Panasonic DMCTZ25EP Operating Guide

- 50 -

- 51 -

Omjer zuma mijenja se promjenom broja piksela snimanja.



Moguće je uvećavanje do 16 puta ako su slike bez Ž odabrane u [Picture Size] (Veličina 
slika) u izborniku [Rec] (Snimanje). (>80)

• 

Optički zum nije moguće koristiti u sljedećim slučajevima:

•  Scenski način rada ([Panorama Shot] (Panoramska snimka))
•  [Macro Zoom] (Makro zum)



Ekstra optički zum
Moguće je uvećavanje do 31,3 puta ako su slike bez Ž odabrane u [Picture 
Size] (Veličina slika) u izborniku [Rec] (Snimanje). (>80). EZ je kratica za „Extra 

Optical Zoom” (Ekstra optički zum).

• 

Ekstra optički zum nije moguće koristiti u sljedećim slučajevima:

•  [Intelligent Auto] (inteligentni automatski način rada) (kada je opcija [Motion Deblur] (Zamućenje 

zbog pokreta) postavljena na [ON] (Uklj.) • [Macro Zoom] • Videozapis • Kada je postavka [Burst] 
(Snimanje u nizu) postavljena na 

, 

 ili 

 • Scenski načini ([Panorama Shot] (Panoramska 

snimka) [HDR] [High Sens.] (Visoka osjetljivost)) • Način [Creative Control] (Kreativno upravljanje) 
([Toy Effect] (Efekt igračke))

Da biste dodatno povećali omjer zumiranja, sljedeći se zum može koristiti u kombinaciji.



Možete koristiti vrhunsku tehnologiju razlučivosti fotoaparata da biste povećali omjer 
zumiranja do 2 puta više od izvornog omjera zumiranja i zadržali kvalitetu slike. (>87)

• 

Kada je opcija [i.Resolution] postavljena na [i.ZOOM], na sliku se primjenjuje inteligentna 
tehnologija razlučivosti.

• 

Funkcija [i.ZOOM] radi u sljedećim slučajevima:

•  [Intelligent Auto] (inteligentni automatski način rada) (osim kada je opcija [Motion Deblur] 

(Zamućenje zbog pokreta) postavljena na [ON] (Uklj.) • Scenski načini rada ([Portrait] (Portret), 
[Soft Skin] (Blagi oblik), [Scenery] (Krajolik), [Sports] (Sport), [Night Portrait] (Noćni portret), [Night 
Scenery] (Noćni krajolik), [Food] (Hrana),[Baby] (Dijete), [Pet] (Kućni ljubimac), [Sunset] (Zalazak 
sunca),[Glass Through] (Kroz staklo), [Underwater] (Pod vodom))

• 

[i.ZOOM] ne radi u sljedećim slučajevima.

•  Kada je postavka [Burst] (Snimanje u nizu) postavljena na 

, 

 ili 

 • Način [Creative Control] 

(Kreativno upravljanje) ([Toy Effect] (Efekt igračke)) • [Macro Zoom]



Zum 4 puta snažniji od optičkog/ekstra optičkog zuma. Imajte na umu da će, koristite li 
digitalni zum, povećavanje umanjiti kvalitetu slike. Postavite [Digital Zoom] u izborniku [Rec] 
na [ON]. (>88)

• 

Funkciju [Digital Zoom] (Digitalni zum) nije moguće koristiti u sljedećim načinima rada:

•  [Intelligent Auto] (inteligentni automatski način rada) • Kada je postavka [Burst] (Snimanje u nizu) 

postavljena na 

, 

 ili 

 • Scenski načini rada ([Panorama Shot] (Panoramska snimka) 

[Handheld Night Shot] (Snimanje noću bez tronošca), [High Sens.] (Visoka osjetljivost) • Način 
[Creative Control] (Kreativno upravljanje) ([Toy Effect] (Efekt igračke) [Miniature Effect] (Efekt 
minijatura))

• 

Kada se digitalni zum koristi istovremeno s funkcijom i.Zoom, možete povećati omjer 
zumiranja samo do 2 puta.

- 50 -

- 51 -

Traka zuma

Digitalni raspon zuma 
i.raspon zuma

Omjer zuma

Raspon fokusa

• 

Brzina zuma može se podesiti na jednu od 2 razine uporabom kuta pod kojim se ručica 
zuma okreće.
•  Brzina zuma se ne mijenja tijekom snimanja videozapisa.

• 

Prilagodite fokus nakon prilagođavanja zuma.

• 

Nemojte dirati kućište objektiva tijekom zumiranja.

• 

Omjer zuma i traka zuma prikazani na zaslonu okvirne su procjene.

• 

Prilikom korištenja ručice zuma fotoaparat može ispuštati zvuk zveckanja i vibrirati - to ne 
predstavlja kvar.

Pomoću zuma možete prilagoditi područje slike koju snimate.

Snima šire 

područje

(široki kut)

Povećava 
objekt 
(telefoto)

Kada je postavljen ekstra 
optički zum

Raspon Optičkog zuma