Panasonic DMCSZ9EG Operating Guide

Page of 2
3
O que pode fazer com o Smartphone/tablet quando a ligação for 
estabelecida
2
Ligar a câmara ao Smartphone/tablet (fotografi a remota)
1
Instalar no smartphone/tablet a aplicação “Image App”
Image App

Pode tirar fotografi as através do 
Smartphone/tablet (Fotografi a 
Remota).
As imagens gravadas são 
guardadas na câmara.
Pode reproduzir as imagens 
na câmara. Pode enviar as 
imagens para um serviço WEB 
ou guardá-las no Smartphone/
tablet.
Gravação
Reproduzir/Partilhar
Pode ligar dispositivos compatíveis com Wi-Fi
 
®
 à câmara sem fi os.
Pode ligá-los directamente ou através de um ponto de acesso sem fi os.
 
Quando ligar directamente a 
câmara a um Smartphone/tablet
Seleccione “Google Play
TM
 Store”.
Seleccione “App Store
SM
”.
Android
TM
iOS
Quando ligar a câmara a uma TV 
ou PC, etc., através de um ponto de 
acesso sem fi os
Para alterar o método de ligação, prima [DISP.].
(Tal como [Ligação WPS], [Através da rede], etc.)
Para mais detalhes, consulte “Instruções de Funcionamento para características 
avançadas” (PDF).
SSID refere-se ao nome usado para identifi car uma rede numa ligação LAN sem fi os. 
 
Se o SSID coincidir com ambos os aparelhos, pode ser efectuada a transmissão.
WPS (Wi-Fi Protected Setup
 
TM
) refere-se a uma função que lhe permite facilmente 
confi gurar as defi nições relacionadas com a ligação e segurança de dispositivos LAN 
sem fi os.
Android e Google Play são marcas comerciais ou registadas da Google Inc.
 
App Store é uma marca de serviço da Apple Inc.
 
“Wi-Fi” e “Wi-Fi Protected Setup” são marcas ou marcas registadas da Wi-Fi Alliance.
 
DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certifi cation marks of the Digital Living Network 
 
Alliance.
Ligar a câmara a um Smartphone/tablet
Vamos ligar ao Wi-Fi
VQC9268
Guia de ligação Wi-Fi
®
A câmara não é capaz de se ligar a uma rede sem fi os através de uma 
LAN pública sem fi os.
Câmara Digital
Modelo nº DMC-SZ9
Leia [Help] no menu “Image App” para obter mais detalhes acerca do modo de funcionamento.
Funcionamento no Smartphone/tablet
Funcionamento na câmara
1
4
3
6
7
2
5
Funcionamento no Smartphone/tablet
Seleccione [Nova ligação].
Seleccione o mesmo 
SSID que o apresentado 
no ecrã no passo 
3.
Seleccione [Fotografi a 
Remota].
Insira a palavra-passe 
apresentada no ecrã 
no passo 
3 e efectue a 
ligação
São apresentadas a SSID 
e palavra-passe.
Inicie o “Image App” no 
seu Smartphone/tablet.
Quando a ligação for 
estabelecida, é apresentado o 
ecrã de gravação.
  Prima o botão [ON/OFF] 
da câmara.
 Prima [Wi-Fi].
No menu das 
confi gurações do seu 
Smartphone/tablet, 
ligue a função Wi-Fi.
SO suportado
 
Para aplicações Android: Android 2.2 ~ Android 4.2
Para aplicações iOS: iOS 4.3 ~ iOS 6.0
Poderá não conseguir usar o serviço correctamente, 
 
dependendo do tipo de Smartphone/tablet a ser usado. 
Para saber quais os dispositivos compatíveis, consulte 
o seguinte website de apoio.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Este site encontra-se apenas em inglês.)
Quando descarregar a aplicação numa rede móvel, 
 
podem ser cobradas taxas de comunicação elevadas, 
dependendo dos detalhes do seu contrato.
Pode seleccionar a defi nição que 
usou anteriormente a partir de 
[Ligação histórico].
Para mais detalhes, consulte 
“Instruções de Funcionamento 
para características avançadas” 
(PDF).
Certifi que-se de que a luz de ligação 
Wi-Fi 
 está acesa a azul.
Acende a azul: A ligação Wi-Fi 
 
está em modo de espera
A piscar a azul: A enviar/receber 
 
dados através da ligação Wi-Fi
1
2
3
4
Ligue o Smartphone/tablet a uma rede.
Escreva “Image App” na caixa de procura.
Seleccione “Image App” 
 e instale-o.
Funcionamento no Smartphone/tablet
CONSULTE O LADO INVERSO
( O seguinte é um exemplo de quando está a usar o Android.
Os ecrãs variam, dependendo do seu SO.)
DMC-SZ9_VQC9268_WiFi_Guide_por.indd   1
DMC-SZ9_VQC9268_WiFi_Guide_por.indd   1
2013/01/07   16:08:15
2013/01/07   16:08:15