Panasonic DMC-TZ7 Operating Guide

26   

VQT1Z88 (POR)

(POR) VQT1Z88

   27

 

Restaurar

Ampliar

Rode para o lado W

Rode para o lado T

Intervalo

de 

focagem

Rácio de 

zoom (aprox.)

Barra de zoom

 Pode ajustar a velocidade de zoom.

 Zoom 

lento 

→ rodar ligeiramente

 Zoom 

rápido 

→ rodar completamente 

 Ajuste a focagem depois de regular o zoom.

Muda automaticamente para ‘zoom óptico’ quando utilizar o tamanho máximo 
de imagem e para ‘Zoom óptico estendido’ (para um zoom ainda maior) no caso 
contrário. (EZ é a abreviatura de ‘zoom óptico estendido’.)
•  Zoom óptico

•  Zoom óptico estendido

p

Barra de zoom

( 

 mostrado)

  Ampliação máx.: 12 x

  Ampliação máx,: 14,3 x - 21,4 x
  (Varia em função do tamanho da imagem)

 Rácios máximos de zoom por tamanho de imagem

Zoom óptico

Zoom óptico estendido

Tamanho da 

fotografia

10 M

7 M 

5 M 

3 M 

2 M 

0,3 M 

9,5 M

6,5 M 

4,5 M 

3 M 

2,5 M 

9 M

6 M 

4,5 M 

2,5 M 

2 M 

Ampliação máx.

12 x

14,3 x

17,1 x

21,4 x

Tamanho da 

fotografia

10 M

7 M 

5 M 

3 M 

2 M 

0,3 M 

9 M

6 M 

4,5 M 

2,5 M 

7,5 M

5,5 M 

3,5 M 

2 M 

Ampliação máx.

12 x

14,3 x

17,1 x

21,4 x

 O que é o zoom óptico estendido (EZ)?

Se, por exemplo, definir para ‘3M 

’ (equivalente a 3 milhões de pixels), será tirada 

uma fotografia apenas de uma parte central de 3M numa área de 10M (equivalente a 
10,1 milhões de pixels), o que significa que pode ampliar ainda mais a imagem.

Pode ampliar até 12 vezes com o ‘zoom óptico’ e até 21,4 vezes com o ‘Zoom óptico 
estendido’ (apenas fotografias) com uma qualidade de imagem inferior. Também pode 
utilizar o ‘zoom digital’ para ampliar ainda mais.

Não bloqueie o movimento do corpo da 

lente durante o zoom.

Aparece durante cerca de 5 

segundos

 Também pode ser seleccionado com ►.

•  Determina automaticamente se deve disparar ou 

não o flash

Utilização normal

•  Determina automaticamente se deve disparar ou 

não o flash (reduzir o efeito de olhos vermelhos)

Tirar fotografias de motivos em locais 

escuros

•  Sempre flash

Tirar fotografias com luz de fundo ou 

sob luz brilhante (ex. fluorescente)

 (Só nos modos de cenário ‘FESTA’ e ‘LUZ VELAS’)

•  Sempre flash (reduzir o efeito de olhos vermelhos)
SINC LENT/OLH VERM

•  Determina automaticamente se deve disparar ou não o 

flash (reduzir o efeito de olhos vermelhos; velocidade 

de obturador lenta para tirar fotografias mais luminosas)

Tirar fotografias de motivos contra 

um fundo de paisagem nocturna 

(tripé recomendado)

•  Flash nunca

Locais onde é proibida a utilização 

do flash

 Quando a função digital de correcção dos olhos vermelhos está activada, os olhos vermelhos 

são detectados e corrigidos automaticamente quando o flash dispara. Como há dois disparos 
do flash, mova-se apenas depois do segundo flash (o efeito de correcção pode variar com a 
pessoa). O intervalo entre os disparos do flash varia em função da luminosidade do motivo.

 As velocidades do obturador são as seguintes:

 • 

  , 

, 

, 

 : 1/30

 - 1/2000

 • 

  , 

 : 1/8

 - 1/2000 

Varia em função da definição de ‘VEL OBT MIN’. 

Máx. 1/4 seg. quando utilizar ‘ISO INTELIGENTE’; máx. 1 seg. quando ‘ESTABILIZADOR’ 
estiver definido para ‘OFF’ ou quando a desfocagem for insignificante. Também varia em 
função do modo ‘AUTO INTELIGENTE’, ‘CENÁRIO’, posição do zoom.

   Afaste-se pelo menos 1 m quando 

utilizar o flash para tirar fotografias de 

crianças.