Panasonic DMCSZ9EP Operating Guide

Page of 223
Înregistrare
 
 
- 84 - 
 
Moduri aplicabile: 
 
Această funcţie vă permite să reproduceţi o culoare apropiată de cea a vieţii reale în imagini 
înregistrate în lumină solară, iluminare cu halogen sau în situaţii în care culoarea albă poate 
apărea roşiatică sau albăstruie, în concordanţă cu sursa de lumină. 
Setări  
Descrierea setărilor  
[AWB]  
([Auto White Balance]) 
(Balans de alb automat)  
Ajustare automată  
 
([Daylight]) (Lumină diurnă) Pentru 
înregistrări de exterior într-o zi cu cer senin 
 
([Cloudy]) (Înnorat)  
Pentru înregistrări de exterior într-o zi noroasă  
 
([Shade]) (Umbră)  
Pentru înregistrări de exterior la umbră  
 
([Incandescent])  
Pentru înregistrări cu lumini incandescente 
 
([White Set]) (Alb setat)  
Valoare setată utilizând 
 
  ([White Set Setting]) 
(Setare alb setat)  
Setare manuală  
 
 
 
„
 
Auto White Balance (Balans de alb automat) 
În funcţie de condiţiile din momentul înregistrării imaginilor, imaginile pot prezenta o nuanţă roşiatică 
sau albăstrie. În plus, când sunt utilizate mai multe surse de lumină, sau când în cadru nu se află 
niciun obiect de culoare apropiată de alb, funcţia de nivel automat al tonurilor de alb nu va opera în 
mod corespunzător. Într-un astfel de caz, setaţi balansul de alb la un alt mod decât [AWB]. 
1   Balansul de alb automat va funcţiona în acest interval 
2   Cer senin 
3   Cer înnorat (Ploaie) 
4   Umbră 
5   Lumina soarelui 
6   Lumină fluorescentă albă 
7   Bec electric normal 
8   Răsăritul sau apusul soarelui 
9   Lumină de lumânare 
K = temperatură de culoare exprimată în grade Kelvin 
• 
În condiţii de lumină fluorescentă, instalaţie de luminare cu LED etc., balansul de alb adecvat va 
varia în funcţie de tipul de iluminare, deci utilizaţi [AWB] sau 
• 
Setarea balansului de alb este memorată chiar dacă aparatul este oprit. 
(Totuşi, setarea balansului de alb pentru un mod Scene (Scenă) revine la [AWB] la schimbarea 
modului scenă.) 
• 
Balansul de alb este fixat la [AWB] în următoarele condiţii. 
− 
[Scenery] (Peisaj)/[Night Portrait] (Portret nocturn)/[Night Scenery] (Peisaj nocturn)/[Handheld 
Night Shot] (Fotografie nocturnă fără trepied)[Food] (Alimente)/[Sunset] (Apus)/[Starry Sky] 
(Cer înstelat) (Mod scenă)) 
[White Balance] (Balans de alb)