Panasonic RRUS470 Operating Guide

Page of 40
23
RQT8828
Ðàáîòà ñ êîìïþòúð
*
Voice Editing Ver. 2.0 Premium Edition (è ïî-äîëó
) ñå âêëþ÷âà çà RR-US470, RR-US455 è RR-US450.
*
Voice Editing Ver. 2.0 Standard Edition (hereinafter
) is included for RR-US430.
*
There are 2 CD-ROMs for
.
occupies 1 CD-ROM only.
1
Èíñòàëèðàíå íà Voice Editing
Ñòàðòèðàéòå Windows. Ïîñòàâåòå âêëþ÷åíèÿ êúì óñòðîéñòâîòî
CD-ROM äèñê (èëè CD-ROM #1) â CD-ROM óñòðîéñòâîòî íà êîìïþòúðà ñè.
Èíñòàëàòîðúò íà ïðîãðàìàòà ñå ñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî.
• Àêî èíñòàëàòîðúò íå ñå ñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî:
(1) Îò ñòàðòîâîòî ìåíþ “Start” íàòèñíåòå “Run”.
(2) Íàïèøåòå “Ú:\Launcher\VEdV1Launcher.exe” è íàòèñíåòå “OK”.
Ú å CD-ROM óñòðîéñòâîòî íà êîìïþòúðà.
Íàòèñíåòå “Voice Editing Ver. 2.0”.
Èíñòàëàöèÿòà ñå ñòàðòèðà.
Ñëåäâàéòå åêðàííèòå èíñòðóêöèè îòíîñíî âñÿêà ñëåäâàùà îïåðàöèÿ.
• Ñìåíåòå íîìåðàöèÿòà íà CD-ROM #1 ñ #2 â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñúîáùåíèÿòà, êîèòî 
ùå ñå ïîÿâÿò  ïî âðåìå íà èíñòàëàöèÿòà. Èíñòàëàöèÿòà ùå ïðîäúëæè àâòîìàòè÷íî.
 
Çàðåäåòå CD-ROM #2 ñëåä #1 â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñúîáùåíèÿòà, êîèòî ùå 
ñå ïîÿâÿò, êîãàòî ïðèêëþ÷è èíñòàëàöèÿòà íà äèñê #2 .
 • 
 Ãëàñîâîòî ðçïîçíàâàíå è òåêñòà êúì ðå÷òà/ïðåâîäà òðÿáâà äà çàïî÷íàò äà ñå èí- 
ñòàëèðàò ïî âðåìå íà èíñòàëèðàíåòî íà Voice Editing.(ìîæåòå äà ãè èíñòàëèðàòå ñëåä òîâà)
Íàòèñíåòå “Finish” îò InstallShield Wizard åêðàíà.
Êîãàòî èçáåðåòå “Yes, I want to restart my computer now”, ñå ðåñòàðòèðà àâòîìàòè÷íî 
êîìïþòúðà è èíñòàëàöèÿòà ñå ïðèêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî.
Ðàçøèðåíà óïîòðåáà/ Ñïðàâî÷íèê