Panasonic DMC-TZ10 Operating Guide

Page of 90
[PORTRAIT](
Portret
)/       [SOFT SKIN](
Mekana koža
)/
[TRANSFORM](
Pretvorba
)/
[SELF PORTRAIT](
Auto portret
)..............................62
[SCENERY] (
Krajolik
)/      [PANORAMA ASSIST]/
[SPORTS] ............................................................63
[NIGHT PORTRAIT](
Noćni portret
)/
[NIGHT SCENERY](
Noćni krajolik
)/     [FOOD](
Hrana
)/ 
[PARTY](
Zabava
) ...................................................64
[CANDLE LIGHT](
Svijetlost svijeća
)/
[BABY](
Beba
)/      [PET](
Kućni ljubimci
)/
[SUNSET](
Zalazak sunca
) .......................................65
[HIGH SENS.](
Visoka osjetljivost
)/
[HI-SPEED BURST](
Burst visoke brzine
)
[FLASH BURST](
Burst s bljeskalicom
)/
[STARRY SKY](
Zvjezdano nebo
) .............................67
[FIREWORKS](
Vatromet
)/      [BEACH](
Plaža
)/
[SNOW](
Snijeg
)/     [AERIAL PHOTO](
Slika iz zraka
)/
[PIN HOLE] ..........................................................68
[FILM GRAIN](
Zrnati film
)/
[HIGH DYNAMIC](
Visoka dinamika
) ........................69
[PHOTO FRAME](
Okvir slike
)/
[UNDERWATER](
Podvodno snimanje
) .....................70
 Primjena (Snimanje)
 Primjena (Snimanje)
 Spajanje s drugim uređajima  
 Ostalo
Sadržaj 
(nastavak)  
Promjena informacija o reprodukciji
prikazanih na zaslonu .......................... 46
Snimanje fotografija pomoću
bljeskalice .............................................. 47
Snimanje izbliza (krupni kadrovi) ........ 49  
„Tele makro“ funkcija .................................49  
[MACRO ZOOM] .......................................50  
Postavljanje fotoaparata i objekta
snimanja u dostupan raspon za
poravnavanje fokusa ............................ 51
Snimanje pomoću automatskog
okidača .................................................. 52 
Snimanje uz kompenzaciju
ekspozicije ............................................. 53 
Snimanje pri automatskom mijenjanju
ekspozicije ([AUTO BRACKET]) ......... 54
Snimanje automatskim mijenjanjem
formata slike [MULTI ASPECT] ............ 55
Određivanje otvora blende i snimanje 
[APERTURE PRIORITY] način rada ..... 56
Određivanje brzine zatvarača i snimanje 
[SHUTTER PRIORITY]
način rada .............................................. 57
Ručno određivanje otvora blende i 
brzine zatvarača i snimanje [MANUAL 
EXPOSURE] ........................................... 58
Zabilježite svoje postavke i snimajte 
[CUSTOM] način rada ........................... 59
[CUST.SET MEM.](
Pamćenje korisničkih
postavki
) .......................................................59 
[CUSTOM](
Korisničke postavke
] ....................60  
Snimanje u skladu sa scenom
[SCENE MODE] ..................................... 61  
Zabilježavanje često korištenih scena 
[MY SCN MODE]/[MY SCENE MODE]
Moj scenski način rada ......................... 71
Korištenje izbornika videozapisa
[MOTION PICTURE]         ……...……… 108
Snimanje/pregled slika na 
međuspremniku
[CLIPBOARD] način rada ........………. 110
Spremanje snimljenih fotografija
i videozapisa .........................................138
Korištenje s osobnim računalom ..…. 140
Ispis ...................................................... 144
Pregled na TV zaslonu ........………….. 147
Popis LCD prikaza zaslona …....…….. 152
Prikaz poruka ...............…………………154
Pitanja i odgovori u slučaju problema ..156 
Upozorenje za uporabu i napomene ...163
Vremenski kapacitete snimanja         ... 174 
Vremenski kapacitet snimanja
              ….......................………………. 176
Korištenje brzog izbornika ......……… 112 
Unos teksta ....................……………… 113
Pregled u obliku popisa (MultiPlayback/
Calendar Playback) ............................. 114 
Reprodukcija videozapisa/
Fotografije sa zvukom .........................115 
Dobivanje fotografija iz
videozapisa        ................................... 116 
Razdvajanje videozapisa        ………….117 
Različiti načini rada reprodukcije
[PLAYBACK MODE] ............................ 118
Korištenje izbornika
[PLAYBACK] načina rada ........……… 126
Snimanje videozapisa         ................... 72
Vrijeme snimanja na SD memorijskoj
kartici od 2 GB ...............................................74  
Snimanje videozapisa
[MOTION PICTURE] Način rada
