Panasonic DMC-TZ10 Operating Guide

Page of 15
18   
VQT2L63 (GER)
 (GER) VQT2L63
   19
Aufnehmen von Bildern mit 
automatischen Einstellungen
[INTELLIG. AUTOMATIK]-Modus
Aufnahmemodus: 
Nach einfachem Anvisieren des Motivs mit der Kamera werden die 
jeweils optimalen Einstellungen automatisch auf der Grundlage von 
Informationen wie „Gesicht“, „Bewegung“, „Helligkeit“ und „Entfernung“ 
vorgenommen, so dass scharfe Bilder erhalten werden, ohne dass Sie 
die Einstellungen manuell vornehmen müssen.
Schalten Sie die Kamera ein ( A ).
Auslösetaste
A
B
C
Bringen Sie den [REC/PLAY]-
Schalter ( B ) in die Stellung  .
Bringen Sie das Moduswahlrad 
( C ) in die Stellung  .
Nehmen Sie ein Bild auf.
halb herunterdrücken 
(zur Fokussierung)
ganz durchdrücken 
(zum Aufnehmen des Bilds)
 •Wenn sich Verwacklung bemerkbar macht, halten Sie die Kamera 
mit beiden Händen, legen Sie die Arme an den Oberkörper an, 
und spreizen Sie die Füße in Schulterbreite.
 Fokusanzeige (
D
)
(Bei einwandfreier Scharfstellung: leuchtet 
/ Fokussierung nicht möglich: blinkt)
 •Der AF-Bereich (
E
) wird von der 
Gesichtserfassungs-Funktion um das 
Gesicht der Person herum angeordnet. In 
anderen Fällen erscheint er an der Stelle 
des Motivs, auf die scharfgestellt ist.
D
E
 
Automatische Erfassung von Aufnahmesituationen
Wenn die Kamera auf ein Motiv gerichtet wird, ermittelt sie die jeweilige 
Aufnahmesituation und nimmt die optimalen Einstellungen automatisch vor. Das Symbol 
der jeweils erfassten Aufnahmesituation wird 2 Sekunden lang in Blau angezeigt.
Personen werden erkannt [i PORTRAIT].
Babies werden erkannt [i BABY] (wenn Kleinkinder (jünger als 3 Jahre) erkannt 
werden, die unter Verwendung der Gesichtserkennungs-Funktion registriert wurden).
Landschaften werden erkannt [i LANDSCHAFT].
Nachtlandschaften und Personen darin werden erkannt [i NACHTPORTRAIT].
(nur bei Wahl von 
)
Nachtlandschaften werden erkannt [i NACHTLANDSCH.].
Nahaufnahmen werden erkannt [i MAKRO].
Sonnenuntergänge werden erkannt [i SONN.UNTERG.].
Die Bewegung des Motivs wird erfasst, um unscharfe Aufnahmen zu verhindern, 
wenn die Aufnahmesituation keiner der obigen Situationen entspricht.
Wenn die Kamera bei der automatischen Erfassung der Aufnahmesituation ermittelt hat, dass 
Personen als Motive im Bild vorhanden sind (
 oder 
), wird die Gesichtserfassungs-
Funktion aktiviert, und Fokussierung und Belichtung werden für die erkannten Gesichter eingestellt.
AF-VERFOLG.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, bleibt das Motiv selbst dann fokussiert, wenn es sich 
aus der Position bewegt, in der die Fokussierung gespeichert wurde (AF-Sperre).
Drücken Sie ▲.
A
B
A
 AF-Verfolgungssymbol
B
 AF-Verfolgungsrahmen
 •Drücken Sie ▲ erneut, um diese 
Funktion aufzuheben.
Positionieren Sie den AF-Verfolgungsrahmen auf dem Motiv, 
und drücken Sie dann ▼, um die AF-Sperre zu aktivieren.
 •Die optimalen Einstellungen werden entsprechend der für das Motiv, dessen Fokussierung 
gespeichert wurde (AF-Sperre), ermittelten Aufnahmesituation vorgenommen.
 •AF-Sperre erfolgreich: Gelb
 •AF-Sperre versagt: Rot (blinkt)
 •Drücken Sie ▲, um diese Funktion aufzuheben.