Panasonic th42pv62e Operating Guide
10
11
V
isionnement
OK
TV
REC
VCR
DVD
TV/AV
PROGRAMME
OK
HDMI1/2
TV/AV
■
Pour sélectionner un numéro de programme à deux chiffres,
par exemple 39
3
→
9
TV
VCR
EXIT
GUIDE
HOLD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
0
ASPECT
OK
GUIDE
VCR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Regarder la télévision
1
Sélectionnez le numéro d’un programme
haut
Volume
Procédez à la sélection à partir du tableau des programmes
2
sélectionnez le
programme
Mettez le téléviseur sous tension
HOLD
Geler / dégeler une image
Maintien
■
Autres fonctions pratiques
(A opérer après
)
Le bouton Marche / Arrêt sur le téléviseur doit
être sur Marche.
(pendant environ 1 seconde)
regardez
bas
Affi cher les
informations
sur le statut
Affi cher / masquer les informations sur le statut
•
Informations affi chées :
Numéro du programme / Nom du programme / Numéro de la chaîne /
Mode MPX (p. 14) / Système audio (p. 14) / Mode Aspect
•
Regarder des vidéos et des DVD
•
Regarder la télévision
Modifi er
le format
d’écran
ou
14 : 9
ASPECT
•
Chaque pression modifi e le mode.
Modifi er le format d’écran
(p. 26)
Avec la barre affi chée
Rouge
Vert
Format Auto / 16:9 / 14:9 / Èlargi / 4:3 /
4:3 complet / Zoom1 / Zoom2 / Zoom3
(
)
Guide des programmes
Prog. Nom
Ch.
VCR :
1 :
2 :
3 :
4 :
5 :
6 :
7 :
8 :
9 :
2 :
3 :
4 :
5 :
6 :
7 :
8 :
9 :
10 :
11 :
12 :
11 :
12 :
CH21
CH44
CH51
CH41
CH47
CH23
CH26
CH58
-
-
-
-
-
CH44
CH51
CH41
CH47
CH23
CH26
CH58
-
-
-
-
-
Das Erste
ZDF
RTL
ZDF
RTL
Prog. Nom
Ch.
13 :
14 :
15 :
16 :
17 :
18 :
19 :
20 :
21 :
22 :
23 :
24 :
14 :
15 :
16 :
17 :
18 :
19 :
20 :
21 :
22 :
23 :
24 :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Regarder des vidéos et des DVD
1
2
Il est possible de relier divers appareils externes à ce téléviseur. Une fois l’appareil connecté, procédez
comme suit pour affi cher les images venant de cet appareil.
Pour raccorder l’appareil (p. 24)
Sélectionnez le connecteur
branché à l’appareil
VCR
DVD
Bouton VCR / DVD
Sélectionner VCR (magnétoscope) / DVD (lecteur ou enregistreur DVD)
Veille
Veille
Passer au mode de veille / allumer
Lecture
Lecture
Lancer la lecture du magnétoscope / lecteur ou enregistreur DVD
Arrêt
Arrêt
Arrêter les opérations
Rembobinage / Saut / Recherche
Rembobinage / Saut / Recherche
Magnétoscope :
Rembobinage, visualisation (pendant la lecture)
Lecteur ou enregistreur DVD : Saut à la plage ou titre précédent
Maintenez appuyé pour recherche arrière
Avance rapide / Saut / Recherche
Magnétoscope :
Avance rapide, repérage (pendant la lecture)
Lecteur ou enregistreur DVD : Saut à la plage ou titre suivant
Maintenez appuyé pour recherche avant
Pause
Pauser / Reprendre
Lecteur ou enregistreur DVD : Maintenez appuyé pour une lecture au ralenti
PROGRAMME
Défi lement des programmes vers le haut ou le bas
Sélectionner le programme
REC
Enregistrement
Lancer l’enregistrement
(écran du mode AV)
Remarque
•
Sélection automatique
d’entrée – mode d’entrée
passe automatiquement
du mode TV à AV lorsque
l’appareil raccordé via la prise
Péritel ou HDMI est opéré.
Lorsque l’appareil est éteint, le
téléviseur passe en mode TV.
•
Si l’appareil externe est doté
d’une fonction de réglage du
format d’écran, réglez-le sur
“16:9”.
•
Pour de plus amples détails,
reportez-vous au mode
d’emploi de l’appareil ou
contactez votre revendeur.
■
Pour revenir sur
TV
TV/AV
•
exemple : AV1
Rouge
PC
Bleu
Jaune
(deux fois)
Avec l’appareil sous tension
Sélectionnez l’entrée externe
Bleu
Rouge
Certains magnétoscopes et lecteurs/enregistreurs DVD Panasonic
branchés sur le téléviseur peuvent être opérés directement avec la
télécommande.
Affi che le connecteur sélectionné
sélectionnez
la page
(rapidement)
AV1
AV2/
S-video
AV3/
S-video
AV4/
S-video
Component/
PC
Vert
Rouge
Jaune
Vert
Jaune
HDMI1/
HDMI2
Bleu