Panasonic DMCSZ5EG Operating Guide
Connessione al Wi-Fi
Registrazione del punto di accesso wireless (router
a banda larga)/Connessione allo smartphone
Guida alla connessione Wi-Fi
Impostazioni della connessione Wi-Fi
Completamento di [Proc. guidata Wi-Fi]
[Trasferim. intelligente]
[Telecomando]
[Invia immagine]
[Riproduz. TV wireless]
[Stampa wireless]
La fotocamera non è in grado di collegarsi ad una rete wireless tramite una rete wireless pubblica.
É possibile collegare dispositivi con funzionalità Wi-Fi alla fotocamera tramite la rete wireless.
Un PC, dispositivi AV, ecc. devono essere previamente connessi ad un punto di accesso wireless (router a banda larga).
Premere il pulsante dell’alimentazione per accendere la fotocamera.
1)
La prima volta che si accende la fotocamera dopo l
•
’
acquisto, le voci del setup vengono visualizzate nel seguente ordine: Selezione Lingua
Impostazione Ora
Proc. guidata Wi-Fi.
Per confi gurare le impostazioni di connessione usando [Proc. guidata Wi-Fi] dalla seconda volta in poi, selezionare [Proc. guidata Wi-Fi] nel menu [Impostazione Wi-Fi] premendo [Wi-Fi].
•
Effettuare le impostazioni di [Proc. guidata Wi-Fi] in base alle impostazioni sullo schermo.
2)
Effettuare le impostazioni nel seguente ordine: [Trasferim. intelligente]
•
[Telecomando] [Invia immagine] [Riproduz. TV wireless] [Stampa wireless]
È possibile scegliere se effettuare o meno le impostazioni di connessione per ciascuna funzione. Se si seleziona [Salta], è possibile saltare le impostazioni
•
e procedere alle impostazioni della funzione successiva.
La spia della connessione Wi-Fi lampeggia in blu durante l
La spia della connessione Wi-Fi lampeggia in blu durante l
•
’
invio/ricezione dei dati tramite Wi-Fi, e rimane accesa in blu mentre il collegamento Wi-Fi è in standby.
Preparazione: Installare sullo smartphone l’applicazione “LUMIX LINK” (Vedere
a destra)
Connettersi allo smartphone. (Vedere
1)
a destra)
L’impostazione è completata. (procedere a [Invia immagine])
2)
Registrare il punto di accesso wireless (router a banda larga). (Vedere
1)
a destra)
Impostare la destinazione.
2)
L
3) ’impostazione è completata. (procedere a [Stampa wireless])
Registrare il punto di accesso wireless (router a banda larga). (Vedere
1)
a destra)
Impostare la destinazione.
2)
L
3) ’impostazione è completata. (fi ne di [Proc. guidata Wi-Fi])
Registrare il punto di accesso wireless (router a banda larga). (Vedere
1)
a destra)
Impostare la destinazione.
2)
[PC]/[Servizio sincr. cloud]/[Dispositivo AV]
Se si trasferisce a [PC], creare preventivamente una cartella per ricevere i dati su
•
PC. Per ulteriori informazioni consultare “Istruzioni d’uso per le funzioni avanzate
(in formato PDF)”.
Se si seleziona [Servizio sincr. cloud], è possibile registrarsi a “LUMIX CLUB”
(in formato PDF)”.
Se si seleziona [Servizio sincr. cloud], è possibile registrarsi a “LUMIX CLUB”
•
(Vedere
a destra) e trasferire immagini ad un Cloud Folder su web.
Registrare il punto di accesso wireless (router a banda larga). (Vedere
1)
a destra)
Impostare la destinazione.
2)
[PC]/[Servizio sincr. cloud]/[Servizio WEB]/[Domestici] in [Dispositivo
AV]/[Esterni] in [Dispositivo AV]
AV]/[Esterni] in [Dispositivo AV]
Se si invia a [PC], creare preventivamente una cartella per ricevere i dati su PC. Per
•
ulteriori informazioni consultare “Istruzioni d’uso per le funzioni avanzate (in formato PDF)”.
