Panasonic DMCTZ25EP Operating Guide

- 12 -

- 13 -



On (uklj.): Punjenje u tijeku
Off (isklj.): Punjenje se zaustavlja (nakon završetka punjenja, iskopčajte fotoaparat iz strujne
 

utičnice ili računala).



Napomene o vremenu punjenja
Kada koristite prilagodnik za izmjenični napon (isporučen)

Otprilike 260 min

•  Gore prikazano vrijeme punjenja je vrijeme potrebno za punjenje u slučaju kada je 

baterija u potpunosti ispražnjena. Vrijeme potrebno da se baterija napuni ovisi u uvjetima 
korištenja baterije. Punjenje traje duže pri visokim ili niskim temperaturama ili kada 
baterija nije korištena dulje vrijeme.

•  Vrijeme potrebno da se baterija napuni preko računala ovisi o tehničkim podacima 

računala.

•  Koristite isključivo isporučeni USB kabel. U suprotnom biste mogli prouzročiti kvar 

uređaja.

• 

Nemojte upotrebljavati USB produžni kabel.

• 

Prilagodnik za izmjenični napon (isporučen) i USB spojni kabel (isporučen) predstavljaju 
namjenski pribor ovog fotoaparata. Nemojte ga koristiti s drugim uređajima.

• 

Ako postoji problem povezan sa strujnom utičnicom (npr. nestanak napajanja), punjenje 
možda neće uspješno završiti. Odspojite USB kabel (isporučen) i ponovno ga spojite s 
fotoaparatom.

• 

Ako lampica za punjenje ne svijetli ili treperi čak i kada je fotoaparat propisno spojen 
s prilagodnikom za izmjenični napon (isporučen) ili računalom, punjenje se privremeno 
zaustavlja jer temperatura nije u odgovarajućem rasponu za punjenje i to ne predstavlja 
kvar. Ponovno spojite USB kabel (isporučen) i pokušajte ponovno puniti na mjestu gdje je 
temperatura u prostoriji 10°C do 30°C (uvjeti temperature također se primjenjuju na samu 
bateriju).

Preostali kapacitet baterije (samo tijekom korištenja baterije)

(treperi crveno)

Ako oznaka baterije treperi crveno, napunite ili zamijenite bateriju.

- 12 -

- 13 -

Preporučujemo da bateriju punite na lokaciji na kojoj je temperatura u prostoriji između 10°C i 
30°C (isto vrijedi za temperaturu baterije)

Prekidač za paljenje/gašenje uređaja postavite na OFF (isklj.)

Indikator za punjenje

Prilagodnik za izmjenični napon 
(isporučen)

Poravnajte oznake (



 na ) i 

umetnite utikače.

USB kabel (isporučen)
•  Uvijek provjerite smjer osigurača i držite 

utikač ravno da biste ga umetnuli ili uklonili. 
(Ako je kabel umetnut u pogrešnom smjeru, 
osigurači se mogu izobličiti i izazvati 
neispravan rad.)

Računalo

Priprema:
Uključite računalo.



Spojite isporučeni prilagodnik za izmjenični napon (isporučen) i fotoaparat pomoću 
isporučenog USB kabela i uključite isporučeni prilagodnik za izmjenični napon u utičnicu.

•  Koristite prilagodnik za izmjenični napon u zatvorenom prostoru.



Spojite računalo s fotoaparatom USB kabelom za spajanje (isporučen).

• 

Možda neće biti moguće napuniti bateriju s nekih računala, ovisno o tehničkim podacima 
računala.

• 

Ako računalo za vrijeme punjenja uđe u stanje hibernacije, punjenje se može zaustaviti.

• 

Ako je prijenosno računalo koje nije spojeno u strujnu utičnicu povezano s fotoaparatom, 
baterija prijenosnog računala će se isprazniti. Nemojte ostavljati fotoaparat i prijenosno 
računalo spojenima dulje vrijeme.

• 

Uvijek spojite USB kabel s USB konektorom na računalu.
Nemojte spajati USB kabel s USB konektorom zaslona, tipkovnice, pisača ili USB čvorišta.