Panasonic DMC-TZ8 Operating Guide

Page of 90
62   
VQT2R40
VQT2R40
   63
Pour sélectionner une scène (→61)
Utiliser le flash dans les modes de scène (→48)
Prendre des photos en fonction de la scène 
[MODE SCÈNE] 
(Suite)
Mode d’enregistrement : 
 
 [PORTRAIT]
Améliore le teint de la peau des sujets pour 
leur donner une apparence plus saine dans des 
conditions d’éclairage extérieur lumineuses le jour
  Conseils  
 
• Placez-vous le plus près possible de l’objet.
 
• Zoom : Le plus télescopique possible (côté T)
 
• Le réglage par défaut de [MODE 
AF] est   (détection du visage).
 
[GRAIN 
DE PEAU]
Adoucit les couleurs de la peau dans 
des conditions d’éclairage extérieures 
lumineuses (portraits du buste vers la haut).
  Conseils  
 
• Placez-vous le plus près possible de l’objet.
 
• Zoom : Le plus télescopique possible (côté T)
 
• La clarté de l’effet peut varier 
suivant la luminosité.
 
• Le réglage par défaut de [MODE 
AF] est   (détection du visage).
 
• Si une partie de l’arrière-plan, 
etc., est d’une couleur proche de 
celle de la peau, cette partie sera 
elle aussi adoucie.
[TRANSFORMATION]
Donne une silhouette mince ou une 
apparence séduisante au sujet.
  Utilisez ▲▼ pour sélectionner le niveau de transformation, 
puis appuyez sur [MENU/SET] pour valider.
 
• Il est aussi possible de 
changer les réglages 
dans le menu d’accès 
rapide. (→112)
 Prenez la photo.
  Remarques  
 
• Cette fonction, réservée à l’usage privé, ne 
doit pas être utilisée à des fins commerciales 
ou lucratives sans autorisation, sous peine de 
violation des droits d’auteur.
 
• Ne l’utilisez pas en violation de l’ordre 
public ou des convenances, ni de manière 
diffamatoire ou calomnieuse.
 
• Ne l’utilisez pas d’une manière qui puisse 
offenser le sujet.
 
• La photo prise est traitée de manière 
à améliorer l’apparence de la peau.
 
• La qualité d’image diminue 
légèrement.
 
• [FORMAT IMAG] sera établi en 
fonction du réglage de [FORMAT] 
tel qu’expliqué ci-dessous.
 : 3 M
 : 2,5 M
 : 2 M
 
• La fonction suivante est verrouillée. 
[QUALITÉ]: 
 (Standard) 
 
• Le réglage par défaut de [MODE 
AF] est   (détection du visage).
 
• Il se peut que la reconnaissance 
de visage ne fonctionne pas 
aussi bien lors de l’utilisation de 
[FORT AMINCISSEMENT] ou de 
[GRAND ÉTIREMENT].
 
• Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
Zoom optique supplémentaire/[ZOOM 
NUM.]/[PRISES VUES RAFALE]/
[MULTI FORMAT]/[RAFALE]
 
[AUTOPORTRAIT]
Prenez des photos de 
vous-même.
  Conseils  
 
• Enfoncez la touche d’obturateur à mi-course 
→ l’indicateur de retardateur s’allume → 
enfoncez complètement la touche d’obturateur→ 
prévisualisation (si l’indicateur de retardateur clignote, 
la mise au point n’est pas correctement effectuée)
 
• Mise au point : 30 cm à 1,2 m (W max.) 
 
• N’utilisez pas le zoom (mise au point plus difficile).
(Zoom déplacé automatiquement sur W max.)
 
• Retardateur de 2 secondes recommandé.
 
• Prendre des photos avec du son 
(→106) (indicateur de retardateur 
allumé pendant l’enregistrement)
 
• Principaux réglages fixes
[REPRISE ZOOM]: [NON]
[RETARDATEUR]: [NON]/[2 S]
[STABILISAT.]: [MODE 2]
[LAMPE ASS. AF]: [NON]
 
• Le réglage par défaut de [MODE 
AF] est   (détection du visage).
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques
Scène
Utilisations, Conseils
Remarques
 
[PAYSAGE]
Prenez des photos d’objets larges et 
distants.
  Conseils  
 
• Placez-vous à au moins 5 m.
 
• Principaux réglages fixes
[FLASH]:   [FORCÉ NON]
[LAMPE ASS. AF]: [NON]
[AIDE 
PANORAMIQUE]
Utilisez le logiciel fourni pour combiner 
plusieurs photos en une seule photo 
panoramique.
  Utilisez ▲▼ pour sélectionner le sens 
d’enregistrement, puis appuyez sur [MENU/
SET] pour valider.
Une grille de référence panorama spéciale 
s’affichera.
  Prenez la photo.
  Sélectionnez [SUIV.], puis appuyez sur 
[MENU/SET] pour valider.
 
• Vous pouvez aussi 
appuyer sur la touche 
d’obturateur.
 
• Vous pouvez prendre 
de nouvelles photos en 
sélectionnant [REPR.].
  Recadrez et prenez la photo de sorte qu’elle 
chevauche partiellement la photo précédente.
 
• Pour prendre d’autres 
photos, sélectionnez 
[SUIV.] puis répétez 
les étapes   et  .
Section de la photo prise précédemment
  Une fois la prise de photos terminée, 
sélectionnez [SORTIE], puis appuyez sur 
[MENU/SET] pour valider.
  Conseils  
 
• Ne changez pas d’emplacement pour 
photographier.
 
• Utilisez un trépied.
 
• Dans un environnement sombre, utilisez le 
retardateur pour photographier.
 
• La mise au point, le zoom, la 
compensation d’exposition, la 
balance des blancs, la vitesse 
d’obturation et la sensibilité ISO 
sont verrouillés sur les réglages 
de la première photo.
 
• Lorsque l’appareil photo est 
réglé sur [STABILISAT.] et qu’il 
y a très peu de vacillement, ou 
si [STABILISAT.] est réglé sur 
[NON], la vitesse d’obturation 
peut ralentir jusqu’à 8 secondes.
 
• Du brouillage peut être visible sur 
les scènes sombres.
 
• L’obturateur peut rester fermé 
jusqu’à 8 secondes après la prise 
de la photo.
 
• Principaux réglages verrouillés
[FLASH]:   [FORCÉ NON]
[SENSIBILITÉ]: ISO80 - 800
 
• L’assemblage photo panoramique 
n’est pas possible sur cet 
appareil photo. Utilisez le logiciel 
‘PHOTOfunSTUDIO’ présent 
sur le CD-ROM fourni pour 
rassembler vos photos sous 
forme de photos panoramiques, à 
l’aide de votre ordinateur. 
 
• Les fonctions suivantes ne sont 
pas disponibles.
[PRISES VUES RAFALE]/[MULTI 
FORMAT]/[ENR. SON]/[RAFALE] 
 
[SPORTS]
Photographiez des scènes à mouvement 
rapide, comme par exemple des sports.
  Conseils  
 
• Placez-vous à au moins 5 m.
 
• Lorsque l’appareil photo est 
réglé sur [STABILISAT.] et qu’il 
y a très peu de vacillement, ou 
si [STABILISAT.] est réglé sur 
[NON], la vitesse d’obturation 
peut ralentir jusqu’à 1 seconde.
 
• Principal réglage fixe
[ISO INTELLIGENT]: 
ISOMAX1600