Panasonic DMC-TZ7 Operating Guide

120   

VQT2B98

VQT2B98

   121

Nach längerem Gebrauch kann sich die Kamera erwärmen, doch handelt es sich dabei nicht um eine Funktionsstörung.

  Verwenden Sie ein Stativ, und stellen Sie dieses auf einer stabilen Unterlage auf, um ein Verwackeln zu vermeiden.

  (Dies gilt insbesondere bei Verwendung des Zoomhebels in Tele-Stellung, einer 

langen Verschlusszeit oder des Selbstauslösers.)

  • 

 

Wenn die Kamera auf oder in der Nähe eines Fernsehgerätes verwendet wird, können Bilder und Ton der 

Kamera durch die vom Fernsehgerät abgegebenen elektromagnetischen Wellen beeinträchtigt werden.

 • 

 

Vermeiden Sie einen Gebrauch der Kamera in der Nähe von Handys, da Bilder und 

Ton anderenfalls durch Rauschen beeinträchtigt werden können.

  • 

 

Starke Magnetfelder, die von Lautsprechern oder großen Elektromotoren erzeugt werden, können 

dazu führen, dass die aufgezeichneten Daten defekt werden oder Bildverzerrungen auftreten.

  • 

 

Der Betrieb der Kamera kann durch die von Mikroprozessoren erzeugten elektromagnetischen 

Wellen beeinträchtigt werden, so dass Bild- und Tonstörungen auftreten.

 • 

 

Falls die Kamera durch die von einem anderen Gerät abgegebenen elektromagnetischen Wellen negativ beeinflusst wird, 

schalten Sie die Kamera aus, und entfernen Sie die Batterie oder trennen Sie den Netzadapter (Sonderzubehör) ab. Setzen 

Sie dann die Batterie erneut ein, oder schließen Sie den Netzadapter wieder an, und schalten Sie die Kamera ein. 

 • 

 

Wenn Aufnahmen in der Nähe von Rundfunksendern oder Hochspannungsleitungen 

gemacht werden, können Bilder und Ton dadurch negativ beeinflusst werden.

  Verwenden Sie keine Verlängerungskabel an den mitgelieferten Kabeln.

  Schützen Sie die Kamera vor Kontakt mit Insektenvertilgungsmitteln und leichtflüchtigen Substanzen (derartige 

Substanzen können eine Beschädigung der Oberfläche und ein Abblättern der Lackierung verursachen).

 Lassen Sie Kamera und Batterie auf keinen Fall in einem in praller Sonne geparkten 

Fahrzeug oder im Sommer auf der Motorhaube eines Autos liegen.

  Anderenfalls können hohe Temperaturen ein Auslaufen von Batterieelektrolyt, 

Wärmeerzeugung, Brandausbruch und ein Platzen der Batterie verursachen.

Zum Reinigen der Kamera entfernen Sie die Batterie oder trennen Sie den Netzstecker des 

Netzadapters ab, und reiben Sie die Außenflächen dann mit einem weichen, trockenen Tuch ab.

 Wischen Sie hartnäckige Schmutzflecken mit einem feuchten, gründlich 

ausgewrungenen Tuch ab, und reiben Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach.

 Verwenden Sie auf keinen Fall Benzol, Farbverdünner, Alkohol oder Spülmittel zum Reinigen der Kamera, da 

derartige Substanzen eine Beschädigung des Gehäuses verursachen und das Finish der Kamera anlösen können.

 Bei Verwendung eines chemisch behandelten Reinigungstuchs lesen Sie bitte die 

beiliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.

 Vermeiden Sie eine Berührung des Objektivschutzes (S. 9). 

  Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie die Batterie und die Karte entfernen (falls die 

Batterie nicht entfernt wird, kann sie durch übermäßiges Entladen beschädigt werden).

  Lassen Sie die Kamera nicht längere Zeit über in Kontakt mit Gummigegenständen oder Kunststoffbeuteln.

