Panasonic DMCTZ22EG Operating Guide

50   

VQT3G96

VQT3G96

   51

∗

 La vitesse du zoom ne change pas pendant l’enregistrement d’images animées.

∗

  Si vous touchez de nouveau 

 ou 

 pendant l’utilisation du zoom, l’exécution du 

zoom sera interrompue.

 

●

Faites la mise au point après avoir réglé le zoom.

 

●

Ne touchez pas la monture de l’objectif pendant l’exécution du zoom.

 

●

Le taux de grossissement et la barre de zoom affichés à l’écran sont approximatifs.

 

●

Il se peut que l’appareil photo émette un bruit de cliquetis ou qu’il vibre lors de 
l’utilisation de la commande de zoom – cela n’est pas un dysfonctionnement.

Le zoom avant peut aller jusqu’à 16 X en mode de « zoom optique », et jusqu’à 33,8 X en 
mode de « zoom optique supplémentaire » (photos seulement) avec une qualité d’image 
inférieure. Pour agrandir encore plus, vous pouvez utiliser [i.ZOOM] ou [Zoom num.]. 

Capture une 

plus grande 

zone (grand 

angulaire)

Agrandit 

le sujet 

(téléobjectif)

Plage de mise au point

Taux de grossissement

Barre de zoom

 

• Il est possible de régler la vitesse du zoom sur l’un ou l’autre de 2 niveaux, selon 

l’angle sur lequel la commande de zoom est tournée.∗

La commande de zoom s’affiche sur l’écran.

Zoom rapide jusqu’à l’extrémité T∗

∗

Zoom rapide∗

Zoom rapide jusqu’à l’extrémité W∗

∗

Zoom lent

Le taux de grossissement change lorsque le nombre de pixels d’enregistrement change.

■

Le zoom est possible jusqu’à 16 X si des images sans 

 ont été sélectionnées par 

[Format imag] dans le menu [Enr.]. (

■

Le zoom est possible jusqu’à 33,8 X si des images avec 

 ont été sélectionnées 

par [Format imag] dans le menu [Enr.] (

supplémentaire ».

 

●

Le zoom optique supplémentaire n’est pas disponible dans les cas suivants :

 

• Mode [Auto intelligent] (lorsque [Antiflou vidéo] est réglé sur [OUI])

 

• [Zoom macro]    • Images animées    • Lorsque [Rafale] est réglé sur 

 ou 

 

• Modes de scène ([Transformation], [Haute sens.], [Rafale flash], [Pin hole], 

[Encadrement] et [Vidéo haute vitesse])

Pour augmenter davantage le taux de grossissement, vous pouvez combiner les zooms 
suivants.

■

L’appareil photo utilise une technologie de super résolution pour augmenter le taux de 
grossissement. L’utilisation de la technologie de super résolution permet d’augmenter 
le taux de grossissement jusqu’à 1,3 fois environ par rapport au taux de grossissement 
original, presque sans réduction de la qualité d’image. (

 

●

Lorsque [I. résolution] est réglé sur [i.ZOOM], la technologie de super résolution est 
appliquée à l’image.

 

●

Le i.Zoom fonctionne dans les cas suivants.

 

• Mode [Auto intelligent] (sauf lorsque [Antiflou vidéo] est réglé sur [OUI])

 

• Modes de scène (à l’exception de [Prise noct. manu.], [Haute sens.], [Rafale flash], 

[Pin hole])

 

●

[i.ZOOM] ne fonctionne pas lorsque l’appareil photo est réglé sur [Rafale] (lorsqu’il 
est réglé sur 

 ou 

).

■

Zoomez 4 fois plus qu’avec le zoom optique ou le zoom optique supplémentaire. Notez 
que le grossissement réduit la qualité d’image avec le zoom numérique. Réglez l’option 
[Zoom num.] du menu [Enr.] sur [OUI]. (

 

●

Le zoom numérique n’est pas disponible dans les modes suivants :

 

• Mode [Auto intelligent]    • Lorsque [Rafale] est réglé sur 

 ou 

 

• Modes de scène ([Transformation], [Prise noct. manu.], [Haute sens.], [Rafale 

flash], [Pin hole], [Sablage], [Encadrement] et [Vidéo haute vitesse])