Panasonic DMCTZ9 Operating Guide
2
VQT2T02 (LV)
*RGƗWDLVNOLHQW
9ƝODPLHVL]PDQWRWãRL]GHYƯEXODLSDWHLNWRVSDUãƯVPanasonic GLJLWƗOƗVNDPHUDV
LHJƗGL /njG]XUnjSƯJLLHSD]ƯVWLHWLHVDUãR/LHWRWƗMDSDPƗFƯEXXQVDJODEƗMLHWWR
WXUSPƗNDMDLX]]LƼDL /njG]XƼHPLHWYƝUƗNDMnjVXGLJLWƗOƗVNDPHUDVIDNWLVNLHYDGƯEDV
elementi u
elementi u
QNRPSRQHQWLL]YƝOQHVYLHQXPLXFYDUQHGDXG]DWãƷLUWLHVQRWLHPNƗGL
UHG]DPLãƯV/LHWRWƗMDSDPƗFƯEDVDWWƝORV
3UHFƯ]LLHYƝURMLHWDXWRUWLHVƯEXOLNXPXV
•
,HSULHNãLHUDNVWƯWXOHQãXYDLGLVNXYDLFLWƗGLSXEOLFƝWDYDLDSUDLGƯWDPDWHULƗOD
LHUDNVWƯãDQDFLWƗ QHSHUVRQLVNDVOLHWRãDQDVQROnjNƗYDUSƗUNƗSWDXWRUWLHVƯEX
likumus.
likumus.
1RWHLNWXPDWHULƗOXLHUDNVWƯãDQDVWLHVƯEDVDUƯSHUVRQLVNDVOLHWRãDQDVQROnjNƗ
YDUEnjWLHUREHåRWDV
,QIRUPƗFLMDSDUGURãƯEX
%5Ʈ',1Ɩ-806
/$,0$=,1Ɩ788*816*5Ɯ.$(/(.75,6.Ɩ75,(CIENA VAI
,(5Ʈ&(6%2-Ɩ-80$5,6KU:
•
1(3$.ƹ$8-,(7â2,(5ƮCI LIETUS VAI MITRUM$,('$5%Ʈ%$,
7Ɩ3$712'52â,1,(7/$,8=7Ɩ61(3,/Ɯ789AI
1(âƹ$.67Ʈ726âƶ,'5806.Ɩ$5Ʈ1(/,(&,(78=7Ɩ6
âƶ,'58086$7852â8635,(.â0(7863,(0Ɯ5$09Ɩ=(6
• LIETOJIET TIKAI IETEIKTOS PIEDERUMUS;
•
•
1(ƻ(0,(71267,(5Ʈ&(63Ɩ56(*89$,$,=08*85Ɯ-2
3/Ɩ71,,(5Ʈ&Ɯ1$9/,(727Ɩ-$0$3.$/32-$08'$ƹ8
8=7,&,(7,(5Ʈ&(6$3.23,.9$/,),&Ɯ7$0$3.OPES
63(&,Ɩ/,67$0
(/(.7527Ʈ./$.217$.7/,*='$,-Ɩ%Nj7,(5Ʈ.27$,%/$.86
,(5Ʈ&(,819,(*/,3,((-$0$,
,]VWUƗGƗMXPD LGHQWLILNƗFLMDV]ƯPHDWURGDVLHUƯFHVDSDNãGDƺƗ
VQT2T02 (LV)
3
0DLƼVWUƗYDVHOHNWURWƯNOD
kabelis
kabelis
6DYDVGURãƯEDVODEDGOnjG]XUnjSƯJL
LHSD]ƯVWLHWLHV DUWXUSPƗNRWHNVWX
âƯLHUƯFHMnjVXGURãƯEDVXQƝUWƯEXQROnjNƗ
WLHNSLHJƗGƗWDDUYHLGRWXWUƯV]DUX
HOHNWURWƯNODNRQWDNWGDNãX
7DMƗLULHVWUƗGƗWVDPSƝUXGURãLQƗWƗMV
-DGURãLQƗWƗMVLUMƗQRPDLQDOnjG]X
QRGURãLQLHWODLPDLƼDVGURãLQƗWƗMD
QRPLQƗOYƝUWƯEDEnjWX DPSƝULXQODLWDP
EnjWX$67$YDL%6,– BS1362
DSVWLSULQƗMXPV
