Panasonic DMCSZ3EP Operating Guide

- 70 -

Recording

∫

Depending on the conditions prevailing when pictures are taken, the pictures may take on a 

reddish or bluish tinge. Furthermore, when a multiple number of light sources are being used or 

there is nothing with a colour close to white, Auto White Balance may not function properly. In 

this case, set the White Balance to a mode other than [AWB].
1

Auto White Balance will work within this range

2

Blue sky

3

Cloudy sky (Rain)

4

Shade

5

Sunlight

6

White fluorescent light

7

Incandescent light bulb

8

Sunrise and sunset

9

Candlelight

KlKelvin Colour Temperature

Set the White Balance value. Use to match the condition when taking photographs.

Select [Ó] and then press [MENU/SET].

•

White Balance may not be set when the subject is too bright or too dark. 
Set the White Balance again after adjusting to appropriate brightness.

•

Exit the menu after it is set.

- 70 -

Recording

∫

Depending on the conditions prevailing when pictures are taken, the pictures may take on a 

reddish or bluish tinge. Furthermore, when a multiple number of light sources are being used or 

there is nothing with a colour close to white, Auto White Balance may not function properly. In 

this case, set the White Balance to a mode other than [AWB].
1

Auto White Balance will work within this range

2

Blue sky

3

Cloudy sky (Rain)

4

Shade

5

Sunlight

6

White fluorescent light

7

Incandescent light bulb

8

Sunrise and sunset

9

Candlelight

KlKelvin Colour Temperature

Set the White Balance value. Use to match the condition when taking photographs.

Select [Ó] and then press [MENU/SET].

•

White Balance may not be set when the subject is too bright or too dark. 
Set the White Balance again after adjusting to appropriate brightness.

•

Exit the menu after it is set.

- 70 -

▄

Ovisno o uvjetima koji prevladavaju kod snimanja fotografija, fotografije mogu poprimiti crvene 

ili plave nijanse. Osim toga, ako se koristi više izvora svjetla ili ništa nije boje približne bijeloj, 

moguće je da automatsko postavljanje balansa bijele boje neće funkcionirati pravilno. U 

takvim slučajevima balans bijele boje postavite na opciju koja nije [AWB].
1   Automatski balans bijele boje radit će u ovom rasponu.

2   Plavo nebo

3   Oblačno nebo (kiša)

4   Sjena

5   Sunčevo svjetlo

6   Bijela flourescentna rasvjeta

7   Žarulja sa žarnom niti

8   Izlazak i zalazak sunca

9   Svjetlost svijeće 

K = temperatura boje u kelvinima

Postavite vrijednost balansa bijele boje. Koristite ga za ujednačavanje s uvjetima snimanja 

fotografija.

bijelim objektom i zatim pritisnite [MENU/SET].
•   Balans bijele boje možda neće biti postavljen ako je objekt 

presvijetao ili pretaman. Ponovno postavite balans bijele boje 

nakon što odaberete odgovarajuću svjetlinu.

•  Nakon postavljanja izađite iz izbornika.

Snimanje

- 69 -

Recording

Applicable modes: 
In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest to 

what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 
depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 
Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following cases.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset]/[Starry Sky] (Scene Mode)

[AWB] ([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó] ([White Set Setting])

Set manually