Panasonic DMC-TZ8 Operating Guide

Page of 90
72   
VQT2R42
VQT2R42
   73
 Captar imagens de vídeo
Modo de gravação: 
 
 
 
 
 
 
 
Defina para 
Coloque numa posição qualquer 
excepto 
Prima para iniciar a gravação
Não pode premir até meio.
A gravação começa depois de mudar 
para o ecrã de gravação de imagens 
de vídeo.
Mudar o modo de 
imagem de vídeo∗
  
Ecrã de gravação de 
imagens de vídeo
  
O ecrã real que aparece pode variar em 
função do [MODO GRAV.].
Também pode utilizar o zoom durante a 
gravação de imagens de vídeo. 
 
• A velocidade do zoom é mais lenta do que 
o normal. Além disso, a velocidade de zoom 
muda em função do intervalo de zoom.
 
• Quando utilizar o zoom durante a gravação 
de imagens de vídeo, a focagem pode 
demorar algum tempo. 
Prima novamente o botão Imagem 
de vídeo para parar de gravar
Mudar o modo de 
fotografia
Ecrã de gravação de 
fotografias (imagem fixa)
Permite gravar imagens de vídeo com som (estéreo). (A gravação sem som não é 
possível.) Também pode utilizar o zoom durante a gravação.
Para informações sobre os procedimentos de funcionamento do modelo DMC-TZ8 (→76)
 
 Formato da gravação de imagens de vídeo ([MODO GRAV.])
A câmara pode alternar entre formatos de gravação de imagens de vídeo ([MODO 
GRAV.]) durante a gravação. 
O modo [MODO GRAV.] pode ser definido no menu de gravação de imagens de vídeo. (→108) 
Formato da gravação 
de imagens de vídeo 
([MODO GRAV.]) 
Funções
[AVCHD Lite(GRAV 
GPS)]∗
1
 
• Pode gravar imagens de vídeo em alta definição. 
 
• Pode gravar imagens de vídeo em alta definição mais longas do que 
[FILME] em cartões com a mesma capacidade. 
 
• As fotografias podem ser reproduzidas inserindo o cartão num 
dispositivo compatível com AVCHD.∗
2
 
[AVCHD Lite]∗
1
[FILME]
 
• Se alterar as definições de qualidade de imagem, pode gravar imagens de 
vídeo em alta definição, pequenas imagens de vídeo em formato QVGA, etc. 
 
• As imagens de vídeo gravadas podem ser reproduzidas com 
‘QuickTime’ num PC, etc. 
 
• Pode gravar sem parar, até o volume de dados das imagens de vídeo 
atingir os 2 GB. Para continuar a gravar, prima o botão de imagem de 
vídeo e recomece a gravar. 
1
  A utilização do termo “imagem em movimento AVCHD Lite” neste manual, indica uma imagem 
em movimento gravada em [AVCHD Lite(GRAV GPS)] ou [AVCHD Lite].
2
  A reprodução correcta pode não ser possível em alguns dispositivos compatíveis. Além disso, as 
imagens em movimento gravadas em [AVCHD Lite(GRAV GPS)] não podem ser reproduzidas 
nas câmaras digitais Panasonic (LUMIX) compatíveis com a gravação AVCHD (Lite) vendidas no 
ano de 2009 ou em anos anteriores.
 
• Se [AJUSTE GPS] for [ON] ou 
, as informações do nome de local em que foi iniciada 
a gravação são registadas nas imagens em movimento que tenham sido gravadas no 
formato [AVCHD Lite(GRAV GPS)] ou [FILME]. (Se o posicionamento for bem sucedido e 
tiver obtido as informações do nome do local)
 
Gravar imagens de vídeo em 
A câmara detecta automaticamente a cena para gravar as imagens de vídeo com as 
definições ideais.
  Quando a cena não corresponder 
a nenhuma da direita.
 [i RETRATO]
 [i Luz fraca]
 [i CENÁRIO]
 [i MACRO]
 
• Se a luminosidade e outras condições mudarem durante a gravação, o modo de 
cena muda automaticamente.
 
• No modo  , a focagem e a exposição serão definidas de acordo com o rosto detectado.
 
 será seleccionado para paisagens nocturnas ou outras cenas com pouca luz. Não 
pode utilizar o flash com este modo.
 
• Se as condições não permitirem detectar cenas facilmente (→35).
 
• Se a câmara não seleccionar o modo de cena desejado, recomenda-se que escolha 
o modo adequado manualmente.
 
• Pode definir as opções do menu [VÍDEO] indicadas abaixo.
 
• [MODO GRAV.]   • [QUAL. GRAV.]
 
• As funções abaixo são fixas.
 
• [ZOOM DIGITAL]: [OFF]   • [RED.RUID.VENTO]: [OFF] 
 
• [EQUI. BRANCOS]: [AWB]   • [MODO AF]: 
 (Detecção do rosto)∗   • [AF CONTÍNUO]: [ON]
∗ 
 a focagem de 1 área é activada quando não é possível detectar rostos.
 
• [EXPOSIÇÃO INT] é activada automaticamente com base nas condições.
 
Sobre o ecrã de gravação 
de imagens de vídeo
Tempo de gravação restante (aprox.)
[AF CONTÍNUO] (→109)
[MODO GRAV.] (→108)/
[QUAL. GRAV.] (→108)
Tempo de gravação decorrido 
 
Alterar as definições da 
imagem de vídeo.
(→108)
 
Reproduzir imagens de 
vídeo
(→115)
Microfone
(Não tape com o 
dedo)
Patilha de zoom