Panasonic DMCSZ9EG Operating Guide

Page of 224
- 84 -
- 85 -
Snimanje
Snimanje
Kod sunčeve svjetlosti, umjetne rasvjete ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja poprima 
crvene ili plave nijanse, ova opcija prilagođava bijelu boju tako da bude što bliža onome što oko 
vidi u skladu s izvorom svjetla.
Postavke
Opis postavki
[AWB]
([Auto White Balance]) 
(Automatski balans bijele boje)
Automatsko podešavanje
[V]
([Daylight]) (Dnevna svjetlost)
Snimanje fotografija vani pod vedrim nebom
[Ð]
([Cloudy]) (Oblačno)
Snimanje fotografija vani pod oblačnim nebom
[î]
([Shade]) (Sjena)
Snimanje fotografija vani u sjeni
[Ñ]
([Incandescent]) (Umjetno 
svjetlo sa žarnom niti)
Snimanje fotografija pod rasvjetom sa žarnom niti
[µ]
([White Set]) (Set bijele boje)
Vrijednost postavljena pomoću [µ
SET
]
[µ
SET
]
([White Set Setting]) (Postavka 
seta bijele boje)
Ručno postavljanje
 Primjenjivi načini rada: 
•  Ovisno o tipu osvjetljenja, prikladan balans bijele razlikovat će se pod fluorescentnim 
osvjetljenjem, LED-osvjetljenjem itd., stoga koristite [AWB] ili 
SET
]
.
•  Postavke balansa bijele boje ostaju pohranjene čak i kad isključite fotoaparat (međutim, postavke 
balansa bijele boje za scenski način rada vraćaju se na [AWB] kad se scenski način rada 
promijeni).
•  Balans bijele boje fiksno je postavljen na [AWB] u sljedećim slučajevima.
 
– [Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset]/[Starry Sky] u scenskom načinu rada
 [Wh ite Ba lance] (Balans bijele boje)
 
n
Automatski balans bijele boje
Ovisno o uvjetima koji prevladavaju kod fotografiranja, snimke mogu poprimiti crvene ili plave 
nijanse. Osim toga, ako se koristi više izvora svjetla ili ništa nije boje približne bijeloj, moguće 
je da automatsko podešavanje balansa bijele boje neće funkcionirati pravilno. U takvim 
slučajevima balans bijele boje postavite na opciju različitu od [AWB].
1  Automatski balans bijele boje radit će u ovom rasponu
2  Plavo nebo
3  Oblačno nebo (kiša)
4  Sjena
5  Sunčeva svjetlost
6  Bijela flourescentna rasvjeta
7  Žarulja sa žarnom niti
8  Izlazak sunca i zalazak sunca
9  Svjetlost svijeće
K = temperatura boje u kelvinima
- 84 -
- 85 -
Snimanje
Snimanje
•  Ikona balansa bijele boje na zaslonu postaje crvena ili plava.
•  Postavka preciznog podešavanja balansa bijele boje odražava se na fotografiji kada koristite 
bljeskalicu.
•  Možete precizno podesiti balans bijele boje neovisno za svaku stavku balansa bijele boje.
•  Precizno podešene postavke balansa bijele boje ostaju pohranjene čak i kad se isključi 
fotoaparat.
•  Razina podešavanja balansa bijele boje u [
µ
] vraća se na [0] kada balans bijele boje vratite na 
početne postavke pomoću [
µ
SET
].
•  Fino podešavanje balansa bijele boje ne može se postaviti za opcije [B&W] (Crno-bijelo) i [SEPIA] 
(Sepija) u načinu rada [Color Mode] (Boja).
Ručno postavljanje balansa bijele boje
Postavite vrijednost balansa bijele boje. Koristite ga za ujednačavanje s uvjetima snimanja 
fotografija.
Odaberite [µ
SET
] i zatim pritisnite [MENU/SET].
Usmjerite fotoaparat u bijeli papir ili neku drugu bijelu površinu 
da bi okvir na sredini zaslona bio popunjen nekim bijelim 
objektom i zatim pritisnite [MENU/SET].
•  Balans bijele boje možda neće biti postavljen ako je objekt 
presvijetao ili pretaman. Ponovno postavite balans bijele boje nakon 
što odaberete odgovarajuću svjetlinu.
•  Nakon podešavanja izađite iz izbornika.
Precizno podešavanje balansa bijele boje
Balans bijele boje možete precizno podesiti kada ne možete postići željenu nijansu 
postavljanjem balansa bijele boje.
•  Precizno podešavanje moguće je samo kada je balans bijele boje postavljen na [V]/[Ð]/[î]/[Ñ]/
[
µ
].
Odaberite balans bijele boje za fino podešavanje i zatim pritisnite [DISP.] da bi se 
prikazala stavka [WB ADJUST] (Podešavanje balansa bijele boje).
Pritisnite t/u da biste podesili balans bijele boje.
t
 [Red] (crvena): 
Pritisnite kada je nijansa plavkasta.
u
 [Blue] (plava): 
Pritisnite kada je nijansa crvenkasta. 
•  Odaberite [0] da biste vratili vrijednost na izvorni balans bijele boje.
Pritisnite [MENU/SET] da biste završili.