Se si seleziona [Servizio sincr. cloud], è possibile registrarsi a “LUMIX CLUB”
Se si seleziona [Servizio sincr. cloud], è possibile registrarsi a “LUMIX CLUB”
•
(Vedere
a destra) ed inviare immagini ad un Cloud Folder su web.
Se si seleziona [Domestici] in [Dispositivo AV], è possibile trasferire immagini ad
•
un dispositivo Panasonic con funzionalità DLNA presente in casa.
Se si seleziona [Dispositivo AV], è
•
possibile trasferire immagini ad un
dispositivo Panasonic con funzionalità
DLNA presente in casa.
dispositivo Panasonic con funzionalità
DLNA presente in casa.
(Quando è selezionato [Servizio
3)
sincr. cloud])
Registrazione a “LUMIX CLUB”.
L’impostazione è completata.
4)
(procedere a [Telecomando])
Se si usa un punto di accesso wireless (router a banda larga)/
smartphone che supporta WPS
*1
(con pulsante)
Selezionare [WPS (premi tasto)]
Selezionare [Connessione manuale]
Se si usa un punto di accesso wireless (router a banda larga)/
smartphone che non supporta WPS (con pulsante)
Se si seleziona [Esterni] in [Dispositivo AV], è possibile inviare
•
immagini a dispositivi AV Panasonic compatibili con “LUMIX
CLUB” di parenti ed amici.
(Quando sono selezionati [Servizio sincr. cloud],
3)
[Servizio WEB] o [Esterni] in [Dispositivo AV])
Effettuare la registrazione a “LUMIX CLUB”.
(Quando sono selezionati [Servizio WEB] o [Esterni]
4)
in [Dispositivo AV])
Impostare il social network o il dispositivo AV di destinazione.
L
5) ’impostazione è completata. (procedere a [Riproduz. TV wireless])
A
B
C
C
Trasferisce automaticamente immagini registrate su un PC, un Cloud
Folder o un dispositivo AV.
Folder o un dispositivo AV.
Usando l’applicazione per smartphone “LUMIX LINK” è possibile registrare/
riprodurre da remoto immagini sullo schermo dello smartphone ed inviare
immagini presenti sulla fotocamera verso altri dispositivi o servizi WEB.
riprodurre da remoto immagini sullo schermo dello smartphone ed inviare
immagini presenti sulla fotocamera verso altri dispositivi o servizi WEB.
È possibile selezionare ed inviare immagini registrate ad un PC, Cloud
Folder, dispositivi AV, o caricare immagini su social network tramite
servizi su web.
Folder, dispositivi AV, o caricare immagini su social network tramite
servizi su web.
Accendere il dispositivo a cui connettere la fotocamera. Se il dispositivo a cui connettersi è spento, a volte non è possibile effettuare le impostazioni Wi-Fi.
•
Avvicinare la fotocamera al punto di accesso wireless (router a banda larga), o orientare diversamente la fotocamera.
•
Verifi care le impostazioni del punto di accesso wireless (router a banda larga).
•
La fotocamera potrebbe non visualizzare o connettersi ad un punto di accesso wireless (router a banda larga) a seconda della condizione delle onde radio.
•
Per maggiori dettagli vedere il sito di “LUMIX CLUB”.
http://lumixclub.panasonic.net/ita/c/
http://lumixclub.panasonic.net/ita/c/
“LUMIX LINK” è un’applicazione fornita da Panasonic che consente allo
smartphone di effettuare le seguenti operazioni su una LUMIX munita di
funzionalità Wi-Fi.
smartphone di effettuare le seguenti operazioni su una LUMIX munita di
funzionalità Wi-Fi.
Riprendere/riprodurre immagini controllando una LUMIX munita di
•
funzionalità Wi-Fi sullo schermo di uno smartphone.
Inviare immagini memorizzate su una LUMIX munita di funzionalità Wi-Fi ad
Inviare immagini memorizzate su una LUMIX munita di funzionalità Wi-Fi ad
•
altri dispositivi o servizi WEB.
Inviare a questa unità le informazioni sul luogo acquisite dallo smartphone.
Inviare a questa unità le informazioni sul luogo acquisite dallo smartphone.
•
A seconda del tipo di smartphone usato potrebbe non essere possibile usare
•
correttamente questo servizio. Consultare l’elenco dei dispositivi compatibili
sul sito di supporto al seguente indirizzo.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Il sito è solo in inglese.)
