Panasonic DMCTZ9 Operating Guide

Page of 90
18   
VQT2R27
VQT2R27
   19
Impostazione dell’orologio
 
(seguito)
 Impostazione 
dell’orologio
(L’orologio non viene regolato al 
momento della spedizione della 
fotocamera dalla fabbrica.)
Prima di accendere la fotocamera, posizionare l’interruttore di registrazione/riproduzione su 
.
Interruttore di registrazione/
riproduzione
Per cambiare l’ora impostata
Selezionare [IMP. OROL.] 
dal menu [SETUP] (→22), e 
procedere con i passi   e  .
 
• Le impostazioni dell’orologio 
vengono salvate per circa 3 mesi 
anche dopo la rimozione della 
batteria, a condizione che nelle 24 
ore precedenti sia stata installata 
una batteria completamente carica.
 
Per regolare l’ora locale della 
destinazione del viaggio
[ORA MONDIALE] (→93)
 
Se non si impostano la data e l’ora, si causa la stampa scorretta della data/ora quando si
fanno stampare le foto in uno studio di fotografia digitale o usando [STAMP TESTO].
 
L’anno può essere impostato dal 2000 al 2099.
 
Dopo la regolazione dell’ora, la data può essere stampata correttamente anche se non è 
visualizzata sullo schermo della fotocamera.
Per le procedure di funzionamento del modello DMC-TZ10 (→17)
Per la correzione automatica dell’ora, selezionare [SÍ] 
 
• Per impostare manualmente la data e l’ora 
→selezionare [NO]
 
• Per tornare alla schermata precedente, premere 
Quando è visualizzato [IMPOSTARE L’AREA DI ORIGINE], premere [MENU/SET]
Impostare l’area di casa
Nome della città 
o dell’area
Ora attuale
Differenza dal GMT (ora media di Greenwich) 
L’ora attuale e l’area di casa vengono impostate. 
 
• [IMPOST. GPS] diventa [ON]. (→85) 
 
Riguardo alla correzione automatica dell’ora
(→89)
Per cambiare l’ora impostata
Per regolare di nuovo la data e l’ora, selezionare [IMP. OROL.] dal menu [SETUP]. 
 
• Le impostazioni dell’orologio vengono salvate per circa 3 mesi anche dopo la rimozione della batteria, 
a condizione che nelle 24 ore precedenti sia stata installata una batteria completamente carica.
 
• L’utilizzo della funzione GPS permette di fare le impostazioni per la correzione 
automatica dell’ora attuale. (→89) 
Selezionare [IMP. OROL.] dal menu[REG] o dal menu [SETUP] 
(→22)
Impostare la data e l’ora 
(Eseguire il procedimento dei passi   e   della pagina precedente.)
Premere [MENU/SET]
 
Per regolare l’ora locale della destinazione del viaggio
[ORA MONDIALE] (→93)
 
Se non si impostano la data e l’ora, si causa la stampa scorretta della data/ora quando si fanno 
stampare le foto in uno studio di fotografia digitale o usando [STAMP TESTO].
 
L’anno può essere impostato dal 2000 al 2099.
 
Dopo la regolazione dell’ora, la data può essere stampata correttamente anche se non è 
visualizzata sullo schermo della fotocamera.
Accendere la fotocamera
La fotocamera si accende.
Se la schermata di selezione della lingua non 
viene visualizzata, procedere al passo  .
Premere [MENU/SET] mentre il 
messaggio è visualizzato
Premere ▲▼ per selezionare la 
lingua, e premere poi [MENU/SET]
 
• Appare il messaggio [IMPOSTARE L’OROLOGIO]. (Questo 
messaggio non appare nella modalità di riproduzione.)
Premere [MENU/SET]
Premere ◄► per selezionare l’opzione 
(anno, mese, giorno, ora, minuti, ordine di 
visualizzazione o formato di visualizzazione 
dell’ora), e premere ▲▼ per impostare
Selezionare 
l’opzione di 
impostazione
Selezionare [24H] o [AM/PM] per il 
formato di visualizzazione dell’ora.
Selezionare l’ordine di 
visualizzazione del giorno, mese e 
anno ([M/G/A], [G/M/A], o [A/M/G]).
Cambiare 
i valori e le 
impostazioni
 
• Per annullare → Premere  .
 
• Se si imposta [AM/PM], le 0:00 di mezzanotte sono le 
12:00 AM e le 0:00 di mezzogiorno sono le 12:00 PM. 
Premere [MENU/SET]
Controllare che le impostazioni siano 
corrette, e premere poi [MENU/SET].
 
• Per tornare alla schermata precedente, premere 
Accendere di nuovo la fotocamera e controllare 
l’ora visualizzata. (L’ora e la data possono essere 
visualizzate premendo diverse volte [DISPLAY].)