumulátor élettartama végéhez közeledik. Kérjük, vásároljon új akkumulátort.
 Az akkumulátortöltő készenléti üzemmódban van, amikor csatlakoztatja a hálózati kábelt. 
A primer áramkör mindig ‘él’, amíg a hálózati csatlakozókábel csatlakoztatva van konnektorhoz.
 Töltés  közben
  •  Távolítson el minden szennyeződést a töltő és az akkumulátor érintkezőiről száraz ruhával.
 • 
 
Tartsa legalább 1 méterre AM rádióktól (amelyek rádiófrekvenciás zavarokat okozhatnak).
 • 
 
Zörej jöhet a töltő belsejéből, de ez nem hibajelenség.
 • 
 
 Töltés után mindig húzza ki a konnektorból (legfeljebb 0,1 W-ot 
fogyaszt, ha a helyén marad).
 Használat után az akkumulátort tárolja akkumulátor hordtáskában.
 Ne használja, ha károsodott vagy behorpadt (különösen az 
érintkezők) pl. leejtés miatt (hibajelenségeket okozhat).