Panasonic DVD-LS86 Operating Guide

Page of 20
 
 
ROMÂN
Ă
 
 
Ini
ţierea 
Intervalele de încărcare şi redare aproximative (ore) 
 
*1 inclusă la livrare la modelul DVD-LS80  
     
(nu este disponibilă ca opţiune) 
*2 inclusă la livrare la modelul 
DVD-LS82
  
• Timpi indicaţi mai sus pot varia în funcţie 
de modul şi condiţiile de utilizare. 
• Pentru modificarea luminozităţii ecranului 
LCD (É pagina 10, La selectarea opţiunii 
„USER MODE” - mod Utilizator). 
 
Verificarea energiei rămase în baterie 
Când aparatul este pornit (É 6) şi alimentată de blocul de baterie 
Apăsaţi [DISPLAY - afişare] pentru a verifica pe LCD (Afişează timp de câteva secunde). 
 
 
Discurile care pot fi redate  
Discuri disponibile pe piaţă 
 
 
Discuri care nu pot fi redate 
pe acest aparat 
Blu-ray, HD-DVD, discuri înregistrate cu 
formatul AVCHD, DVD-Audio, Versiunea 
1.0 de DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, 
CDV, CD-G, SADC şi CD foto, DVD-RAM 
care nu pot fi scoase din casetă, DVD-RAM 
2.6-GB şi 5.2-GB şi „VCD Chaoji” 
disponibile pe piaţă inclusiv CVD, DVCD şi 
SVCD care nu respectă IECD62107. 
 
 
 
 
Discuri înregistrate (  : Disponibil, -: Nedisponibil) 
 
Disc înregistrat pe 
DVD video recorder etc. 
Disc înregistrat pe un calculator etc. 
Logo 
disc 
DVD-VR
 *
2
 
DVD-V
 *
3
 
WMA 
MP3 
JPEG 
MPEG4 
DivX 
Necesitatea 
finalizării*
4
 
DVD-RAM 
 
 
- -  
 
 
 
Nu este 
necesară 
DVD-R/RW 
 
 
 
 
 
 
 
 
Necesară 
DVD-R DL 
 
 
 
- - - - - 
Necesară 
+R/+RW 
( ) 
- - - - - 
Necesară 
+R DL 
( ) 
- - - - - 
Necesară 
CD-R/RW*
- -  
 
 
 
 
Necesară*
5
 
 
•  Este posibil ca unele din discurile de mai sus să nu poată fi întotdeauna redate din cauza tipului acestora, condiţia înregistrării, metoda de înregistrării şi 
felul în care au fost create fişierele (É 9, Recomandări pentru crearea discurilor de date). 
*
1
  Acest aparat poate reda CD-R/RW înregistrat în format CD-DA sau CD Video. (
WMA MP3 JPEG
  Acest aparat redă de asemenea discurile HighMAT.) 
*
2
  Discurile înregistrate DVD video recordere, camere video DVD, etc. utilizând Versiunea 1.1 a standardului Video Recording Format - Format de 
Înregistrare Video (un standard de înregistrări video unitar). 
Pentru DVD-R DL: Discuri înregistrate pe DVD video recordere sau camere video DVD utilizând Versiunea 1.2 a standardului Video Recording Format -  
Format de Înregistrare Video (un standard de înregistrări video unitar). 
*
3
  Discuri înregistrate pe DVD video recordere sau camere video DVD utilizând Formatul DVD-Video. 
Pentru +R/RW şi + R DL: Discuri înregistrate prin utilizarea unui format diferit de Formatul DVD-Video, în consecinţă unele funcţii nu pot fi utilizate. 
*4 Un proces care permite redarea pe un echipament compatibil. Pentru redarea discului care este afişat ca „Necesar” pe acest aparat, discul trebuie să fie 
mai întâi finalizat pe aparatul pe care a fost înregistrat. 
*5 Funcţionează de asemenea cu închiderea sesiunii. 
Redare  
(la temperatura camerei cu ajutorul căştilor) 
Nivel de luminozitate LCD 
Bloc de baterie 
Reîncărcare  
(atunci când aparatul 
este oprit) (la 20°C) 
-5 0 
LCD oprit 
CGR-H711*1 4 
3,5 
2,5 
CGR-H712*2 7 
13 
16 
CGR-H701 (opţional) 4 5,5 
2  7 
Sigla  
discului 
Indicat în cadrul acestor 
instrucţiuni prin 
Observaţii 
DVD-Video 
 
 
DVD-V 
Discuri cu muzică şi filme de calitate 
superioară 
CD Video  
 
 
VCD 
Discuri cu muzică şi imagini 
Inclusiv SVCD (conform IEC62107) 
CD 
 
 
CD 
Discuri cu muzică