snimanja videozapisa          ............. 76  
[REC QUALITY](
Kvaliteta snimanja
) ...........77
Snimanje s funkcijom Prepoznavanja 
[FACE RECOG.] .................................... 78  
Zabilježavanje slika lica .................................79 
Obrada i brisanje informacija o
zabilježenim osobama ...................................81
Automatsko zabilježavanje slika lica .............82 
Podešavanje osjetljivosti prepoznavanja ......83 
Zabilježavanje mjesta
snimanja GPS-om          ........................ 84 
[GPS SETTING](
Podešavanje GPS-a
) ..............85 
Promjena snimljenih informacija o
nazivu mjesta ................................................87 
Promjena prikaza informacija o
nazivu lokacije ...............................................88 
Korištenje GPS-a za podešavanje sata .........89 
Korisne funkcije na putovanju  
[TRAVEL MODE] .................................... 90  
[TRAVEL DATE]          ..............................90    
[TRAVEL DATE]                 .......................91
[WORLD  TIME]  .......................................93
[LOCATION] ...................................................92
Korištenje [REC] izbornika snimanja .. 95  
[PICTURE SIZE](
Veličina slike
)/[REC
QUALITY](
Kvaliteta snimanja
)                .......95
[QUALITY](
Kvaliteta
)/
[ASPECT RATIO](
Veličina slike
)/
[INTELLIGENT ISO](
Inteligentni ISO
) .........96
[SENSITIVITY](
Osjetljivost
) ........................97
[WHITE BALANCE](
Balans bijele boje
) .......98
[FACE RECOG.](
Prepoznavanje lica
)/
[AF MODE](
Automatsko izoštravanje
) ...........99
[PRE AF](
Prethodni AF
)/
[METERING MODE](
Način mjerenja
) .......101
[I.EXPOSURE](
I. ekspozicija
)/
[MIN.SHTR SPEED](
Min.brzina zatvarača
) 102
[BURST](
Snimanje u nizu
)/
[I.RESOLUTION](
I. razlučivost
) ................103
[DIGITAL ZOOM](
Digitalni zum
)/
[CONTINUOUS AF](
Kontinuirani AF
)      ...104
[COLOR EFFECT](
Efekt boje
) .................104
[PICT.ADJ.](
Podešavanje slike
)/
[STABILIZER](
Stabilizator
) .......................105
[AUDIO REC.](
Snimanje sa zvukom
)/
[AF ASSIST LAMP](
AF pomoćno svjetlo
)/
[RED-EYE REMOVAL](
Uklanjanje efekta 
crvenih očiju
) .............................................106
[CLOCK SET](
podešavanje sata
) .....……..107
[REC MODE](
Način snimanja
)/
[REC QUALITY](
Kvaliteta snimanja
) ..........108
[CONTINUOUS AF](
Kontinuirani AF
)/
[WIND CUT](
Smanjenje zvuka vjetra
) .........109
[SLIDE SHOW](
Prikaz u nizu
) .................. 119 
[MODE PLAY] način rada          ..............120 
[GPS AREA PLAY]
(
Reprodukcija GPS područja
)         ...............121 
[TRAVEL PLAY]
(
Reprodukcija sadržaja s putovanja
) ..............122 
[CATEGORY PLAY]
(
Reprodukcija kategorije
) .....………………..124
[FAVORITE PLAY]
(
Reprodukcija omiljenih sadržaja
) ......……….125
[CALENDAR](
Kalendar
)/
[TITLE EDIT](
Obrada naslova
) ..................126 
[PLACE-NAME EDIT]
(
Obrada naziva mjesta
)          /
[VIDEO DIVIDE](
Razdvajanje videozapisa
) ..127 
[TEXT STAMP](
Pečat teksta
) ........……….128
[RESIZE](
Promjena veličine
) ......................130
[CROPPING](
Rezanje slike
)/
[LEVELING](
Podešavanje razine
) ...............131
[ASPECT CONV.](
Promjena veličine slike
)/
[ROTATE DISP.](
Okretanje zaslona
) ...........132 
[FAVORITE](
Omiljeno
) ...............……...….133
[PRINT SET](
Postavke ispisa
) ...................134 
[PROTECT](
Zaštita
) ......…………………..135
[FACE REC EDIT]
(
Obrada prepoznavanja lica
) ........................136 
[COPY](
Kopiranje
) ....................................137
Prijenos slika koje želite reproducirati
putem AV kabela ….........................………..138
Koristite ‘PHOTOfunSTUDIO’ za
kopiranje na računalo .........................….....139
Kopiranje fotografija i videozapisa ....……….141
Ispis višestrukih fotografija .....………………145
Ispis s datumom i tekstom .............…………145
Postavke ispisa na foto aparatu ...…………..146
Pregled na TV zaslonu putem
HDMI utora                   ….................………..148
Reprodukcija putem VIERA Link
(HDMI) (HDAVI Control™)                  ..........149
Pri snimanju ............…………………………..152
Pri reprodukciji ……………………….......…..153
Korisnički ugovor o licenci za
podatke o nazivu mjesta          ……...………165
4   
VQT2R24 
VQT2R24
   5