Panasonic DVD-LS86 Operating Guide
2
Gerbiamasis pirkėjau,
dėkojame, kad įsigijote šį gaminį.
Atidžiai perskaitę instrukciją, sužinosite, kaip panaudoti visas jo funkcines galimybes ir naudotis saugiai.
Prieš prijungdami, valdydami arba derindami šį gaminį, atidžiai perskaitykite visą instrukciją. Saugokite šį vadovą, kad prireikus galėtumėte pasiskaityti.
Atidžiai perskaitę instrukciją, sužinosite, kaip panaudoti visas jo funkcines galimybes ir naudotis saugiai.
Prieš prijungdami, valdydami arba derindami šį gaminį, atidžiai perskaitykite visą instrukciją. Saugokite šį vadovą, kad prireikus galėtumėte pasiskaityti.
Šioje instrukcijoje daugiausia aprašytas valdymas, atliekamas naudojant pagrindinio įrenginio valdiklius, tačiau galite naudoti ir nuotolinio valdymo pultą,
jeigu jo valdikliai yra tokie pat.
Perspėjimai
Prieš naudodamiesi gaminiu, atidžiai perskaitykite toliau duotus nurodymus.
Laikykitės ant paties gaminio nurodytų saugos reikalavimų bei čia išdėstytų
nurodymų. Laikykite šią instrukciją patogioje vietoje, kad prireikus galėtumėte ja
pasinaudoti.
1) Paskaitykite šią instrukciją.
2) Pasidėkite ją į saugią vietą.
3) Atkreipkite dėmesį į visus perspėjimus.
4) Laikykitės visų nurodymų.
5) Nesinaudokite prietaisu arti vandens.
6) Valykite tik sausa medžiagos skiaute.
7) Neuždenkite vėdinimo angų.
Laikykitės ant paties gaminio nurodytų saugos reikalavimų bei čia išdėstytų
nurodymų. Laikykite šią instrukciją patogioje vietoje, kad prireikus galėtumėte ja
pasinaudoti.
1) Paskaitykite šią instrukciją.
2) Pasidėkite ją į saugią vietą.
3) Atkreipkite dėmesį į visus perspėjimus.
4) Laikykitės visų nurodymų.
5) Nesinaudokite prietaisu arti vandens.
6) Valykite tik sausa medžiagos skiaute.
7) Neuždenkite vėdinimo angų.
Montuokite laikydamiesi gamintojo nurodymų.
8) Nemontuokite arti šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių, šilumos matavimo
prietaisų, orkaičių ar kitų šilumą skleidžiančių įrenginių (įskaitant stiprintuvus).
9) Apsaugokite kintamosios srovės maitinimo laidą, kad jis nebūtų mindomas
arba priveriamas, ypač prie kištukų, maitinimo tinklo lizdų ir išėjimo iš
įrenginio vietose.
įrenginio vietose.
10) Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus.
11) Aparatūrą naudokite tik su gamintojo patvirtintais ar
11) Aparatūrą naudokite tik su gamintojo patvirtintais ar
kartu su ja parduodamais vežimėliais, stovais,
trikojais, laikikliais ar stalais. Jei gaminį vežate
vežimėlyje, būkite atsargūs, kad virsdamas krovinys
jūsų nesužalotų.
trikojais, laikikliais ar stalais. Jei gaminį vežate
vežimėlyje, būkite atsargūs, kad virsdamas krovinys
jūsų nesužalotų.
12) Visada ištraukite prietaiso laidą iš elektros maitinimo
tinklo žaibuojant arba kai ilgesnį laiką neketinate
prietaisu naudotis.
prietaisu naudotis.
13) Įrenginio apžiūrą ir taisymą patikėkite tiktai kvalifikuotiems techninės priežiūros
specialistams. Apžiūrą būtina atlikti, jei prietaisas bet kuriuo būdu buvo
pažeistas, pavyzdžiui, sugadintas jo elektros maitinimo laidas ar kištukas, ant
prietaiso buvo užpilta skysčio ar į jo vidų pateko pašalinių daiktų, prietaisas
buvo paliktas lietuje ar drėgmėje, buvo numestas ar veikia netinkamai.
pažeistas, pavyzdžiui, sugadintas jo elektros maitinimo laidas ar kištukas, ant
prietaiso buvo užpilta skysčio ar į jo vidų pateko pašalinių daiktų, prietaisas
buvo paliktas lietuje ar drėgmėje, buvo numestas ar veikia netinkamai.
ĮSPĖJIMAS!
