Panasonic DVD-LS82 Operating Guide

2

Köszönjük, hogy megvásárolta a  hordozható DVD-/CD-játszónkat.
Annak érdekében, hogy a készülék szolgáltatásait optimálisan ki tudja használni, és az biztonságosan mû-
ködjön, kérjük figyelmesen tanulmányozza a kezelési útmutatót.
Használatbavétel elôtt, mielôtt csatlakoztatná, mûködtetné vagy beállítaná a készüléket, kérjük olvassa el
végig a kezelési útmutatót, és ôrizze meg, mert a késôbbiekben szüksége lehet rá.

A kezelési útmutatóban leírt mûködtetések elsôsorban a készülékre vonatkoznak, de a távvezérlôt is
használhatja, ha a kezelôszervek azonos mûködtetésre vonatkoznak.

Ha nincs egyéb utalás, az ábrák a 

típusú készüléket mutatják.

Tartozékok  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Figyelmeztetések  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Óvintézkedések  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lejátszható lemezek  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Adatlemezek létrehozásával kapcsolatos tanácsok  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Elôkészületek   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

1 Az akkumulátor behelyezése  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Az akkumulátor töltése  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 A távvezérlô  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 A folyadékkristályos kijelzô dôlésszögének beállítása  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Lemezek lejátszása  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A készülék mûködtetése   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A távvezérlô mûködtetése  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hasznos üzemmódok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A hang- és képminôség fokozása  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Programozott lejátszás/Lejátszás véletlenszerû sorrendben  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
HighMAT™ lemezek lejátszása [WMA] [MP3] [JPEG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Programok lejátszása/lejátszási lista [DVD-VR]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CD-k lejátszása menükkel [CD]  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hang- (WMA/MP3), kép (JPEG) és videofájlok (MPEG4/DivX) lemezek lejátszása  . . . . . . . . . . . . . . 22
Néhány szó a DivX VOD tartalomról  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
A képernyômenük használata  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
A készülék beállításainak megváltoztatása  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Nyelvek kódlistája   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Gépkocsiban történô alkalmazás  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Más készülékekkel történô összekapcsolás  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hibaelhárítási útmutató  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gyakran feltett kérdések  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44