Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide
20
VQT1P86 (SPA)
(SPA) VQT1P86
21
Lo básico
1
Toma de fotografías con
ajustes automáticos
Los ajustes óptimos se hacen automáticamente empleando información de, por ejemplo,
‘cara’, ‘movimiento’, ‘brillo’ y ‘distancia’, apuntando simplemente la cámara al objeto, lo que
significa que se pueden tomar fotografías claras sin necesidad de hacer ajustes manualmente.
‘cara’, ‘movimiento’, ‘brillo’ y ‘distancia’, apuntando simplemente la cámara al objeto, lo que
significa que se pueden tomar fotografías claras sin necesidad de hacer ajustes manualmente.
Distinción automática de escenas
1
Encienda la cámara.
El indicador de estado se
ilumina durante 1 segundo
aproximadamente.
ilumina durante 1 segundo
aproximadamente.
2
Ponga en .
3
Ponga en .
(Modo AUTO INTELIGENTE)
4
Tome una fotografía.
Pulse hasta la
mitad.
(Ajuste el
enfoque.)
Pulse hasta el
fondo.
Icono de escena reconocido visualizado
en azul durante 2 segundos.
• La cámara lee la escena
cuando se apunta al objeto
y hace automáticamente los
ajustes óptimos.
y hace automáticamente los
ajustes óptimos.
Compensación de luz de fondo
(objeto brillante contra luz de fondo)
• Para cancelar la compensación → Pulse de nuevo ▲.
Mostrado cuando la compensación está activada.
Uso del flash
Seleccione
(AUTOMÁTICO) o
(FLASH DESACT.).
Cuando use
,
(AUTOMÁTICO),
(AUT/OJO ROJO) /
(SIN. LENT (Sincronización lenta)/Reducción de OJO ROJO)
cambiarán automáticamente entre sí (vea la página 25 para
conocer detalles).
Para la reducción de los ojos rojos se emitirá un segundo
destello en
conocer detalles).
Para la reducción de los ojos rojos se emitirá un segundo
destello en
y
.
Ajuste el reloj antes de tomar fotografías (pág. 17).
Indicador de estado
Disparador
Según las condiciones siguientes se pueden determinar tipos de escenas diferentes para el mismo objeto.
•
Contraste de la cara, condiciones del objeto (tamaño, distancia, colorido, movimiento),
relación del zoom, puesta del sol, salida
del sol, poco brillo, vibración.
relación del zoom, puesta del sol, salida
del sol, poco brillo, vibración.
Si no se selecciona el tipo de escena
deseado, nosotros recomendamos
seleccionar manualmente el modo de
grabación apropiado.
seleccionar manualmente el modo de
grabación apropiado.
Recomendamos usar un trípode y el
disparador automático con ‘i PAISAJE
NOCT.’ e ‘i RETRATO NOCT.’.
NOCT.’ e ‘i RETRATO NOCT.’.
Cuando la vibración es pequeña (cuando se usa un trípode, por ejemplo) con ‘i PAISAJE NOCT.’,
la velocidad del obturador puede alcanzar un máximo de 8 segundos. No mueva la cámara.
Los ajustes para las funciones siguientes están fijados.
•
REPR. AUTO: 2 SEC. • AHORRO EN.: 5 MIN. • LÍNEA GUÍA:
•
BALANCE B.: AWB • CALIDAD:
(Fino)
1
• MODO AF:
(detección de caras)
2
• LÁMP.AYUDA AF: ON • MODO MEDICIÓN:
(Múltiple)
1
0,3 M
solamente (estándar)
2
(9 puntos) cuando no se puede reconocer la cara
No se pueden usar las funciones siguientes.
‘HISTOGRAMA’, ‘EXPOSICIÓN’, ‘AUTO BRACKET’, ‘AJUSTE B.B.’, ‘ZOOM D.’, ‘VEL.
DISP. MIN.’, ‘GRAB AUDIO’
Sujeción de la cámara
•
No tape el flash ni la luz. No los mire desde cerca.
•
No toque el objetivo.
•
Póngase de pie con sus brazos pegados a su
cuerpo y con las piernas abiertas.
cuerpo y con las piernas abiertas.
•
No bloquee el micrófono cuando grabe sonido.
•
Sujeción de la cámara verticalmente (→Pág. 23)
Micrófono
(superficie
superior)
Flash Luz
Además de la distinción automática de escena, ‘ISO INTELIGENT
’, ‘CONTR. INTEL.’, ‘ESTAB.
OR’ y ‘AF CONTINUO’ funcionarán automáticamente.
En el modo AUTO INTELIGENTE se pueden establecer los elementos de menú siguientes.
• Menú REC: ‘TAMAÑ. IM.
’, ‘ASPECTO’, ‘RÁFAGA’, ‘MODO COL.
’, ‘ESTAB.OR
’
• Menú CONF.: ‘AJUST RELOJ’, ‘HORA MUNDIAL’, ‘FECHA VIAJE’, ‘BIP
’, ‘IDIOMA’
Elementos que pueden establecerse de forma diferente de otros modos de grabación.
Reconoce ‘i RETRATO’
Sigue la cara para tomar fotografías
claras y brillantes.
Reconoce ‘i PAISAJE’
Toma de fotografías nítidas de
paisajes próximos y lejanos.
Reconoce ‘i MACRO’
Lee la distancia para tomar fotografías
nítidas de objetos próximos.
Reconoce ‘i PETRATO NOCT.’
Toma fotografías brillantes y naturales
de personas y de paisajes nocturnos.
(Sólo con
)
Reconoce ‘i PAISAJE NOCT.’
Usa velocidad de obturador lenta para
lograr un colorido natural. (Sólo con
)
Reconoce movimiento
Lee el movimiento del objeto para evitar
la borrosidad cuando la escena no
corresponde a ninguna de las de arriba.
Ej., cara demasiado grande – ‘i RETRATO’ se
convierte en ‘i MACRO’