Panasonic TH-50PV60E Operating Guide

28

29

∗ Marquer: Signaux d’entrée applicables aux connecteurs Composant (Y, P

B

, P

R

), HDMI et PC (D-sub 15P)

• 

Les signaux n’ayant pas les caractéristiques ci-dessus ne donnent pas toujours des images 

correctes.

• 

Les signaux ci-dessus sont reformatés pour un visionnement optimal sur votre écran.

•

Foire aux questions

•

Données techniques

Avant de demander toute réparation ou assistance, veuillez suivre ces indications simples pour résoudre 

le problème.

Si le problème persiste, contactez votre revendeur Panasonic ou le Centre d’attention à la clientèle 

Panasonic pour une assistance.

• 

Vérifi ez la position, l’orientation et 

le raccordement de l’antenne.

• 

La fonction pour empêcher 

l’apparition d’une image rémanente 

est activée.

(Il ne s’agit pas d’un symptôme de 

défaillance)

● L’économiseur d’écran est activé 

si le téléviseur n’est pas opéré 

pendant un certain temps en 

mode AV.

● Le contraste est diminué 

lorsque le radio, menu, etc. dure 

quelques minutes.

● Effet “image rémanente” (p. 5)

• 

Un pixel ou un point luminescent 

peut parfois disparaître sur les 

écrans plasma.

(Il ne s’agit pas d’un symptôme de 

défaillance)

• 

Est-ce que le câble HDMI est raccordé 

correctement ? (p. 24)

• 

Mettez le téléviseur et l’appareil hors 

tension, puis à nouveau sous tension.

• 

Vérifi ez le signal d’entrée provenant de 

l’appareil. (p. 28)

• 

Utilisez un appareil compatible avec

EIA/CEA-861/861B.

• 

Les piles sont-elles correctement mises en 

place ?

(p. 6)

• 

Est-ce que le téléviseur est allumé ?

525 (480) / 60i

15,73

59,94

∗

∗

525 (480) / 60p

31,47

59,94

∗

∗

625 (576) / 50i

15,63

50,00

∗

∗

625 (576) / 50p

31,25

50,00

∗

∗

750 (720) / 60p

45,00

60,00

∗

∗

750 (720) / 50p

37,50

50,00

∗

∗

1.125 (1.080) / 60i

33,75

60,00

∗

∗

1.125 (1.080) / 50i

28,13

50,00

∗

∗

640 × 400 @70 Hz

31,46

70,07

∗

640 × 480 @60 Hz

31,47

59,94

∗

640 × 480 @75 Hz

37,50

75,00

∗

800 × 600 @60 Hz

37,88

60,32

∗

800 × 600 @75 Hz

46,88

75,00

∗

800 × 600 @85 Hz

53,67

85,06

∗

1.024 × 768 @60 Hz

48,36

60,00

∗

1.024 × 768 @70 Hz

56,48

70,07

∗

1.024 × 768 @75 Hz

60,02

75,03

∗

1.024 × 768 @85 Hz

68,68

85,00

∗

1.280 × 1.024 @60 Hz

63,98

60,02

∗

Macintosh13” (640 × 480)

35,00

66,67

∗

Macintosh16” (832 × 624)

49,72

74,54

∗

Macintosh21” (1.152 × 870)

68,68

75,06

∗

Masse connecteur
Sortie CVBS (vidéo)
Masse CVBS
Entrée rouge
Masse rouge
Entrée vert
Masse vert
Entrée bleu
Masse bleu
Sortie audio (L)
Sortie audio (R)

Entrée CVBS (vidéo)
Masse état RVB
État RVB
Masse
--
--
État CVBS
Entrée audio (L)
Masse audio
Entrée audio (R)

21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1

20
18
16
14
12
10
8
6
4
2

Prises Péritel AV1 

(RVB, Vidéo)

Entrée AV1 possibles: RVB (Rouge / Vert / Bleu).

Masse connecteur
Sortie CVBS (vidéo)
Masse CVBS
Entrée SC
Masse
--
Masse
--
Masse
Sortie audio (L)
Sortie audio (R)

Entrée CVBS (vidéo)
Masse
--
Masse
--
Données Q-Link
État CVBS
Entrée audio (L)
Masse audio
Entrée audio (R)

21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1

20
18
16
14
12
10
8
6
4
2

Prises Péritel AV2 

(Vidéo, S-Vidéo, Q-Link)

AV2: L’etat des broches 15 et 20 dépend de la sélection 
S-VHS / VIDEO

Entrée chrominance

Masse connecteur
Sortie CVBS (vidéo)
Masse CVBS
Entrée rouge, Entrée SC
Masse rouge
Entrée vert
Masse vert
Entrée bleu
Masse bleu
Sortie audio (L)
Sortie audio (R)

Entrée CVBS (vidéo)
Masse état RVB
État RVB
Masse
--
Données Q-Link
État CVBS
Entrée audio (L)
Masse audio
Entrée audio (R)

21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1

20
18
16
14
12
10
8
6
4
2

Entrée luminance

Masse chrominance

Masse luminance

Prise AV4 S-Vidéo à 4 broches

 Prises  Péritel AV3 

(RVB, Vidéo, S-Vidéo, Q-Link)

AV3: L’etat des broches 15 et 20 dépend de la sélection 
S-VHS / VIDEO