3ƗUEDXGLHWYDLX]GURãLQƗWƗMDLU$67$
3ƗUEDXGLHWYDLX]GURãLQƗWƗMDLU$67$
vai BSI
PDUƷƝMXPV
-DNRQWDNWGDNãDLLUQRƼHPDPV
GURãLQƗWƗMDSƗUVHJVSƝFGURãLQƗWƗMD
QRPDLƼDVWDVQRWHLNWLMƗDWOLHNYLHWƗ
-DGURãLQƗWƗMDSƗUVHJVLUSD]DXGƝWV
NRQWDNWGDNãXQHGUƯNVWOLHWRWLHNDPVQDY
VDJƗGƗWVMDXQVSƗUVHJV
-DXQXGURãLQƗWƗMDSƗUVHJXYDU
LHJƗGƗWLHVSLHYLHWƝMƗL]SODWƯWƗMD
8=0$1Ʈ%8
-$3,(5Ʈ.27Ɩ9(,'27Ɩ
.217$.7'$.â$1($7%,/67-Nj68
0Ɩ-Ɩ6(62â$-$,
.217$.7/,*='$,'52â,1Ɩ7Ɩ-6
,5-Ɩ,=ƻ(0 UN KONTAKTDAKŠA
-Ɩ12*5,(ä81-Ɩ/,.9,'Ɯ'52âƖ
9(,'Ɩ
3$67Ɩ960$*$(/(.75,6.Ɩ
75,(&,(1$5,6.6-$12*5,(=7Ɩ
KONTAKTDAKŠA TIEK IESPRAUSTA
.Ɩ'Ɩ$03Ɯ58
.217$.7/,*='Ɩ
-DMƗSLHUƯNRMDXQDNRQWDNWGDNãDOnjG]X
LHYƝURMLHWDSUDNVWƯWRYDGRMXPDNRGX
Ja
Ja
ãDXEƗWLHVOnjG]XNRQVXOWƝMLHWLHVDU
NYDOLILFƝWXHOHNWULƷL
69$5Ʈ*,
9DGXDSYDONXNUƗVRMXPVãDMƗHOHNWURWƯNOD
NDEHOƯDWELOVWãƗGDPNRGDP
zils:
zils:
QHLWUƗOVEUnjQV IƗ]H
7ƗNƗãƯVNUƗVDVYDUQHDWELOVWVSDLƺX
NUƗVXPDUƷƝMXPDPNRQWDNWGDNãƗ
UƯNRMLHWLHVãƗGL
v
v
DGVDU]LORDSYDONXMƗSLHYLHQRVSDLOHLDU
EXUWD1YDLPHOQDVYDL]LODVNUƗVDV
PDUƷƝMXPX
9DGVDUEUnjQRDSYDONXMƗSLHYLHQRVSDLOHL
DUEXUWD/YDLEUnjQDVYDLVDUNDQDV
NUƗVDVPDUƷƝMXPX
%5Ʈ',1Ɩ-806 NEPIEVIENOJIET
1(9,(18â29$'8=(0Ɯ-80$
SPAILEI, KAS
0$5ƶƜ7$$5%8578
(=(0Ɯ-80$6,0%2/8>@9$,=$ƹ8
9$,=$ƹ8'=(/7(18.5Ɩ68
âƮ.217$.7'$.â$1$9
Nj'(16'52â$8=785,(772
SAUSU.
Pirms lietošanas
1RƼHPLHWVDYLHQRWƗMDSƗUVHJX
'URãLQƗWƗMDQRPDLƼD
'URãLQƗWƗMDDWUDãDQƗVYLHWXQRVDND
PDLƼVWUƗYDVHOHNWURWƯNODNRQWaktdakšas
YHLGV$XQ%DWWƝOV 3ƗUEDXGLHW
SLHUƯNRWRPDLƼVWUƗYDVHOHNWURWƯNOD
NRQWDNWGDNãXXQL]SLOGLHWWXUSPƗNRV
QRUƗGƯMXPXV
$WWƝOLYDUDWãƷLUWLHVQRIDNWLVNƗV
PDLƼVWUƗYDVHOHNWURWƯNODNRQWDNWGDNãDV
1.
1.
$WYHULHWGURãLQƗWƗMDSƗUVHJXDU
VNUnjYJULH]L
2.
1RPDLQLHWGURãLQƗWƗMXXQDL]YHULHWYDL
SLHVWLSULQLHWGURãLQƗWƗMDSƗUVHJX