Panasonic DMC-TZ7 Operating Guide

Page of 64
96   
VQT2C05
VQT2C05
   97
Anvendelse af menuen AFSPIL 
(fortsat)
OPTAGE/AFSPILLE-knap: 
 (Sæt funktionshjulet til en hvilken som helst stilling med undtagelse af 
)
Kopiering af optagne billeder
 KOPIER
Kopier mellem den indbyggede hukommelse og hukommelseskortet, eller fra 
hukommelseskortet og udklipsholdermappe.
Opsætning:  Tryk på ‘MENU/SET’ → ‘
AFSPIL menu’ → Vælg ‘KOPIER’
Vælg kopieringsmetode (retning)
:  Kopier alle billeder (undtagen udklipsholder) fra 
den indbyggede hukommelse til kort (gå til trin  )
(Udklipsholder-billeder kan ikke kopieres. Anvend 
‘KOPIER’ i udklipsholder-afspilningsmenuen (s.80).)
:  Kopier 1 billede ad gangen fra kort til den 
indbyggede hukommelse.
:  Kopier 1 billede ad gangen fra kort 
til udklipsholdermappe (bygget ind i 
hukommelsen) (ikke filmsekvenser).
Vælg billede med ◄► og indstil (for 
 og 
)
Vælg ‘JA’ 
•  For at annullere → Tryk på ‘MENU/SET’
•  Tryk efter bekræftelse på   for at gå tilbage til 
menuskærmen.
(Den viste skærm er et eksempel)
 Hvis der ikke er tilstrækkelig plads i den indbyggede hukommelse til at kopiering 
kan udføres, skal du slukke for kameraet, tage kortet ud, og slette billeder fra 
den indbyggede hukommelse (for at slette udklipsholder-billeder, skal du sætte 
funktionshjulet til udklipsholder-tilstand).
 Kopiering af billeddata fra den interne hukommelse til hukommelseskort vil blive afbrudt 
midtvejs, hvis pladsen på kortet er utilstrækkelig. Anvendelse af hukommelseskort med 
større kapacitet end den interne hukommelse (ca. 40 MB) anbefales.
 Kopiering af billeder kan tage flere minutter. Lad være med at slukke for kameraet eller 
udføre andre betjeninger under kopiering.
 Hvis identiske navne (mappe/filnumre) eksisterer i kopidestinationen, vil der blive 
oprettet en ny mappe for kopiering, når der kopieres fra den indbyggede hukommelse 
til kortet (
). Filer med identiske navne vil ikke blive kopieret fra kortet til den 
indbyggede hukommelse (
).
 DPOF-indstillinger vil ikke blive kopieret.
 Kun billeder fra Panasonic digitalkameraer (LUMIX) kan kopieres.
 Originale billeder vil ikke blive slettet efter kopiering (for at slette billeder  → s.39).
 Denne indstilling kan kun udføres, når afspilningsindstillingen er ‘AFSPIL NORMAL’ (s.38).
 Filmsekvenser, som er optaget i  ‘AVCHD Lite’ format, kan ikke indstilles. 
Metoderne til kopiering af stillbilleder og filmsekvenser, som er optaget med dette kamera 
til andre anordninger, er forskellige alt efter filformatet (JPEG, AVCHD Lite , Motion 
JPEG). Anvend den korrekte metode for din anordning. 
 Kun 
Overspilning af afspilningsbilleder via AV-kabler
Filtyper, der er til rådighed:   Film   AVCHD Lite , Motion JPEG
Filmsekvenser, som er optaget med dette kamera, kan overspilles til DVD eller 
videokassettebånd med en DVD- eller videobåndoptager. Denne metode er praktisk, da den 
gør det muligt at overspille, selv med anordninger, som ikke er kompatible med højdefinitions 
(AVCHD) billeder. Billedkvaliteten vil blive reduceret fra højdefinition til standarddefinition.
Til optagerens indgangsstik
AV-kabel
(anvend altid det 
medfølgende kabel)
Slut kameraet til optageren
Begynd afspilning på kameraet
Begynd optagelse på optageren
•  For at stoppe optagelse (overspilning), skal du 
først stoppe optagelsen på din optager, inden 
du stopper afspilningen på kameraet.
  Anvend ikke andre AV-kabler end det medfølgende.
 Når et fjernsyn med et 4:3 formatforhold anvendes, skal kameraets ‘TV-FORMAT’ indstilling 
(s.23) sættes til ‘4:3’ inden overspilning udføres. Filmsekvenser, som er kopieret i ’16:9’ 
indstilling, vil blive vist udstrakt i lodret retning, når de ses på en 4:3 fjernsynsskærm.
 Det anbefales at trykke på kameraets ‘DISPLAY’ knap og slukke for LCD-displayet 
 For detaljer om overspilnings- og afspilningsmetoder henvises til din optagers 
betjeningsvejledning.
Filtyper, der er til rådighed:   Still   JPEG/   Film   AVCHD Lite , Motion JPEG
Softwaren ‘PHOTOfunSTUDIO’ på CD-ROM en (medfølger) kan anvendes til at kopiere 
stillbilleder og filmsekvenser, som er optaget i ‘AVCHD Lite ’ eller Motion JPEG-format, 
til din computer eller til at lave DVD-videoer fra filmsekvenser, som er optaget i AVCHD 
Lite-format.
 Filer og mapper, som indeholder kopierede ‘AVCHD Lite’-filmsekvenser, kan ikke 
afspilles eller redigeres, hvis de er blevet slettet, modificeret eller flyttet med brug af 
Windows Stifinder eller lignende metoder. Anvend altid ‘PHOTOfunSTUDIO’ når du 
håndterer ‘AVCHD Lite’-filmsekvenser.
 
 
‘PHOTOfunSTUDIO’ softwaren på CD-ROM en (medfølger) kan anvendes til at kopiere 
stillbilleder og filmsekvenser til din computer og afspille dem.