Panasonic DVD-LS86 Operating Guide

 

Conţinutul DivX Video-on-Demand (VOD) – DivX Video-la-Cerere – este 
codificat pentru protejarea dreptului de autor. Pentru a reda conţinutul DivX 
VOD pe acest aparat, trebuie mai întâi să înregistraţi aparatul. 
Urmăriţi instrucţiunile on-line pentru achiziţionarea conţinutului DivX VOD 
pentru introducerea codului de înregistrare a aparatului şi pentru 
înregistrarea aparatului. Pentru informaţii suplimentare despre DivX VOD, 
accesaţi www.divx.com/vod. 
Afişarea codului de înregistrare a aparatului (É13, „Înregistrare DivX”) 

 8 caractere alfanumerice 

•  Vă recomandăm să notaţi acest cod pentru referinţe viitoare. 

• După redarea conţinutului DivX VOD pentru prima dată, se va afişa un 

alt cod de înregistrare în „Înregistrare DivX”. Nu utilizaţi acest cod de 
înregistrare pentru achiziţionarea conţinutului DivX VOD. În cazul în care 
utilizaţi acest cod pentru achiziţionarea conţinutului DivX VOD, şi apoi 
redaţi conţinutului pe acest aparat, nu veţi mai putea reda alt conţinut pe 
care l-aţi achiziţionat cu codul anterior.  

•  În cazul în care achiziţionaţi conţinutul DivX VOD utilizând un cod de 

înregistrare diferit de codul acestui aparat, nu veţi mai putea reda acest 
conţinut. (Va fi afişat mesajul „Authorization Error” – Eroare de 
Autorizare). 

Referitor la conţinutul DivX care poate fi redat doar pentru un număr 
stabilit de redări 
Unele conţinuturi DivX VOD pot fi redate doar pentru un număr stabilit de 
redări. Când redaţi acest conţinut, se va afişa numărul de redări rămase. 
Nu puteţi reda acest fişier când numărul de redări rămase este zero. (Va fi 
afişat mesajul „Rented Movie Expired” – Filmul închiriat a expirat).  
Atunci când redaţi acest conţinut 

• Numărul de redări este redus cu unu dacă 

− 

opriţi aparatul sau afişaţi meniul „Setup” – Setare. 

− 

apăsaţi [] de două ori. 

− 

apăsaţi [

] sau [►►] (telecomandă 

)etc. şi ajungeţi la 

un alt conţinut.  

Puteţi afişa textul subtitrărilor înregistrate pe un disc DivX video pe acest 
aparat. 
Această funcţie nu are legătură cu subtitrările menţionate în specificaţiile 
standard DivX şi nu prezintă un standard clar. În funcţie e metodele 
utilizate pentru crearea fişierului, este posibil ca următoarele funcţii să nu  
poată fi activate. 

 

Afişarea textului subtitrărilor (É10, Subtitrare) 

• Fişierele DivX video care nu afişează mesajul „Text”, nu conţin text 

de subtitrare. 
Textele subtitrărilor nu pot fi afişate. 

• Dacă textele de subtitrare nu sunt afişate corect, încercaţi să 

modificaţi setările de limbă (É13, Text de subtitrare). 

 

Textele de fişiere care satisfac următoarele condiţii pot fi afişate în cadrul 
acestui aparat. 
• Format de fişier: MiscoDVD, SubRip sau TMPlayer 

• Extensie de fişier: „.SRT”, „.srt”, „.SUB”, „.sub”, „.TXT”, „.txt” 

• Nume fişier: Nu mai mult de 44 caractere în afară de extensia de fişier. 

• Fişierul DivX video şi fişierul de text de subtitrări se află în interiorul 

aceluiaşi folder, iar numele fişierelor sunt identice cu excepţia extensiilor 
de fişiere. 

• Dacă sunt mai multe fişiere de texte de subtitrări în cadrul aceluiaşi 

folder, acestea sunt afişate în următoarea ordine a priorităţii:”.srt”, „.sub”, 
„.txt”. 

 

• În următoarele situaţii, subtitrările nu pot fi afişate în modul înregistrat. 

Mai mult, în funcţie de metodele utilizate pentru a crea fişierul sau de 
starea înregistrării, este posibil să fie afişate doar părţi din subtitrări, sau 
ca acestea să nu fie afişate deloc. 

− 

Atunci când caractere sau text special sunt introduse în textul de 
subtitrare. 

− 

Atunci când dimensiunea fişierului este mai mare de 256 KB. 

− 

Atunci când sunt incluse caractere cu stil special în datele de 
subtitrare. 
Codurile care specifică stilul caracterelor în cadrul fişierelor, sunt 
afişate sub formă de caractere de subtitrare. 

− 

Atunci când există date de format diferit în cadrul datelor de subtitrare. 

• Dacă denumirea fişierului DivX video nu este afişată în mod 

corespunzător pe ecranul de meniu (denumirea fişierului este afişată 
sub forma „_”), este posibil ca textul subtitrării să nu fie afişat 
corespunzător. 

