Panasonic DMC-TZ8 Operating Guide

Page of 90
108   
VQT2R47
VQT2R47
   109
Процедура настройки меню [ВИДЕО] (→20)
Використання меню [ВИДЕО]
 
Налаштування:
Формат [AVCHD Lite(GPS ЗАП)] у режимі [РЕЖИМ ЗАПИСИ]
Параметр
Роздільна здатність Швидкість передачі бітів
1
Формат зображення
[GSH]
1280 x 720
17 Мбіт/сек
16:9
[GH]
1280 x 720
13 Мбіт/сек
[GL]
1280 x 720
9 Мбіт/сек
Формат [AVCHD Lite] у режимі [РЕЖИМ ЗАПИСИ]
Параметр
Роздільна здатність Швидкість передачі бітів
1
Формат зображення
[SH]
1280 x 720
17 Мбіт/сек
16:9
[H]
1280 x 720
13 Мбіт/сек
[L]
1280 x 720
9 Мбіт/сек
Формат [MOTION JPEG] у режимі [РЕЖИМ ЗАПИСИ]
Параметр
Роздільна здатність
Частота кадрів
2
Формат зображення
[HD]
1280 x 720
30 кадрів на секунду
16:9
[WVGA]
848 x 480
30 кадрів на секунду
[VGA]
640 x 480
30 кадрів на секунду
4:3
[QVGA]
320 x 240
30 кадрів на секунду
1
  Швидкість передачі бітів — це обсяг даних на одиницю часу. Більше значення означає кращу якість 
зображення. Ця камера використовує систему запису VBR (змінна швидкість передачі бітів), і 
доступний час запису скорочується під час запису об'єкта, що швидко рухається.
2
 Частота кадрів — це кількість кадрів в секунду.
 
Значення [WVGA] неможливо встановити у режимі [ИНТЕЛЛЕКТ. АФ].
 
[QVGA] можна записувати лише у вбудовану пам’ять.
 
 [НЕПРЕР. АФ]
Або виберіть постійне коригування фокуса під час зйомки відео, або зафіксуйте 
позицію фокуса на початку запису.
 
Режим зйомки:    
 
 
 
 
 
 
 
Налаштування: [ON]  :  Коригуйте фокус залежно від руху об’єкта під час запису відео. 
(на екрані відображається 
.)
[OFF] :  Зафіксуйте позицію фокуса на початку запису відео.
           Використовуйте це налаштування для збереження позиції фокуса 
під час зйомки об’єктів, які потроху рухаються вперед-назад.
 
Для параметра зафіксовано значення [OFF] у сюжетних режимах [ЗВЕЗДНОЕ 
НЕБО] і [ФЕЙЕРВЕРК].
   [ШУМОПОДАВЛ.] 
Зменшує шум вітру під час запису.
 
Режим зйомки: 
 
 
 
 
 
 
 
 
Налаштування: [OFF]/[ON] (на екрані відображається 
.)
 
Якщо для функції [ШУМОПОДАВЛ.] встановлено параметр [ON], низькі звуки 
будуть усунені, і якість звучання відрізнятиметься від якості звичайних записів.
 
Процедура настройки меню [ВИДЕО] (→20)
 
‘Функцію швидкого’ меню (→112) зручно використовувати для виклику улюблених меню.
 
 [РЕЖИМ ЗАПИСИ] 
Встановлюється формат даних відео, що записується.
 
Режим зйомки: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Налаштування:
Формат запису
Результат
  [AVCHD Lite(GPS 
ЗАП)]∗
Це відео у форматі AVCHD Lite, до якого додано інформацію із назвою 
місця, де було почато зйомку.
 [AVCHD Lite]∗
Цей формат даних підходить для відтворення відео на телевізорах 
високої чіткості.
 [MOTION JPEG]
Цей формат даних підходить для відтворення відео на комп’ютерах, оскільки 
дозволяє записувати зображення навіть менших розмірів. Можливо також 
записати інформацію про назву місця, де було почато зйомку.
∗  Коли в цьому посібнику використовується термін «відео AVCHD Lite», йдеться про відео, 
зняте у форматі [AVCHD Lite(GPS ЗАП)] або [AVCHD Lite].
 
Параметри [КАЧ-ВО ЗАП.] відрізняються залежно від налаштувань.
 
Якщо карту не вставлено у камеру, відео записується автоматично у форматі [MOTION JPEG] 
([КАЧ-ВО ЗАП.]: [QVGA]).
 
Навіть якщо пристрої сумісні з форматом відео, записуваного цією камерою, під час 
відтворення може спостерігатися погана якість зображення чи звуку, або відтворення може 
бути неможливим. У такому випадку скористайтеся цим пристроєм.
Докладну інформацію щодо AVCHD-сумісних пристроїв можна знайти на сайтах підтримки, 
наведених нижче.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(сайт лише англійською мовою.)
 
Відео AVCHD Lite не можна відтворювати на пристроях, не сумісних із форматом AVCHD 
(на кшталт звичайних DVD-рекордерів). Окрім того, зняте у форматі [AVCHD Lite(GPS ЗАП)] 
відео не можна відтворювати за допомогою цифрових камер Panasonic (LUMIX), сумісних із 
форматом записування AVCHD (Lite), що їх було придбано до 2009 р. включно.
 
Якщо положення визначити неможливо та назва місця не збережена, інформація про назву 
місця не записується.
 
Оскільки відео AVCHD Lite не узгоджується з DCF та Exif, певна інформація (наприклад, номер 
зображення, баланс білого тощо) не відображається під час відтворення.
 
Рекомендується використовувати картку SD, що має швидкість ‘Class 4’∗ або вище для зйомки 
відео у форматі [AVCHD Lite(GPS ЗАП)]/[AVCHD Lite].
Рекомендується використовувати картку SD, що має швидкість ‘Class 6’∗ або вище для зйомки 
відео у форматі MOTION JPEG.
∗ Клас швидкості SD − це показник швидкості для безперервного запису.
 
Для програвання відео AVCHD Lite на комп’ютері використовуйте програмне забезпечення 
PHOTOfunSTUDIO на компакт-диску, що входить до комплекту.
   [КАЧ-ВО ЗАП.] 
Визначає якість зображення у записаному відео.
 
Режим зйомки: