Panasonic DMC-TZ7 Operating Guide

Page of 64
102   
VQT2B99
VQT2B99
   103
Certaines imprimantes peuvent imprimer directement depuis la carte mémoire de 
l’appareil photo.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de l’imprimante.
Imprimer
 Pour annuler l’impression 
 
Appuyez sur ‘MENU/SET’
 Utilisez exclusivement le câble de connexion USB fourni.
 Déconnectez le câble USB après l’impression.
 Éteignez l’appareil avant d’insérer ou de retirer les cartes mémoire.
 Lorsque la batterie commence à s’épuiser pendant la communication, le témoin d’état 
clignote et le bip d’avertissement retentit. Annulez l’impression et déconnectez le câble 
USB (rechargez la batterie avant de reconnecter le câble).
 Lorsque ‘MODE USB’ (P.22) est réglé sur ‘PictBridge (PTP)’ il n’est pas nécessaire 
d’effectuer le réglage chaque fois que l’on connecte l’appareil photo à l’imprimante.
 L’impression des images animées enregistrées en format ‘AVCHD Lite’ n’est pas possible. 
Vous pouvez raccorder l’appareil photo directement à 
une imprimante compatible PictBridge pour imprimer.
Configuration :
•  Utilisez une batterie complètement chargée, 
ou branchez l’adaptateur secteur (en option) 
et l’adaptateur Multi Conversion (DMW-
MCA1, en option). (P.101)
•    Carte    
:Insérez la carte
   Mémoire intégrée  : Retirez la carte
(Copiez les photos de mode 
bloc-notes sur la carte (P.80))
•  Réglez les paramètres sur l’imprimante 
(qualité d’impression, etc.) si nécessaire.
•  Réglez la molette de sélection du mode sur 
tout autre paramètre que BLOC-NOTES.
Mettez l’appareil photo et 
l’imprimante sous tension
Raccordez l’appareil 
photo à l’imprimante
Vous devez utiliser le câble de 
connexion USB fourni. L’utilisation 
de câbles autres que le câble de 
connexion USB fourni peut entraîner 
un dysfonctionnement.
Sélectionnez ‘PictBridge 
(PTP)’ sur l’appareil photo.
Lorsque ‘CONNEXION AU PC
EN COURS...’ s’affiche, annulez la 
connexion et réglez ‘MODE USB’ sur 
‘SÉLECT.CONNEX.’ ou ‘PictBridge 
(PTP)’ (P.22).
Sélectionnez la photo à imprimer 
à l’aide de ◄► et réglez
Sélectionnez ‘DÉPART IMPRESS.’
(Réglages d’impression → P.104)
Vérifiez le sens de la prise et insérez bien droit. 
(La déformation de la prise peut causer un 
dysfonctionnement.)
•  Ne déconnectez pas le câble USB lorsque l’icône de 
déconnexion du câble   s’affiche (il se peut qu’elle 
ne s’affiche pas avec certaines imprimantes).
Câble USB
(
Utilisez toujours le câble fourni.)
Imprimer plusieurs photos
Sélectionnez ‘IMPR. MULTI.’ à 
l’étape   de la page précédente
Sélectionnez une option
(Voir ci-dessous pour plus de détails)
Sélectionnez 
‘DÉPART IMPRESS.’
•  Pour annuler → Appuyez 
sur ‘MENU/SET’.
  •  SÉLECTION MULTI. :    Faites défiler les photos à l’aide de ▲▼◄►, et sélectionnez-les à l’aide de ‘DISPLAY’ 
pour imprimer. (Appuyez de nouveau sur ‘DISPLAY’ pour libérer la sélection.)
     
 
     Appuyez sur ‘MENU/SET’ une fois la sélection terminée.
  •  TOUT SÉLECT.  : Imprimez toutes les photos.
  •  RÉG. IMPR.(DPOF) :  Imprimez les photos sélectionnées dans ‘RÉG. IMPR.’ (P.94).
  •  MES FAVORIS   Imprimez les photos sélectionnées dans ‘MES FAVORIS’. (P.93). 
(s’affiche uniquement lorsqu’il y a des photos dans ‘MES FAVORIS’ 
et que le paramètre est réglé sur ‘OUI’).
 Sélectionnez ‘OUI’ si l’écran de confirmation d’impression apparaît.
 Un ● orange qui s’affiche pendant l’impression indique un message d’erreur. Vérifiez l’imprimante. 
 L’impression peut être divisée en différentes tâches lorsque l’on imprime une grande quantité de photos.
  (Le nombre de feuilles restantes peut être différent du nombre spécifié.)
Imprimer avec la date et le texte
 
Avec ‘TIMBRE CAR.’
 
 Date d’enregistrement   NOM et ÂGE des modes de scène ‘BÉBÉ’ et ‘ANIMAL DOMES.’
 
 Jours écoulés et destination de ‘DATE VOYAGE’   Texte enregistré dans ‘ÉDIT. TITRE’
 
 Noms enregistrés avec ‘REC. VISAGE’ 
    •   Dans le cas de l’impression en magasin ou avec une imprimante, n’ajoutez pas l’impression de la date 
aux photos pour lesquelles ‘TIMBRE CAR.’ est appliqué (les textes risqueraient de se chevaucher).
 Imprimer la date sans ‘TIMBRE CAR.’
 
 I mpression en magasin : Seule la date d’enregistrement peut être imprimée. 
Demandez d’imprimer la date en magasin.
  • 
 
L’exécution des réglages ‘RÉG. IMPR.’ (P.94) à l’avance sur l’appareil photo permet de 
spécifier le nombre de copies et l’impression de la date avant de donner la carte au magasin.
  • 
 
Lors de l’impression de photos de format 16:9, vérifiez à l’avance que le magasin accepte ce format.
 
 Utiliser l’ordinateur :    Il est possible d’effectuer les réglages pour la date d’enregistrement et les 
informations de texte à l’aide du CD-ROM fourni (PHOTOfunSTUDIO).
 
 Utiliser l’imprimante :  Il est possible d’imprimer la date d’enregistrement en réglant ‘IMPR.
DPOF’ sur l’appareil photo, ou en réglant ‘RÉG. IMPR.’ sur l’appareil 
photo, ou en réglant ‘IMPRES.AVEC DATE’ (P.104) sur ‘OUI’ lors du 
raccordement à une imprimante compatible avec l’impression de la date.