Quando si scarica l’applicazione su una rete mobile, con alcuni contratti è
sul sito di supporto al seguente indirizzo.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Il sito è solo in inglese.)
Quando si scarica l’applicazione su una rete mobile, con alcuni contratti è
•
possibile che il costo della comunicazione risulti elevato.
Versione: 2
Sistema operativo: Android 2.2 - Android 4.0
Procedura d’installazione
Versione: 2
Sistema operativo: iOS 4.3 - iOS 5.1
Procedura d’installazione
Collegare il dispositivo Android ad una rete.
1)
Selezionare “Google Play
2)
TM
Store”.
Immettere “LUMIX LINK” nella casella di ricerca.
3)
Selezionare “LUMIX LINK” e installarlo.
4)
L’icona verrà aggiunta al menu.
•
Connettere l’iPhone alla rete.
1)
Selezionare “App Store
2)
SM
”.
Immettere “LUMIX LINK” nella casella di ricerca.
3)
Selezionare “LUMIX LINK” e installarlo.
4)
L’icona verrà aggiunta al menu.
•
È possibile visualizzare le immagini registrate su un televisore compatibile con DLNA.
Per maggiori informazioni su come usare le relative funzioni vedere
sul retro.
sul retro.
Quando non è possibile effettuare una connessione Wi-Fi
È possibile stampare immagini in modalità wireless da una stampante
PictBridge (compatibile con wireless LAN)
PictBridge (compatibile con wireless LAN)
*
.
Conforme agli standard DPS over IP.
*
Quando si registra un
punto di accesso wireless
(router a banda larga)
punto di accesso wireless
(router a banda larga)
Quando si registra un
punto di accesso wireless
(router a banda larga)
punto di accesso wireless
(router a banda larga)
WPS (Wi-Fi Protected Setup
*1.
TM
) consente ad un utente di collegare
tra loro dispositivi wireless LAN compatibili con WPS. L’utente inoltre
può effettuare le impostazioni di sicurezza. Per quanto riguarda le
informazioni di compatibilità, fare riferimento ai manuali dei dispositivi.
Per ulteriori informazioni consultare i manuali dei dispositivi.
può effettuare le impostazioni di sicurezza. Per quanto riguarda le
informazioni di compatibilità, fare riferimento ai manuali dei dispositivi.
Per ulteriori informazioni consultare i manuali dei dispositivi.
*2.
Per ulteriori informazioni consultare i manuali dei dispositivi.
*3.
Impostare il punto di accesso wireless (router a
banda larga) in modalità WPS.
banda larga) in modalità WPS.
*2
Selezionare il punto di accesso wireless (router
a banda larga) da connettere, e immettere la
chiave di crittografi a nella fotocamera.
a banda larga) da connettere, e immettere la
chiave di crittografi a nella fotocamera.
*3
Immettere nello smartphone il SSID e la
password visualizzate sulla fotocamera.
password visualizzate sulla fotocamera.
*3
Impostare lo smartphone in modalità WPS.
*2
Premere [DISP.] per estendere lo stato di
•
attesa della connessione.
Quando ci si connette
con lo smartphone
con lo smartphone
Quando ci si connette
con lo smartphone
con lo smartphone
Per le applicazioni Android
TM
(Informazioni aggiornate ad agosto 2012)
Fotocamera digitale
Modello N.
DMC-SZ5
VQC9093
Informazioni su LUMIX CLUB
Informazioni sull’applicazione “LUMIX LINK”
per smartphone
Per le applicazioni iOS
(Informazioni aggiornate ad agosto 2012)
Tasto di alimentazione
Pulsante [Wi-Fi]
Spia di connessione
Wi-Fi
È possibile effettuare le impostazioni delle funzioni saltate dal menu Wi-Fi premendo [Wi-Fi]. Per maggiori informazioni consultare “Istruzioni d’uso
per le funzioni avanzate (in formato PDF)”.
DMC-SZ5_VQC9093_WiFi_Guide_ita.indd 1
DMC-SZ5_VQC9093_WiFi_Guide_ita.indd 1
2012/07/19 14:25:16
2012/07/19 14:25:16