•  Textul de subtitrare nu poate fişat în timp ce este efectuată o căutare, 

Time Slip şi alte asemenea operaţii. 

•  Textul de subtitrare nu poate fi afişat în momentul în care sunt afişate 

ecranele Quick OSD, meniurile pe ecran, meniul de navigare şi alte 
asemenea meniuri. 

Format: 

 

 

Disc: CD-R/RW 
Extensie:   „.WMA”„.wma” 
Referinţă 
•  Viteza de comprimare compatibilă: între 48 kbps şi 320 kbps 
• Nu puteţi reda fişiere WMA cu protecţie pentru copiere. 
•  Acest aparat nu este compatibil cu Multiple Bit Rate (Viteză diferită de 

transmitere a biţilor) (MBR: un fişier cu acelaşi conţinut codificat la mai 
multe viteze diferite de biţi). 

Format: 

Disc:  

Extensie: „MP3”, „mp3” 
Referinţă 
• Frecvenţa de eşantionare: 

DVD-RAM, DVD-R/RW: 1.02, 12, 22.5, 24, 44.1 şi 48 kHz 
CD-R/RW: 8, 11.02, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1 şi 48 kHz 

•  Viteza de comprimare compatibilă: între 32 kbps şi 320 kbps 
•  Acest aparat nu este compatibil cu tag-urile ID3. 
Format: 

  

Disc: DVD-RAM, DVD-R/RW CD-R/RW 
„.JPG”, „.jpg”, „.JPEG”, „.jpeg” 

 

Referinţă 
• Sunt afişate fişierele JPEG realizate cu o cameră digitală care respectă 

Versiunea Standard DCF 1.0. 

− 

Nu pot fi afişate fişierele care au fost modificate, editate sau salvate 
cu un program de editare a imaginilor pe calculator. 

•  Acest aparat nu poate reda filme, fişiere video cu standard de 

comprimare MOTION JPEG şi alte formate similare, imaginile „statice” 
(still pictures) altele decât JPEG (de ex. 

TIFF) şi filme cu coloană sonoră. 
Format: 

Disc: DVD-RAM, DVD-R/RW, CD-R/RW 
Extensie: „.ASF”„.asf”   

•  Cu acest aparat puteţi reda date MPEG4 [conform specificaţiilor SD 

VIDEO (standardul ASF)/MPEG4 (Profil Simplu) sistem video/sistem 
audio G.726] înregistrate cu multi – camere Panasonic SD sau DVD 
video recordere. 

• Data 

înregistrării poate fi diferită de data efectivă. 

Format: 

 

Disc: DVD-RAM, DVD-R/RW, CD-R/RW 
Extensie:   „DIVX”, „divx”, „.AVI”, „.avi” 
Referinţă 
• Redă toate versiunile video DivX (inclusiv DivX

®

 6) [sistem video 

DivX/MP3], Dolby Digital sau sistem audio MPEG] cu redare standard a 
fişierelor media DivX

®

. 

Funcţiile suplimentare Ultra DivX nu sunt recunoscute.  

•  Este posibil ca fişierele DivX care depăşesc 2GB sau care nu au index 

să nu fie redate în mod corespunzător pe acest aparat. 

•  Acest aparat acceptă toate rezoluţiile până la maximum 720 x 480 

(NTSC)/720 x 576 (PAL). 

•  Pe acest aparat puteţi selecta până la 8 coloane sonore şi subtitrări.   
• În situaţia în care grupurile au fost create pornind de la o rădăcină 

comună, cum ar fi cazul „grupul 002” din ilustraţia de mai jos, cel situat 
la distanţă de opt poziţii de rădăcină va fi afişat pe ecranul de meniuri pe 
aceeaşi linie verticală. 

• Pot exista diferenţe în ordinea de afişare pe ecranul de meniuri şi pe 

ecranul calculatorului. 

•  Acest aparat nu poate reda fişiere înregistrate cu ajutorul inscripţionării 

packet writing. 

(Pe acest aparat, fişierele sunt tratate ca şi conţinut, iar directoarele 
sunt tratate ca grupuri) 
În momentul înregistrării, stabiliţi prefixul 
numelor de fişiere  şi de directoare. Acesta 
trebuie să fie format din numere care au un 
număr egal de cifre şi trebuie să respecte 
ordinea în care doriţi să le redaţi (se poate 
întâmpla ca acest lucru să nu poată 
funcţiona uneori). 
DVD-RAM 
•  Discurile trebuie să respecte standardul 

UDF 2.0. 

DVD-R-RW 
•  Discurile trebuie să respecte standardul 

UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660). 

•  Acest aparat nu este compatibil cu 

utilizarea multi-sesiunii. Este redată doar sesiunea implicită.  

CD-R/RW 
•  Discurile trebuie să respecte standardul ISO9660 nivel 1 sau 2 (cu 

excepţia formatelor extinse). 

•  Acest aparat este compatibil cu utilizarea multi-sesiunii, însă în cazul în 

care există mai multe sesiuni va dura mai mult până când va începe 
redarea discului. Pentru a evita acest lucru, menţineţi numărul de sesiuni 
cât mai mic posibil.