KAD SUMAŽINTUMĖTE GAISRO, ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ IR
NESUGADINTUMĖTE ĮRENGINIO:
• SAUGOKITE APARATĄ NUO LIETAUS, DRĖGMĖS, VANDENS LAŠŲ IR
PURSLŲ IR NESTATYKITE ANT JO INDŲ SU VANDENIU, PAVYZDŽIUI,
VAZŲ.
• NAUDOKITE TIK REKOMENDUOJAMUS PRIEDUS.
• NENUIMKITE DANGČIŲ (UŽPAKALINĖS SIENELĖS) – VIDUJE NĖRA
DALIŲ, KURIAS VARTOTOJAS GALĖTŲ TAISYTI PATS. TAISYTI ARBA
ATLIKTI TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ GALI TIK KVALIFIKUOTAS
SPECIALISTAS.
NESUGADINTUMĖTE ĮRENGINIO:
• SAUGOKITE APARATĄ NUO LIETAUS, DRĖGMĖS, VANDENS LAŠŲ IR
PURSLŲ IR NESTATYKITE ANT JO INDŲ SU VANDENIU, PAVYZDŽIUI,
VAZŲ.
• NAUDOKITE TIK REKOMENDUOJAMUS PRIEDUS.
• NENUIMKITE DANGČIŲ (UŽPAKALINĖS SIENELĖS) – VIDUJE NĖRA
DALIŲ, KURIAS VARTOTOJAS GALĖTŲ TAISYTI PATS. TAISYTI ARBA
ATLIKTI TECHNINĘ PRIEŽIŪRĄ GALI TIK KVALIFIKUOTAS
SPECIALISTAS.
PERSPĖJIMAS!
• NEMONTUOKITE IR NESTATYKITE ŠIO ĮRENGINIO Į KNYGŲ LENTYNĄ,
ĮSTIKLINTĄ SPINTELĘ AR KITĄ UŽDARĄ RIBOTĄ VIETĄ. UŽTIKRINKITE
GERĄ ĮRENGINIO VENTILIACIJĄ. KAD IŠVENGTUMĖTE ELEKTROS
SMŪGIO ARBA GAISRO DĖL ĮRENGINIO PERKAITIMO, SAUGOKITE, KAD
UŽUOLAIDOS AR KITOS MEDŽIAGOS NEDENGTŲ VENTILIACINIŲ ANGŲ.
• NEUŽDENKITE VENTILIACINIŲ ĮRENGINIO ANGŲ LAIKRAŠČIAIS,
STALTIESĖLĖMIS, UŽUOLAIDOMIS IR PANAŠIAIS DAIKTAIS.
• ANT ĮRENGINIO NESTATYKITE DAIKTŲ, KURIE DEGA ATVIRA LIEPSNA,
PAVYZDŽIUI, UŽDEGTŲ ŽVAKIŲ.
• PANAUDOTAS BATERIJAS IŠMESKITE LAIKYDAMIESI
APLINKOSAUGOS REIKALAVIMŲ.
ĮSTIKLINTĄ SPINTELĘ AR KITĄ UŽDARĄ RIBOTĄ VIETĄ. UŽTIKRINKITE
GERĄ ĮRENGINIO VENTILIACIJĄ. KAD IŠVENGTUMĖTE ELEKTROS
SMŪGIO ARBA GAISRO DĖL ĮRENGINIO PERKAITIMO, SAUGOKITE, KAD
UŽUOLAIDOS AR KITOS MEDŽIAGOS NEDENGTŲ VENTILIACINIŲ ANGŲ.
• NEUŽDENKITE VENTILIACINIŲ ĮRENGINIO ANGŲ LAIKRAŠČIAIS,
STALTIESĖLĖMIS, UŽUOLAIDOMIS IR PANAŠIAIS DAIKTAIS.
• ANT ĮRENGINIO NESTATYKITE DAIKTŲ, KURIE DEGA ATVIRA LIEPSNA,
PAVYZDŽIUI, UŽDEGTŲ ŽVAKIŲ.
• PANAUDOTAS BATERIJAS IŠMESKITE LAIKYDAMIESI
APLINKOSAUGOS REIKALAVIMŲ.
PERSPĖJIMAS!
ŠIS GAMINYS NAUDOJA LAZERĮ.
NAUDOJANT MYGTUKUS IR REGULIATORIUS AR ATLIEKANT VEIKSMUS
NE PAGAL ŠIOJE INSTRUKCIJOJE PATEIKTUS NURODYMUS, KYLA
KENKSMINGO APŠVITINIMO PAVOJUS.
NEARDYKITE GAMINIO IR NEBANDYKITE TAISYTI JO PATYS.
KREIPKITĖS Į KVALIFIKUOTĄ APTARNAUJANTĮ PERSONALĄ.
