Panasonic DMCSZ1EG Operating Guide

Page of 128
- 31 -
Base
È possibile riprendere delle immagini fisse anche mentre si stanno registrando delle 
immagini in movimento. (registrazione in contemporanea)
Mentre si stanno registrando delle immagini in movimento, premere fino in 
fondo il pulsante di scatto dell'otturatore per riprendere un'immagine 
fissa.
Nota
È possibile riprendere fino a 5 immagini per ciascuna registrazione di immagini in movimento.
La dimensione dell’immagine è fissa su 3,5M (16:9).
La registrazione in contemporanea non è possibile quando [Qualità reg.] è impostato su [VGA].
Se si preme parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore per riprendere un'immagine 
mentre si sta registrando un video, la fotocamera ripeterà l'operazione di messa a fuoco, e il 
suono provocato da quest'ultima verrà registrato nel video. Per dare la priorità al video, si 
consiglia di riprendere le foto premendo fino in fondo il pulsante di scatto dell'otturatore.
Premendo parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore vengono visualizzate le dimensioni 
delle immagini e il numero di immagini registrabili.
La registrazione delle immagini in movimento continuerà dopo che sarà stata ripresa 
l'immagine fissa.
In modalità Effetto miniatura, la ripresa avrà inizio poco dopo aver premuto fino in fondo il 
pulsante di scatto dell'otturatore.
Quando si riprende un'immagine mentre è in corso una zoomata, è possibile che la zoomata si 
interrompa.
È possibile che il suono di azionamento del pulsante di scatto dell'otturatore venga registrato 
durante la registrazione di un’immagine in movimento.
L’impostazione del flash è fissa su [Œ].
Quando il soggetto è fortemente illuminato, è possibile che sul monitor LCD compaiano delle 
striature rosse. Altrimenti è possibile che il monitor LCD o una parte di esso assumano una 
tonalità rossastra.
Ripresa di immagini fisse mentre è in corso la registrazione di immagini 
in movimento