Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 97 -
Gebrauch des Menüs [Rec]
 [Weißabgleich]
 
• Einzelheiten zu den Einstellverfahren im [Rec]-Menü (
Diese Funktion ermöglicht eine Justierung der Farbtönung, falls eine bestimmte 
Lichtquelle dazu führt, dass Aufnahmen unnatürlich wirkende Farben enthalten.
 
Aufnahmemodus: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Einstellungen:  [AWB] (automatischer Weißabgleich) /   (für Außenaufnahmen 
unter heiterem Himmel) / 
 (für Außenaufnahmen bei Bewölkung) / 
 (für Außenaufnahmen im Schatten) / 
 (Glühlampe) / 
 (der unter 
 eingestellte Wert wird verwendet) / 
 (manuell einstellen)
 
Bei Einstellung auf [AWB] (automatischer Weißabgleich) wird die Farbtönung gemäß 
der Lichtquelle justiert. Wenn das Motiv jedoch zu hell oder zu dunkel ist oder andere 
extreme Umgebungsbedingungen vorliegen, kann es vorkommen, dass die Bilder einen 
rötlichen oder bläulichen Farbton annehmen. Wenn mehrere Lichtquellen gleichzeitig 
vorhanden sind, wird der Weißabgleich möglicherweise nicht einwandfrei ausgeführt.
 
Da der richtige Weißabgleich unter einer Beleuchtung durch Leuchtstofflampen, 
LED-Lampen usw. von der Art der Beleuchtung abhängt, empfiehlt sich in derartigen 
Situationen die Wahl der Einstellung [AWB] oder 
 
In den folgenden Situationen ist der Weißabgleich fest auf [AWB] eingestellt:
In den Szenenmodi ([Landschaft], [Nachtportrait], [Nachtlandsch.], [Hand-Nachtaufn.], 
[Speisen], [Sonn.Unterg.] und [Unter Wasser])
 
Die Einstellung des Weißabgleichs bleibt auch nach Ausschalten der Kamera 
gespeichert. (Wenn Sie den Szenenmodus ändern, wird die Weißabgleich-Einstellung 
automatisch auf [AWB] zurückgesetzt.)
 
 Feineinstellung des Weißabgleichs (ausschließlich [AWB])
Eine Feineinstellung des Weißabgleichs ist möglich, wenn die Farben immer noch nicht 
wie erwartet erscheinen.
  Wählen Sie den Weißabgleich, der feineingestellt werden soll, und drücken Sie dann 
die [DISP.]-Taste, um den Bildschirm [Feineinst] anzuzeigen
  Wenn das Rot zu betont ist, nehmen Sie die Einstellung mit   vor, wenn das Blau zu 
betont ist, mit  .
  Drücken Sie [MENU/SET]
 
• Die Weißabgleich-Feineinstellung bleibt auch nach Ausschalten der Kamera 
gespeichert.
 
• Bei Blitzaufnahmen ist die hier vorgenommene Einstellung ebenfalls wirksam.
 
• Obwohl die Einstellung [AWB] im Szenenmodus [Unter Wasser] fest eingestellt ist, 
kann eine Justierung vorgenommen werden.
 
• Bei Einstellung des Postens [Farbmodus] (
Feineinstellung des Weißabgleichs möglich.