NAUDOJANT MYGTUKUS IR REGULIATORIUS AR ATLIEKANT VEIKSMUS
NE PAGAL ŠIOJE INSTRUKCIJOJE PATEIKTUS NURODYMUS, KYLA
KENKSMINGO APŠVITINIMO PAVOJUS.
NEARDYKITE GAMINIO IR NEBANDYKITE TAISYTI JO PATYS.
KREIPKITĖS Į KVALIFIKUOTĄ APTARNAUJANTĮ PERSONALĄ.
Maitinimo tinklo šakutės lizdas turi būti šalia įrenginio ir lengvai pasiekiamas.
Maitinimo laido kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.
Norėdami atjungti įrenginį nuo kintamosios srovės šaltinio, ištraukite maitinimo
laido kištuką iš šakutės lizdo.
Maitinimo laido kištukas turi būti lengvai pasiekiamas.
Norėdami atjungti įrenginį nuo kintamosios srovės šaltinio, ištraukite maitinimo
laido kištuką iš šakutės lizdo.
Gaminys gali priimti radijo signalų trukdžius, skleidžiamus naudojamų mobiliųjų
telefonų. Jeigu atsiranda tokių trukdžių, padidinkite atstumą tarp įrenginio ir
mobiliojo telefono.
telefonų. Jeigu atsiranda tokių trukdžių, padidinkite atstumą tarp įrenginio ir
mobiliojo telefono.
ŠIS ĮRENGINYS TINKAMAS NAUDOTI ŠVELNAUS KLIMATO SĄLYGOMIS.
Gaminio identifikacijos ženklas yra įrenginio apačioje.
Atsargumo priemonės naudojant ausines
• Įrašų per ausines nesiklausykite dideliu garsu. Klausos specialistai pataria
vengti nuolatinio ilgo klausymosi.
• Jeigu pradėjo skambėti ausyse, sumažinkite garsą arba ausinėmis
nebesinaudokite.
• Nesinaudokite įrenginiu vairuodami transporto priemonę – galite sukelti eismo
įvykį, be to, daugelyje vietovių tai draudžiama.
• Potencialiai pavojingose situacijose įrenginį naudokite ypač atsargiai arba
laikinai jo nenaudokite.
• Net jeigu ausinės yra atviros ir leidžia girdėti aplinkos garsus, nedidinkite garso
tiek, kad negirdėtumėte, kas vyksta aplink jus.
• Klausymas per ausines dideliu garsu gali sukelti klausos sutrikimą.
vengti nuolatinio ilgo klausymosi.
• Jeigu pradėjo skambėti ausyse, sumažinkite garsą arba ausinėmis
nebesinaudokite.
• Nesinaudokite įrenginiu vairuodami transporto priemonę – galite sukelti eismo
įvykį, be to, daugelyje vietovių tai draudžiama.
• Potencialiai pavojingose situacijose įrenginį naudokite ypač atsargiai arba
laikinai jo nenaudokite.
• Net jeigu ausinės yra atviros ir leidžia girdėti aplinkos garsus, nedidinkite garso
tiek, kad negirdėtumėte, kas vyksta aplink jus.
• Klausymas per ausines dideliu garsu gali sukelti klausos sutrikimą.
Nenorėdami sugadinti įrenginio
Neatlikite tokių veiksmų:
• Šalia aparato nenaudokite degių insekticidų.
• Nespauskite rankomis skystųjų kristalų ekrano.
• Nelieskite rankomis lazerinio duomenų nuskaitymo įrenginio lęšių bei kitų dalių.
Nenaudokite įrenginio:
• smėlėtoje vietoje (pavyzdžiui, paplūdimyje),
• padėto ant pagalvės, sofos arba įkaitusių įrengimų (pavyzdžiui, stiprintuvų).
Nepalikite jo nevėdinamame automobilyje arba vietoje, kurią tiesiogiai pasiekia
saulės spinduliai ir kur aukšta aplinkos temperatūra.
Neatlikite tokių veiksmų:
• Šalia aparato nenaudokite degių insekticidų.
• Nespauskite rankomis skystųjų kristalų ekrano.
• Nelieskite rankomis lazerinio duomenų nuskaitymo įrenginio lęšių bei kitų dalių.
Nenaudokite įrenginio:
• smėlėtoje vietoje (pavyzdžiui, paplūdimyje),
• padėto ant pagalvės, sofos arba įkaitusių įrengimų (pavyzdžiui, stiprintuvų).
Nepalikite jo nevėdinamame automobilyje arba vietoje, kurią tiesiogiai pasiekia
saulės spinduliai ir kur aukšta aplinkos temperatūra.
ĮSPĖJIMAS!
VAIRAVIMO METU VAIRUOTOJUI DRAUDŽIAMA ŠĮ ĮRENGINĮ VALDYTI
ARBA Į JĮ ŽIŪRĖTI.