  Bei längerer Lagerung in einer Schublade usw. bewahren Sie die Kamera gemeinsam mit einem 

Trockenmittel (Silikagel) auf. Lagern Sie Batterien an einem kühlen (15 °C bis 25 °C) Ort mit niedriger 

Luftfeuchtigkeit (40% bis 60% rel. Feuchte), an dem keine starken Temperaturschwankungen auftreten.

  Laden Sie die Batterie einmal im Jahr auf und entladen Sie sie beim Gebrauch der 

Kamera einmal vollständig, bevor sie erneut gelagert wird.

  Vermeidung einer Beschädigung von Karten und Daten

 • 

 

Schützen Sie Karten vor hohen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, 

elektromagnetischen Wellen und statischer Elektrizität.

 • 

 

Verbiegen Sie Karten nicht, lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen starken Erschütterungen aus.

 • 

 

Vermeiden Sie eine Berührung der Kontakte an der Rückseite der Karte, und 

schützen Sie diese vor Schmutz und Nässe.

  Hinweis zur Entsorgung/Weitergabe von Speicherkarten

 • 

 

Bei Verwendung der Formatier- oder Löschfunktion der Kamera oder eines PC werden 

lediglich die Dateiverwaltungs-Informationen geändert, und die aufgezeichneten Daten werden 

dabei nicht vollständig von der Speicherkarte gelöscht. Vor der Entsorgung oder Weitergabe 

von Speicherkarten empfiehlt es sich daher grundsätzlich, die Karte entweder physisch zu 

zerstören oder eine im PC-Fachhandel erhältliche Software zu verwenden, um die Daten 

vollständig von der Karte zu löschen. Gehen Sie stets sorgsam mit den auf Speicherkarten 

aufgezeichneten Daten um, damit Unbefugte keinen Zugang dazu erhalten können.

Wenn Namen oder Geburtsdatum im Szenenmodus „BABY“ oder bei Verwendung der Gesichtserkennungs-Funktion 

 eingestellt wurden, sind persönliche Informationen in der Kamera und den aufgenommenen Bildern vorhanden.

 Haftungssausschluss

  Daten, die persönliche Informationen enthalten, können aufgrund von Funktionsstörungen 

oder durch die Einwirkung von statischer Elektrizität, Unfällen, einem Ausfall der Kamera, 

Reparaturen oder andere Ursachen geändert werden oder verloren gehen.

Panasonic übernimmt keinerlei Haftung für direkte oder Folgerschäden, die 

auf Änderungen oder Verluste von Daten zurückzuführen sind, die persönliche 

Informationen enthalten.

 Vor Reparaturarbeiten oder einer Weitergabe bzw. Entsorgung der Kamera

 • 

 

 • 

 

Wenn der interne Speicher Bilder enthält, kopieren Sie diese bei Bedarf auf eine 

 • 

 

Entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera.

 • 

 Im Zuge von Reparaturarbeiten durch den Kundendienst kann es vorkommen, dass der interne Speicher 

und andere Einstellungen auf den ursprünglichen Zustand beim Kauf der Kamera zurückgesetzt werden.

 • 

 

Falls die obigen Operationen aufgrund einer Funktionsstörung der Kamera nicht ausgeführt 

werden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder eine Kundendienststelle.

Für Benutzer des Modells DMC-TZ7
Dieses Produkt ist unter der AVC Patent Portfolio-Lizenz für die private, nichtgewerbliche Nutzung 
durch einen Verbraucher lizensiert, um (i) Videomaterial gemäß AVC-Norm („AVC-Video“) zu 
codieren und/oder (ii) AVC-Video zu decodieren, das vom Verbraucher im Zuge einer privaten, 
nichtgewerblichen Tätigkeit codiert und/oder von einem zur Lieferung von AVC-Video lizensierten 
Videoanbieter erhalten wurde. Für eine Nutzung zu irgendwelchen anderen Zwecken wird keine 
Lizenz erteilt oder implizit gewährt. Weitere Informationen hierzu sind von MPEG LA, LLC erhältlich. 
Siehe http://www.mpegla.com.