Panasonic DMCTZ25EP Operating Guide

Page of 142
- 98 -
- 99 -
Retuširanje fotografija
1
2
3
Tijekom reprodukcije odaberite fotografiju koju želite retuširati i 
pritisnite 
Kursorskim gumbom odaberite [Auto Retouch] i pritisnite 
[MENU/SET].
Kursorskim gumbom odaberite [ON] i pritisnite [MENU/SET].
•  Prikazuje se zaslon za potvrđivanje. Ako odaberete [Yes], sprema se nova retuširana 
fotografija.
•  Ako je odabrano [OFF], možete vratiti fotografiju u izvorno stanje (prije retuširanja).
[Auto Retouch] (Automatsko retuširanje)
Možete prilagoditi boju i svjetlinu fotografije da biste ih uskladili.
•  Nakon uređivanja fotografija pomoću funkcije [Auto Retouch] stvaraju se nove fotografije. 
Prije početka uređivanja provjerite imate li dovoljno slobodnog prostora na ugrađenoj 
memoriji ili memorijskoj kartici.
•  Primjer fotografije
• 
Na nekim fotografijama efekt retuširanja može biti manje vidljiv.
• 
Neke fotografije nakon retuširanja mogu imati više smetnji.
• 
Možda neće biti moguće koristiti funkciju [Auto Retouch] s fotografijama koje su već 
retuširane.
• 
Postoji mogućnost da se fotografije snimljene drugim fotoaparatima neće moći retuširati.
• 
Funkcija [Auto Retouch] nije dostupna u sljedećim slučajevima: 
•  Videozapisi
•  Fotografije snimljene u scenskom načinu [Panorama Shot] (Panoramski snimak)
•  3D fotografije
- 98 -
- 99 -
Retuširanje fotografija
1
2
3
4
Tijekom reprodukcije odaberite fotografiju koju želite retuširati i 
pritisnite 
Kursorskim gumbom odaberite [Creative Retouch] (kreativno 
retuširanje) i pritisnite [MENU/SET]
Pritisnite 
 da biste odabrali postavku
•  Prikazuje se fotografija retuširana s odabranim efektom.
•  Ako je odabrano [OFF], možete vratiti fotografiju u izvorno stanje (prije retuširanja).
Postavka
Efekt
[Expressive] 
(Izražajno)
Ovaj efekt slike je u stilu pop-arta koji naglašava boju.
[Retro] (Retro)
Ovaj efekt slike daje blagi dojam oštećene fotografije.
[High key] 
(Svijetli tonovi)
Ovaj efekt slike stvara dojam svjetlijih i tamnijih tonova za cjelokupnu 
fotografiju.
[Dynamic 
Monochrome]
Ovaj efekt slika stvara monokromatičnu fotografiju s većim kontrastom i 
dramatičnijom atmosferom.
[Toy Effect] 
(Efekt igračke)
Ovaj efekt slike stvara fotografiju koja nalikuje fotografijama snimljenim 
fotoaparatom igračkom sa smanjenom količinom perifernog svjetla.
•  Podešavanje tona boje
 
> Pritisnite gumb [DISP.] i kursorskim gumbom odaberite ton boje.
[Soft Focus] 
(Blagi oblik)
Ovaj efekt slike stvara blagi dojam namjernim zamućivanjem cijele fotografije. 
Pritisnite [MENU/SET].
•  Prikazuje se zaslon za potvrđivanje. Ako odaberete [Yes], sprema se nova retuširana 
fotografija.
[Creative Retouch] (Kreativno retuširanje)
Snimljene fotografije možete retuširati odabirom efekta koji želite primijeniti.
Nakon uređivanja fotografija pomoću funkcije [Creative Retouch] (Kreativno retuširanje) 
stvaraju se nove fotografije. Prije početka uređivanja provjerite imate li dovoljno slobodnog 
prostora na ugrađenoj memoriji ili memorijskoj kartici.
• 
Na nekim fotografijama efekt retuširanja može biti manje vidljiv.
• 
Postoji mogućnost da se fotografije snimljene drugim fotoaparatima neće moći retuširati.
• 
Funkciju [Creative Retouch] nije moguće koristiti u sljedećim slučajevima:
•  Videozapisi
•  Fotografije snimljene u scenskom načinu [Panorama Shot] (Panoramski snimak)
•  3D fotografije