Tai gali atitraukti jo dėmesį ir tapti avarijos priežastimi. Avarijos padariniai gali
būti sunkūs kūno sužalojimai arba turto sugadinimas.
ARBA Į JĮ ŽIŪRĖTI.
Tai gali atitraukti jo dėmesį ir tapti avarijos priežastimi. Avarijos padariniai gali
būti sunkūs kūno sužalojimai arba turto sugadinimas.
Nelaikykite ilgai ant kelių naudojamo įrenginio. Įrenginys gali įkaisti ir
nudeginti.
nudeginti.
Baterijos
1 Baterijų paketas (ličio jonų baterijų paketas)
• Naudokite šį specialų bloką, norėdami įkrauti baterijų paketą.
• Nenaudokite baterijų paketo su kitais įrenginiais.
• Nenaudokite leistuvo lauke sningant ar lyjant. (Baterijos paketas nėra
atsparus vandeniui.)
• Žiūrėkite, kad ant įrenginio gnybtų nepatektų purvo, smėlio, skysčių ir pan.
• Nelieskite kaiščių gnybtų (+ ir -) metaliniais daiktais.
• Baterijų neardykite, nekeiskite jų konstrukcijos ir nemeskite jų į ugnį.
• Baterijų nekaitinkite ar nepalikite šalia ugnies.
• Baterijų nepalikite automobilyje su uždarytais langais ir durimis, kai ant
baterijų krinta tiesioginiai saulės spinduliai.
• Nelaikykite baterijų aplinkoje, kurios temperatūra aukštesnė kaip 60 °C.
• Nenaudokite baterijų paketo su kitais įrenginiais.
• Nenaudokite leistuvo lauke sningant ar lyjant. (Baterijos paketas nėra
atsparus vandeniui.)
• Žiūrėkite, kad ant įrenginio gnybtų nepatektų purvo, smėlio, skysčių ir pan.
• Nelieskite kaiščių gnybtų (+ ir -) metaliniais daiktais.
• Baterijų neardykite, nekeiskite jų konstrukcijos ir nemeskite jų į ugnį.
• Baterijų nekaitinkite ar nepalikite šalia ugnies.
• Baterijų nepalikite automobilyje su uždarytais langais ir durimis, kai ant
baterijų krinta tiesioginiai saulės spinduliai.
• Nelaikykite baterijų aplinkoje, kurios temperatūra aukštesnė kaip 60 °C.
2 Apskrita baterija (ličio baterija)
• Įstatykite bateriją pagal jos poliškumą.
• Nelieskite gnybtų (+ ir -) metaliniais daiktais.
• Baterijų neardykite, nekeiskite jų konstrukcijos ir nemeskite jų į ugnį.
• Saugokite baterijas nuo vaikų.
• Nelieskite gnybtų (+ ir -) metaliniais daiktais.
• Baterijų neardykite, nekeiskite jų konstrukcijos ir nemeskite jų į ugnį.
• Saugokite baterijas nuo vaikų.
Patekus elektrolito ant rankų ar drabužių, juos kruopščiai nuplaukite vandeniu.
Patekus elektrolito į akis, jų netrinkite. Kruopščiai nuplaukite akis vandeniu ir
kreipkitės į gydytoją.
Patekus elektrolito į akis, jų netrinkite. Kruopščiai nuplaukite akis vandeniu ir
kreipkitės į gydytoją.
3 Baterijų išmetimas
Išmesdami baterijas, laikykitės vietinių aplinkosaugos reikalavimų.
Apie pakartotinai įkraunamąsias baterijas
Baterijas galima naudoti pakartotinai. Turi būti laikomasi perdirbimo reikalavimų.
Kintamosios srovės adapteris
Šis kintamosios srovės adapteris maitinamas kintamąja 100–240 V įtampos
srove.
Tačiau
• Įsigykite tinkamą kištuko adapterį, jeigu kištukas nepritaikytas kintamosios
srovės maitinimo tinklo lizdui.
srove.
Tačiau
• Įsigykite tinkamą kištuko adapterį, jeigu kištukas nepritaikytas kintamosios
srovės maitinimo tinklo lizdui.
Įspėjimas!
Gaisro, sprogimo ir nudegimo pavojus. Neardykite įrenginio.
Nekaitinkite baterijų aukštesnėje nei nurodyta temperatūroje ir nebandykite
deginti.
Apskrita baterija – 100 °C
Baterija – 60 °C
Nekaitinkite baterijų aukštesnėje nei nurodyta temperatūroje ir nebandykite
deginti.
Apskrita baterija – 100 °C
Baterija – 60 °C