Panasonic DMCSZ9EG Operating Guide

Page of 223
- 59 -
Gravação
Tirar Fotografias com o Flash Incorporado
Modos aplicáveis: 
Ajuste o flash para equivaler à gravação.
1
Prima 1 [].
2
Prima 3/4 para escolher o item e, de seguida, 
prima o botão [MENU/SET].
¢1 Isto só pode ser definido quando escolher o Modo Automático Inteligente. O ícone muda, 
dependendo do tipo de objecto e luminosidade. 
¢2 O flash é activado 2 vezes. O objecto não se deverá mexer até que o segundo flash seja 
activado. O intervalo até ao segundo flash depende da luminosidade do objecto.
[Rem olh. ver] 
 no menu [Gravar] está definido para [ON], [
] aparece no ícone do flash.
Flash da fotografia
Não o cubra com os seus dedos ou quaisquer outros objectos.
Como mudar para o ajuste do flash adequado
Item
Descrição das configurações
[]
([Automático])
O flash é activado automaticamente quando as condições de gravação 
assim o exigem.
[
([Auto-inteligente])
¢1
[
([Aut/olh. verm])
¢2
O flash é activado automaticamente quando as condições de gravação 
assim o exigem.
É activado uma vez antes de ser feita a gravação, para reduzir o 
fenómeno dos olhos vermelhos (os olhos do objecto aparecem a 
vermelho na imagem) e é activado novamente quando é feita a gravação.
Utilize esta opção quando tirar fotografias a pessoas em baixas 
condições de iluminação.
[]
([Flash forçado])
O flash é sempre activado, não importa quais as condições de gravação.
Utilize esta opção quando o seu objecto estiver iluminado por trás, 
ou se estiver sob uma luz fluorescente.
[
]
([Sinc lent/olh 
verm])
¢2
Quando tirar uma fotografia com uma paisagem de fundo escura, esta 
característica diminuirá a velocidade do obturador quando o flash for 
activado, de modo a que a paisagem de fundo fique clara. 
Simultaneamente, isso reduz o fenómeno dos olhos vermelhos.
Utilize esta opção quando tirar fotografias de pessoas à frente de 
um fundo escuro.
[Œ]
([Flash off 
forçado])
O flash não é activado em qualquer condição de gravação.
Utilize esta opção quando tirar fotografias em locais onde a 
utilização do flash não seja permitida.