Panasonic DMC-XS1EP Operating Guide

Ovim se oznakama na proizvodu, pakiranju i/ili pratećim 
dokumentima označava da se korišteni električni i 
elektronički uređaji te baterije ne smiju odlagati s 
otpadom iz domaćinstava.
Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih 
proizvoda i baterija, odnesite ih u odgovarajuća 
prikupljališta, u skladu s lokalnim zakonodavstvom i 
Direktivama 2002/96/EZ i 2006/66/EZ.
Pravilnim odlaganjem navedenih proizvoda i baterija 
pomoći ćete očuvanju vrijednih resursa i spriječiti 
negativne učinke na ljudsko zdravlje i okoliš koji bi mogli 
nastati zbog neprimjerenog rukovanja otpadom.
Detaljne informacije o prikupljanju i recikliranju dotrajalih 
proizvoda i baterija potražite u lokalnom poglavarstvu, 
službi za odlaganje otpada ili na prodajnome mjestu na 
kojem ste kupili proizvod.
Za nepropisno odlaganje ovog otpada mogli biste
biti kažnjeni sukladno lokalnom zakonodavstvu.
Za poslovne korisnike u Europskoj uniji
Ako želite odložiti električnu i elektroničku opremu, 
detaljne obavijesti zatražite od svojeg prodavača ili 
dobavljača.
[Informacije o odlaganju u zemljama izvan Europske 
unije]
Ovi su simboli važeći samo u Europskoj uniji. Ako želite 
odložiti ove uređaje, obratite se nadležnim lokalnim 
tijelima ili dobavljačima i raspitajte se o pravilnoj metodi 
odlaganja.
Napomene o simbolima na bateriji (dva primjera 
simbola u nastavku):
Ovaj se simbol može koristiti u kombinaciji s kemijskim 
simbolom. U tom je slučaju usklađen sa zahtjevom 
navedenim u Direktivi za korištene kemikalije.

Osnovne upute 

za uporabu

Digitalni fotoaparat

Model br. 

DMC-XS1

DMC-FS50

Prije korištenja proizvoda pažljivo 
pročitajte ove upute i spremite 
priručnik za buduću uporabu.

DMC-XS1 

DMC-FS50

Web-mjesto: http://www.panasonic.hr

Model s oznakom “EB” odnosi se na model za Ujedinjeno Kraljevstvo.

U skladu s direktivom 2004/108/EZ, članak 9 (2)
Panasonicov centar za ispitivanje
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka

Panasonic Corporation

Web-mjesto: http://panasonic.hr

© Panasonic Corporation 2013.

Da biste spriječili rizik od požara, strujnog udara ili oštećenja proizvoda,
• 

• 

• 

• 

Utičnica mora biti blizu uređaja i lako dostupna.

•  U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Baterije 

zamijenite isključivo onim tipom baterija koji preporučuje proizvođač.

•  Ako želite odložiti baterije, obratite se lokalnoj upravi ili prodavaču i raspitajte se o 

pravilnom načinu odlaganja.

•  Nemojte zagrijavati niti izlagati otvorenom plamenu.
•  Bateriju(e) nemojte ostavljati dulje vrijeme u vozilu sa zatvorenim vratima i prozorima 

koje je izravno izloženo sunčevim zrakama.

Upozorenje
Opasnost od požara, eksplozije i opeklina. Nemojte rastavljati, 
zagrijavati iznad temperature od 60ºC niti paliti.

• 

Poštovani kupci,
ovom vam prilikom zahvaljujemo na kupnji digitalnog fotoaparata tvrtke Panasonic. 
Pažljivo pročitajte ove upute za uporabu i sačuvajte ih za buduću uporabu. Uzmite 
u obzir da se upravljačke tipke i dijelovi, stavke izbornika itd. na digitalnom 
fotoaparatu u stvarnosti mogu razlikovati od onih prikazanih u ovim uputama za 
uporabu.
Poštujte zakone o autorskim pravima.
•  Snimanje prethodno snimanih kaseta ili diskova te ostaloga objavljenog ili emitiranog 

sadržaja za potrebe koje se ne odnose na vašu privatnu uporabu može dovesti do 
kršenja autorskih prava. Presnimavanje određenog sadržaja može biti zabranjeno, čak 
i u privatne svrhe.

n

Digitalni fotoaparat

Dno

n

n

•  Uređaj je u stanju čekanja kad je priključen prilagodnik za izmjeničnu struju. Primarni 

je strujni krug „pod naponom” sve dok je prilagodnik za izmjeničnu struju spojen na 
strujnu utičnicu.

n

•  Koristite isključivo isporučeni USB-kabel ili originalni Panasonicov USB-kabel 

(DMW-USBC1, neobavezan).

•  Koristite isključivo isporučeni prilagodnik za izmjeničnu struju.
•  Uvijek koristite originalni Panasonicov AV-kabel (DMW-AVC1, neobavezan).
• 

• 

•  Memorijsku karticu čuvajte izvan dohvata djece da je ne bi progutala.

Uređaj držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme (poput 
mikrovalnih pećnica, TV-prijamnika, igraćih konzola itd.).
•  Ako uređaj koristite na TV-prijamniku ili u blizini TV-prijamnika, elektromagnetsko bi 

zračenje moglo štetno utjecati na sliku i/ili zvuk.

•  Uređaj nemojte koristiti u blizini mobitela jer bi se mogle pojaviti smetnje s nepovoljnim 

utjecajem na sliku i/ili zvuk.

