Panasonic DMCTZ9 Operating Guide
154
VQT2R27
VQT2R27
155
Significato dei messaggi principali visualizzati sul monitor LCD e azioni richieste.
Visualizzazione dei messaggi
[QUESTA SCHEDA DI MEMORIA NON È UTILIZZABILE.]
●
È stata inserita una MultiMediaCard.
→ Non compatibile con la fotocamera. Utilizzare una scheda compatibile.
[QUESTA SCHEDA DI MEMORIA È PROTETTA DALLA SCRITTURA]
●
Sbloccare l’interruttore di protezione da scrittura sulla scheda. (→16)
[IMMAGINE NON VALIDA RIPROD. IMPOSSIBILE]
●
Scattare le foto o inserire una scheda diversa contenente le foto.
[QUESTA IMMAGINE E’ PROTETTA]
●
Rilasciare la protezione prima di eliminare, ecc. (→135)
[IMPOSSIBILE ELIM. ALCUNE IMMAGINI] [IMPOSSIBILE ELIM. QUESTA IMMAGINE]
●
Le foto non DCF (→44) non possono essere eliminate.
→ Salvare i dati desiderati su un computer o un altro apparecchio, quindi utilizzare la funzione
[FORMATO] sulla fotocamera per cancellare la scheda. (→28)
[IMPOSSIBILE SELEZ. ALTRE IMMAGINI DA ELIMINARE]
●
Il numero di foto che possono essere eliminate in una volta è stato superato.
●
Sono state impostate oltre 999 immagini come preferite (oltre i filmati AVCHD Lite
).
●
Il numero di immagini che consentono l’uso contemporaneo di [MODIF. TIT.], [STAMP TESTO] o
[MOD. DIM.] (impostazioni multiple) è stato superato.
[IMPOSTAZ. IMPOSS. PER QUESTA IMMAGINE]
●
[IMP. STAM.], [MODIF. TIT.], o [STAMP TESTO] non sono eseguibili per le immagini non-DCF(→44).
[SPEGNERE E RIACCENDERE LA FOTOCAMERA] [ERRORE DI SISTEMA]
●
L’obiettivo non funziona correttamente.
→ Accendere di nuovo la fotocamera.
(Se l’indicazione non si cancella, rivolgersi al rivenditore)
[IMPOSSIBILE COPIARE ALCUNE IMMAGINI] [IMPOSSIBILE COMPLETARE LA COPIA]
●
Le foto non possono essere copiate nei casi seguenti.
→ Nella memoria incorporata c’è già una foto con lo stesso nome quando si copia dalla scheda.
→ Il file non è dello standard DCF.
→ Foto scattata o modificata con un dispositivo diverso.
[SPAZIO MEMORIA INTERNA INSUFFICIENTE] [MEMORIA INSUFF. NELLA SCHEDA]
●
Non c’è più spazio nella memoria interna o nella scheda. Quando si copiano le foto dalla memoria
interna alla scheda (copia in blocco), le foto vengono copiate finché la scheda diventa piena.
[ERRORE MEM. INTERNA] [FORMATTARE MEM. INT.?]
●
Visualizzato quando si formatta la memoria interna con il computer, ecc.
→ Formattare di nuovo direttamente usando la fotocamera. I dati vengono eliminati.
[ERRORE SCH. DI MEM.] [FORMATTARE QUESTA SCHEDA?]
●
Il formato della scheda non può essere utilizzato con questa fotocamera.
→ Salvare i dati desiderati su un computer o un altro apparecchio, quindi utilizzare [FORMATO] sulla fotocamera. (→28)
[REINSERIRE LA SCHEDA SD] [PROVARE CON UN’ALTRA SCHEDA]
●
L’accesso alla scheda non è riuscito.
→ Inserire di nuovo la scheda.
●
Provare una scheda diversa.
[ERRORE SCH. DI MEM.] [ERRORE PARAMETRO SCHEDA DI MEMORIA]
●
La scheda non è dello standard SD.
●
Se si utilizzano schede con una capacità di 4 GB o superiore, sono supportate soltanto le schede di
memoria SDHC o SDXC.
[ERRORE LETTURA]/[ERRORE SCRITTURA] [CONTROLLARE LA SCHEDA]
●
La lettura dei dati non è riuscita.
→ Controllare se la scheda è stata inserita correttamente (→14).
●
La scrittura dei dati non è riuscita.
→ Spegnere la fotocamera e rimuovere la scheda prima di reinserirla e di riaccendere la fotocamera.
●
La scheda potrebbe essere danneggiata.
●
Provare una scheda diversa.
[IMPOSSIBILE REGISTRARE PER FORMATO DATI (NTSC/PAL) INCOMPATIBILE IN QUESTA SCHEDA.]
●
Con questa fotocamera non si può usare per la registrazione dei filmati AVCHD Lite una scheda che è stata
usata per registrare con un’altra fotocamera un filmato AVCHD in un sistema di trasmissione diverso.
→ Formattare la scheda con questa fotocamera. I dati vengono cancellati.
[REGISTRAZIONE MOVIMENTO ANNULLATA A CAUSA DELLA LIMITAZIONE DELLA
VELOCITÀ DI SCRITTURA DELLA SCHEDA]
●
Per la registrazione dei filmati con [AVCHD Lite(REG. GPS)]/[AVCHD Lite] si consiglia di usare le
schede con velocità SD di ‘Class 4’* o superiore.
Per la registrazione dei filmati in formato ‘MOTION JPEG’ si consiglia di utilizzare schede con una
velocità SD di ‘Classe 6’* o superiore.
∗ La classe di velocità SD è una classificazione di velocità per la scrittura continua.
●
Se la registrazione si arresta anche quando si utilizza una scheda con le caratteristiche indicate
sopra, la velocità di scrittura dei dati è bassa. Si consiglia di eseguire il backup dei dati della scheda
di memoria e di formattarla di nuovo (→28).
●
La registrazione del filmato potrebbe essere automaticamente terminata con alcune schede.
[IMPOSSIBILE CREARE UNA CARTELLA]
●
Il numero delle cartelle usate ha raggiunto 999.
→ Salvare tutti i dati necessari nel computer (o altro dispositivo), e formattare con [FORMATO] (→28).
Il numero delle cartelle viene regolato a 100 quando si esegue [AZZERA NUM.] (→25).
[L’IMMAGINE VIENE VISUALIZZATA IN FORMATO 16:9] [L’IMMAGINE VIENE VISUALIZZATA IN FORMATO 4:3]
●
Il cavo AV è collegato alla fotocamera.
→ Per rimuovere immediatamente il messaggio → Premere [MENU/SET].
→ Per cambiare il formato → Cambiare [FORMATO TV] (→26).
●
Il cavo USB è collegato soltanto alla fotocamera.
→ Il messaggio scompare quando il cavo viene collegato anche a un altro dispositivo.
[BATTERIA NON UTILIZZABILE]
●
Usare una batteria Panasonic genuina.
●
La batteria non viene riconosciuta perché i suoi terminali sono sporchi.
→ Togliere lo sporco dai terminali della batteria.
[LA CORRENTE DELLA BATTERIA È FINITA]
●
Il livello della batteria è basso.
→ Caricare la batteria prima dell’uso. (→11)
[GPS NON DISPONIBILE IN QUESTA AREA GEOGRAFICA.]
●
Il GPS potrebbe non funzionare in Cina o nelle regioni limitrofe delle nazioni che confinano con la
Cina. (Attualmente nel febbraio del 2010)