Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 105
63 
 
Comutator REC/PLAY: 
 
 
 MIN. SHTR SPEED (Viteză minimă a declanşatorului) 
Setează viteza declanşatorului la minimum. Recomandăm utilizarea unei viteze reduse pentru a realize 
fotografii luminoase în locaţii întunecate. 
 
Configurare:   Selector de mod 
  Apăsaţi MENU/SET  Selectaţi  MIN. 
SHTR SPEED (P20) 
 
Setări:   
1/200  1/125  1/60  1/30  1/15  
  1/4  1/2   1 
 
Vitezele reduse ale declanşatorului permit imagini mai luminoase dar măresc riscul vibraţiilor, deci 
recomandămn utilizarea unui trepied şi a temporizatorului 
 
Deoarece fotografiile devin întunecate la utilizarea unor valori mai ridicate, cum ar fi 17200, 
recomandăm realizarea fotografiilor în locaţii mai luminoase (
 luminează intermitent în roşu când 
butonul declanşator este apăsat pe jumătate dacă fotografia este întunecată) 
 
 se afişează pe ecran pentru alte setări decât 1/8 
 
Nu se poate seta când se utilizează INTELLIGENT ISO (P56) 
 
 AUDIO REC. (înregistrarea audio) 
Fotografiile pot fi de asemenea înregistrate cu sunet. Acest lucru este util în conversaţie sau la 
înregistrarea memo. 
 
Configurare:   Selector de mod 
  Apăsaţi MENU/SET  
Selectaţi AUDIO REC. (P20) 
 
Setări:    
 (Funcţie dezactivată) / Se înregistrează cu sunet 
aproximativ 5 secunde (
 afişat pe ecran) 
 
Pentru a anula înregistrarea: Apăsaţi ‘MENU/SET’ (meniu/setare). 
 
Pentru a reda sunetul 
→ setaţi comutatorul REC/PLAY la  
 (redare), redaţi imaginea şi apăsaţi ▲. 
(Pentru a ajusta volumul 
→ VOLUME (P23)) 
 
Nu poate fi utilizat cu modurile 
 INTELLIGENT AUTO, ‘BURST’, ‘AUTO BRACKET’, ‘STARRY 
SKY”, HI-SPEED BURST şi MULTI ASPECT (Doar DMC-TZ5). 
 
‘TEXT STAMP’ (data imprimării) ‘RESIZE’ (redimensionare) ‘TRIMMING’ (mărirea şi ajustarea unei 
imagini) ‘ASPECT CONV.’ (conversie aspect) nu pot fi utilizate în cazul fotografiilor cu sunet. 
 
Setare separată la AUDIO REC în meniul CLIPBOARD (P.65)  
 
Nu blocaţi microfonul (P14) cu degetele 
 
 AF ASSIST LAMP (lampa de asistare AF) 
Iluminează lampa când este întuneric pentru a facilita alinierea focalizării. 
 
Configurare:   Selector de mod 
  Apăsaţi 
MENU/SET 
 Selectaţi AF ASSIST LAMP. (P20) 
 
Setări:  
OFF 
(dezactivată): Lampa este dezactivată (la realizarea 
fotografiilor cu animale în întuneric, etc)   
ON (activată): 
Lampa luminează la apăsarea pe jumătate 
a butonului declanşator (
 şi zona AF afişate)
 
 
Lampa: Distanţă efectivă: 1,5 m. (Nu acoperiţi sau priviţi lampa de la o distanţă mică) 
 
 CLOCK SET (setarea ceasului) 
Setează ceasul. Aceeaşi funcţie ca şi în meniul SETUP (setare) (P.19).