Panasonic DMCSZ9EG Operating Guide

Page of 223
- 59 -
Grabación
Tomar imágenes usando el flash incorporado
Modos aplicables: 
Ajuste el flash para armonizar la grabación.
1
Pulse 1 [].
2
Pulse 3/4 para seleccionar la opción, luego 
pulse [MENU/SET].
¢1 Esto se puede fijar solamente cuando se fija el Modo automático inteligente. El icono cambia 
según el tipo de sujeto y el brillo. 
¢2 El flash se activa 2 veces. El sujeto no debe moverse hasta que se active la segunda vez. 
El intervalo hasta el segundo flash depende del brillo del sujeto.
[Remover ojo rojo
 en el menú [Rec] se fija en [ON], [
] aparece en el icono de flash.
Flash
No lo cubra con sus dedos ni con otros objetos.
Cambio al ajuste apropiado del flash
Opción
Descripción de los ajustes
[]
([Automático])
El flash se activa automáticamente cuando lo requieren las condiciones de 
grabación.
[
([iAuto])
¢1
[
([Aut./ojo rojo])
¢2
El flash se activa automáticamente cuando lo requieren las condiciones de 
grabación.
Se activa una vez antes de la grabación real para reducir el fenómeno de 
ojos rojos (los ojos del sujeto aparecen rojos en la imagen) y luego se 
activa otra vez para la grabación real.
Úselo cuando toma imágenes de personas en lugares con poca luz.
[]
([Flash 
activado])
El flash se activa cada vez independientemente de las condiciones de 
grabación.
Úselo cuando el sujeto está a contraluz o sobre una luz fluorescente.
[
]
([Sincro. lenta /
ojo-rojo])
¢2
Si toma una imagen en un paisaje de fondo oscuro, esta característica 
reducirá la velocidad de obturación cuando está activado el flash de 
manera que aclare el paisaje de fondo oscuro. Al mismo tiempo, reduce el 
fenómeno de ojos rojos.
Úselo cuando toma imágenes de personas sobre fondos oscuros.
[Œ]
([Flash 
desact.])
El flash no se activa en ninguna condición de grabación.
Úselo cuando toma imágenes en lugares en los que no está 
permitido usar el flash.