Panasonic DMC-TZ7 Quick Setup Guide

26   

VQT1Z86 (GER)

(GER) VQT1Z86

   27

Bei Verwendung der maximalen Bildgröße wird automatisch auf den „optischen Zoom“ 

umgeschaltet, in allen anderen Situationen auf den „erweiterten optischen Zoom“ (für noch 

weitere Vergrößerung). (Die Buchstaben „EZ“ bedeuten „erweiterter optischer Zoom“.)
• Optischer Zoom

• Erweiterter optischer Zoom

p

Zoombalken

( 

 erscheint)

  Max. Vergrößerung: 12x

  Max. Vergrößerung: 14,3x - 21,4x

  (Variiert je nach Bildgröße.)

 Maximale Zoom-Vergrößerung nach Bildgröße

Optischer Zoom

Erweiterter optischer Zoom

Bildgröße

10 M

7 M 

5 M 

3 M 

2 M 

0,3 M 

9,5 M

6,5 M 

4,5 M 

3 M 

2,5 M 

9 M

6 M 

4,5 M 

2,5 M 

2 M 

Max. Vergrößerung

12 x

14,3 x

17,1 x

21,4 x

Bildgröße

10 M

7 M 

5 M 

3 M 

2 M 

0,3 M 

9 M

6 M 

4,5 M 

2,5 M 

7,5 M

5,5 M 

3,5 M 

2 M 

Max. Vergrößerung

12 x

14,3 x

17,1 x

21,4 x

 Was versteht man unter einem erweiterten optischen Zoom (EZ)?

Bei Einstellung auf „3M 

“ (entspricht 3 Mio. Pixel) beispielsweise wird lediglich der 

zentrale 3M-Bereich eines 10M-Bereichs (entspricht 10,1 Mio. Pixel) aufgenommen, so 
dass das Bild noch weiter vergrößert werden kann.

Der „optische Zoom“ ermöglicht eine bis zu 12-fache, der „optische Extra-Zoom“ eine 
bis zu 21,4-fache (nur Standbilder) Vergrößerung mit reduzierter Bildqualität. Der 
„DIGITALZOOM“ kann für noch stärkeres Heranzoomen verwendet werden.

Achten Sie darauf, die Bewegung 

des Objektivtubus nicht zu behindern, 

während der Zoomhebel gedreht wird.

Wiederherstellen

Vergrößern

Zur Weitwinkelposition drehen Zur Teleposition drehen

Fokussierbereich

Zoomvergrößerung 

(ungefähr)

Zoombalken

 Die Zoomgeschwindigkeit kann eingestellt werden.

 Langsames 

Zoomen 

→ geringfügig drehen

 Schnelles 

Zoomen 

→ vollständig drehen

 Stellen Sie den Zoom ein, bevor Sie das 

Objektiv scharfstellen.

Diese Anzeige erscheint ca. 5 

Sek. lang.

 Der Blitztyp kann auch mit ► gewählt werden.

•  Automatische Beurteilung, ob Blitz erforderlich ist oder nicht Normaler Gebrauch
AUTO/ROT-AUG-Reduzierung

•  Automatische Beurteilung, ob Blitz erforderlich ist 

oder nicht (Reduzierung des Rotaugeneffekts)

Aufnehmen von Bildern an dunklen 

Orten

•  Blitz wird stets ausgelöst.

Aufnehmen von Bildern im 

Gegenlicht oder unter sehr heller 

Beleuchtung (z.B. Leuchtstofflampen)

 (Nur für Szenenmodus „PARTY“ und 

„KERZENLICHT“)

•  Blitz wird stets ausgelöst (Reduzierung des Rotaugeneffekts).
LZ-SYNC/ROT-AUG-Reduzierung

•  Automatische Beurteilung, ob Blitz erforderlich ist oder nicht 

(Reduzierung des Rotaugeneffekt; lange Verschlusszeit für hellere Bilder)

Aufnehmen von Motiven vor einem 

nächtlichen Hintergrund (Der Gebrauch 

eines Stativs wird empfohlen.)

•  Kein Blitz

An Orten, an denen Blitzaufnahmen 

untersagt sind

 Wenn die Funktion für digitale Korrektur des Rotaugeneffekts aktiviert ist, werden rote 

Augen von Personen im Bild erkannt und beim Auslösen des Blitzes automatisch korrigiert.

  Fordern Sie die Personen auf, sich bis zum zweiten Blitz nicht zu bewegen, da zwei Blitze 

hintereinander ausgelöst werden (das Ausmaß der Korrektur kann je nach Person variieren). 
Das Zeitintervall zwischen den beiden Blitzen richtet sich nach der Helligkeit des Motivs.

   Die folgenden Verschlusszeiten werden verwendet:

   •  

, 

, 

, 

 : 1/30

 Sek. bis 1/2000 Sek.

   •  

, 

 : 1/8

 Sek. bis 1/2000 Sek. 

Richtet sich nach der Einstellung des Postens „MAX.BEL.ZEIT“. 

Maximal 1/4 Sek. bei Verwendung der Funktion „INTELLIG. ISO“; maximal 1 Sek. bei Einstellung des 

Postens „STABILISATOR“ auf „OFF“ (AUS) oder wenn die Verwacklungsgefahr gering ist. Variiert außerdem 

gemäß Einstellung des „INTELLIG. AUTOMATIK“-Modus, „SZENEN-MODUS“ und der Zoomposition.

 Halten Sie bei Blitzaufnahmen von 

Kleinkindern einen Mindestabstand 
von 1 m zum Motiv ein.