Panasonic DVDLS92EG Operating Guide

Pomocí tohoto přístroje můžete zobrazovat text titulků 
zaznamenaných na disku s obrazovým obsahem ve formátu 
DivX.
Tato funkce nemá žádnou souvislost s titulky uvedenými 
ve specifi kacích standardu DivX a nemá vlastní jednoznačnou 
normu. V závislosti na způsobu použitém k vytvoření souboru 
nemusí být následující funkce vždy k dispozici.

 Zobrazení textu titulků

●  Menu Subtitle (Titulky) se zobrazí automaticky po zvolení 

souboru DivX s textem titulků pro přehrávání.

 

Zvolte požadované titulky.

●  Toto menu zmizí po uplynutí 40 sekund bez jakékoliv 

operace a vybere se výchozí položka „External Subtitle Off“ 
(Externí titulky vypnuty).

●  Videosekvence DivX, u kterých se nezobrazuje položka 

„External Subtitle File Selection“ (Výběr souboru externích 
titulků), neobsahují text titulků.

 Text 

titulků nelze zobrazit.

●  Pokud se text titulků nezobrazuje správně, zkuste změnit 

nastavení jazyka (→ 15, Text titulků).

●  Formát souboru: MicroDVD, SubRip nebo TMPlayer

●  Přípona souboru:

 

„SRT“, „.srt“, „.SUB“, „.sub“, „.TXT“ nebo 

„.txt“

●  Soubor videosekvence DivX a soubor s textem titulků 

jsou umístěny ve stejné složce a názvy souborů jsou, až 
na příponu souboru, shodné.

 Omezení platná pro tento přístroj

●  Pokud se název video souboru DivX nezobrazí 

na obrazovce s menu správně (název souboru je zobrazen 
jako „–”), nemusí být správně zobrazen ani text titulků.

●  Zobrazení textu titulků není možné během operace 

vyhledávání.

● V některých případech, v závislosti na použitém způsobu 

vytvoření souboru nebo na stavu záznamu, může dojít 
k tomu, že se bude zobrazovat pouze část titulků nebo se 
titulky nezobrazí vůbec.

Disk: DVD-R/RW, CD-R/RW
Přípona: “.MP3“, “.mp3“
Odkazy:
● Vzorkovací frekvence:
 

DVD-R/RW, CD-R/RW: 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 
44,1 a 48 kHz

● Kompatibilní poměr komprese: mezi 32 kb/s až 320 kb/s
● Tento přístroj není kompatibilní se záložkami ID3.

Disk: DVD-R/RW, CD-R/RW
Přípona: „.JPG“, „.jpg“, „.JPEG“, „.jpeg“
Odkazy:
●  Zobrazují se soubory ve formátu JPEG, pořízené 

prostřednictvím digitálního fotoaparátu, který je v souladu 
s normou DCF (Design rule for Camera File system) verze 1.0.

 

–  Nemusí se zobrazit soubory, který byly změněny, 

upraveny nebo uloženy prostřednictvím softwaru pro 
úpravy obrázků na počítači.

● Tento přístroj neumožňuje zobrazení pohyblivých obrázků 

(videosekvencí) ve formátu MOTION JPEG a v dalších 
obdobných formátech, statických snímků v jiném formátu 
nežli JPEG (např. TIFF) nebo přehrávání obrázků 
s připojeným zvukem.

Disk: DVD-R/RW, CD-R/RW
Přípona: „.DIVX“, „.divx“, „.AVI“, „.avi“
Odkazy:
● Tento přístroj nemusí správně přehrát soubory DivX, které 

jsou větší než 2 GB nebo které nemají žádný index.

● Tento 

přístroj podporuje všechna rozlišení až do maximálního 

rozlišení 720 x 480 bodů (NTSC)/720 x 576 bodů (PAL).

●  Mohou se vyskytnout rozdílnosti v pořadí přehrávání 

na obrazovce menu a na monitoru počítače.

● Tento přístroj neumožňuje přehrávání souborů, 

zaznamenaných metodou “packet writing”.

  

 (Soubory jsou na tomto přístroji 
považovány za obsah a složky jsou 
považovány za skupiny.)
Při záznamu uveďte prefi x složky 
a názvy souborů. Mělo by se jednat 
o čísla se stejným počtem číslic, přičemž 
očíslování by mělo být provedeno 
v pořadí, v jakém je budete chtít 
přehrávat (to nemusí vždy fungovat).

●  Disky musí odpovídat standardu propojení UDF (UDF 1.02/

ISO9660).

● Tento přístroj není kompatibilní s disky s několika sekcemi 

(multi-session). Přehrává se pouze výchozí sekce.

●  Disky musí odpovídat normě ISO9660 úrovně 1 nebo 2 

(s výjimkou rozšířených formátů).

● Tento přístroj je kompatibilní s disky s několika sekcemi 

(multi-session), pokud je však na disku mnoho sekcí 
(session), může trvat delší chvíli, než se zahájí přehrávání. 
Abyste této situaci předešli, udržujte počet sekcí (session) 
na minimu.

skupina 002 

001

skupina 001 

001 skladba.mp3
002 skladba.mp3
003 skladba.mp3

skupina 003 

001 skladba.mp3
002 skladba.mp3
003 skladba.mp3

001 skladba.mp3
002 skladba.mp3
003 skladba.mp3
004 skladba.mp3