Panasonic DMCSZ9EP Operating Guide

Page of 223
- 182 -
Připojení k jinému zařízení
Přímé kopírování záznamu pomocí nekompatibilního vybavení
Obsah přehrávaný pomocí tohoto zařízení můžete zkopírovat na nekompatibilní zařízení jako 
záznamové zařízení a video přehrávače připojením tohoto zařízení k nekompatibilnímu 
zařízení pomocí kabelu AV (volitelné příslušenství). Nekompatibilní zařízení bude moci 
přehrávat obsah. To je výhodné, pokud si přejete obejít kopírovaný obsah. V takovém případě 
bude obsah přehráván ve standardní kvalitě a ne ve vysoké kvalitě snímků high-definition.
1
Připojte toto zařízení k záznamovému zařízení prostřednictvím AV kabelu (volitelné 
příslušenství).
2
Zahajte přehrávání na tomto zařízení.
3
Zahajte záznam na zařízení, na které hodláte nahrávat.
Při ukončení nahrávání (kopírování) zastavte přehrávání na tomto zařízení až po zastavení 
nahrávání na nahrávacím zařízení.
Při přehrávání filmů na televizoru s formátem 4:3 musíte před zahájením kopírování nastavit [TV 
formát] 
 na tomto zařízení [4:3]. Při přehrávání filmů zkopírovaných s nastavením [16:9] na 
televizoru s formátem [4:3] bude obraz roztažen ve svislém směru.
Podrobnější informace o kopírování a přehrávání najdete v návodu k nahrávacímu zařízení.
1 Žlutá: do zásuvky vstupu videa
2 Bílá: do zásuvky vstupu audia
A AV kabel (volitelné příslušenství)