Panasonic DMCSZ7EB Operating Guide

Before Use

• Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà ïðè ñëåäíèòå óñëîâèÿ è ïî ñëåäíèòå 

íà÷èíè, òúé êàòî àïàðàòúò, LCD ìîíèòîðúò èëè îáåêòèâúò ìó 
ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò, à ñíèìêèòå è çàïèñèòå - äà ñå èçòðèÿò:
– Èçïóñêàíå èëè óäðÿíå íà àïàðàòà â òâúðäà ïîâúðõíîñò.
– Ñÿäàíå, êîãàòî àïàðàòúò å â äæîáà íà ïàíòàëîíà âè, èëè 

íàòúïêâàíå íà àïàðàòà íàñèëà â ïðåïúëíåíà ÷àíòà.

– Çàêà÷àíå íà ðàçëè÷íè ïðåäìåòè, íàïð. ïðèíàäëåæíîñòè, 

íà ðåìúêà.

– Ñèëåí íàòèñê âúðõó îáåêòèâà èëè LCD ìîíèòîðà.

• Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ èëè ïÿñúê, èëè 

íà ìåñòà, êúäåòî âîäà, äðóãè òå÷íîñòè, ïðàõ, ïÿñúê èëè ÷óæäè 
òåëà ìîæå äà ïîïàäíàò âúðõó îáåêòèâà, áóòîíèòå è äðóãè 
êîìïîíåíòè íà àïàðàòà. Áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè íà ìåñòà, 
íà êîèòî àïàðàòúò ìîæå äà ñå ïîâðåäè:
– Ìåñòà ñ ìíîãî ïÿñúê èëè ïðàõ.
– Ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå äà ïîïàäíå âîäà, 

íàïðèìåð ïðè äúæä èëè íà ìîðñêèÿ áðÿã.

w Çà êîíäåíçàöèÿòà (êîãàòî îáåêòèâúò ñå çàìúãëè)

• Êîíäåíçàöèÿ ñå íàáëþäàâà ïðè ðÿçêà ñìÿíà íà òåìïåðàòóðàòà 

èëè âëàæíîñòòà. Áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè, òúé êàòî òÿ 
ìîæå äà ïðè÷èíè ïîâðåäà íà àïàðàòà èëè îáåêòèâà.

• Ïðè íàëè÷èå íà êîíäåíçàöèÿ, íåçàáàâíî èçêëþ÷åòå àïàðàòà 

è ãî îñòàâåòå îêîëî 2 ÷àñà. Êîíäåíçàöèÿòà ùå èç÷åçíå åñòåñ-
òâåíî, êîãàòî òåìïåðàòóðàòà íà àïàðàòà ñå èçðàâíè ñ îêîëíàòà 
òåìïåðàòóðà.