•  Jaka magnetska polja stvorena zvučnicima ili velikim motorima mogla bi oštetiti 

snimljene podatke ili bi slika mogla biti izobličena.

•  Elektromagnetska zračenja koja stvaraju mikroprocesori mogu štetno djelovati na 

uređaj te može doći do izobličenja slike i/ili zvuka.

•  Ako na uređaj štetno djeluje elektromagnetska oprema te on prestane ispravno 

funkcionirati, isključite fotoaparat i izvadite bateriju ili odspojite prilagodnik za 
izmjeničnu struju (isporučen).  Nakon toga ponovno umetnite bateriju ili ponovno 
spojite prilagodnik za izmjeničnu struju te uključite uređaj. 

Nemojte koristiti uređaj blizu radioodašiljača ili vodova pod visokim naponom. 
•  Snimanje u blizini radioodašiljača ili vodova pod visokim naponom moglo bi štetno 

djelovati na snimljene fotografije i/ili zvuk.

n

Procedura je opisana kao primjer za 

.

Prije uporabe fotoaparata provjerite je li isporučen sav pribor.
Brojevi proizvoda važeći su od siječnja 2013. Podložni su promjenama.
Baterija (DMW-BCL7E)

(K1HY08YY0031)

(VFC4297)

CD-ROM (VFF1095)
•  Softver

 

– PHOTOfunSTUDIO 9.0 LE (Windows 8/7/Vista/XP)

 

– LoiLoScope potpuna probna verzija u trajanju od 30 dana (Windows 8/7/Vista/XP) 

(Ovime ćete instalirati samo prečac za stranicu za preuzimanje probne verzije.)

•  Upute za uporabu naprednih funkcija
•  Ako izgubite isporučeni pribor, obratite se dobavljaču ili najbližem servisnom centru 

(pribor možete kupiti odvojeno).

n

Baterija: 

DMW-BCL7

USB-kabel:  DMW-USBC1
AV-kabel: 

DMW-AVC1

•  Pribor i/ili brojevi modela mogu se razlikovati ovisno o državi. Obratite se lokalnom 

dobavljaču.

Prilagodnik za izmjeničnu 
struju (VSK0775)

Prilagodnik za 
izmjeničnu struju

U utičnicu

USB-kabel

Vrpca za nošenje
•  Preporučuje se nošenje 

isporučene vrpce da 
fotoaparat ne bi ispao.

microSD-memorijska 
kartica (neobavezna)
Baterija

Lampica punjenja

• 

Gumb [MODE] 
(Način rada)
•  Koristite 

ovo da biste 
odabrali način 
snimanja.

Gumb za zumiranje

Gumb za snimanje videozapisa
•  Koristite ovo za snimanje 

videozapisa.

Bljeskalica

Gumb [(] (Reprodukcija)

•  Koristite ovo za snimanje 

videozapisa.

Kursorski gumbi
•  t/u: odabir fotografije

Gumb [

] (Brisanje/Poništavanje)

•  [

]: brisanje prikazanog

Tehnički podaci podložni su promjenama bez najave.
Digitalni fotoaparat: Sigurnosne napomene

Istosmjerna struja 5 V

1,1 W (tijekom snimanja)
0,6 W (tijekom reprodukcije)

16.100.000 piksela

1/2.33” MOS, ukupni broj piksela 16.600.000 piksela,
Primarni filtar boje

5× optički zum, f=4,3 mm do 21,5 mm (ekvivalent 
filmske kamere od 35 mm: 24 mm do 120 mm)/F2.8 
(Wide) do F6.9 (Tele)

Optička metoda

Normalni/Inteligentni 
automatski način 
rada

5 cm (Wide) /1 m (Tele) do ∞

Scenski način rada

Mogu postojati razlike u 
prethodnim postavkama.

Elektronički zatvarač+Mehanički zatvarač

8 sekundi do 1/1600 sekunde Način rada [Starry Sky] 
(Zvjezdano nebo): 15 sekundi, 30 sekundi, 60 sekundi

Auto (Program automatske ekspozicije)

Višestruki

2,7” TFT LCD (4:3)
(Približno 230.000 točaka) (pokrivenost oko 100%)

Monotički

Monotički

Ugrađena memorija (Približno 90 MB)/mikroSD-
memorijska kartica/mikroSDHC-memorijska kartica

JPEG (temelji se na sustavu “Design rule for Camera 
File system”, temelji se na standardu “Exif 2.3”, 
DPOF)/MPO

“QuickTime Motion JPEG” (videozapisi sa zvukom)

“USB 2.0” (velika brzina)
S

  Podaci s osobnog računala ne mogu se kopirati na 

fotoaparat pomoću USB-kabela.

NTSC/PAL kompozitni (bira se izbornikom)

Izlazna audiolinija (monotička)

Namjenska utičnica (8-pinska)

Dimenzije
(bez izbočenih dijelova) 

Približno 93,8 mm (Š) × 53,5 mm (V) × 17,6 mm (D)

Približno 93,0 mm (Š) × 54,6 mm (V) × 18,0 mm (D)

Približno 103 g (s karticom i baterijom)
Približno 88 g (bez kartice i baterije)

Približno 100 g (s karticom i baterijom)
Približno 85 g (bez kartice i baterije)

0ºC do 40ºC

10% RV do 80% RV

Prilagodnik za izmjeničnu struju (Panasonic VSK0775):
Sigurnosne napomene

 110 V do 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A

 5 V, 800 mA

Baterija (litij-ionska) (Panasonic DMW-BCL7E):
Sigurnosne napomene

3,6 V/690 mAh