Panasonic DMCSZ1EG Operating Guide

Page of 128
- 99 -
Aansluiten op andere apparatuur
Kopiëren van beelden, die met dit toestel afgespeeld worden, naar Blu-ray disks, DVD 
disks, harde schijven of video’s, met gebruik van een Blu-ray Disk Recorder, een DVD 
recorder of een video.
1
Verbind dit apparaat met de opnameapparatuur met een AV-kabel.
2
Start het afspelen van dit apparaat.
3
Start de opname op de opnameapparatuur.
Wanneer het opnemen (kopiëren) eindigt, het afspelen op dit apparaat stoppen na het 
stoppen van het opnemen in de opnameapparatuur.
Aantekening
Wanneer u bewegende beelden afspeelt op een 4:3 aspectratio-TV, moet u [TV-aspect
 
op dit apparaat instellen op [4:3] voordat u een kopie start. Het beeld zal verticaal lang zijn als u 
bewegende beelden die gekopieerd zijn met [16:9] instelling op een [4:3] aspect-TV afspeelt.
Zie de instructiehandleiding van de opnameapparatuur voor de details over het kopiëren en het 
afspelen.
Kopieer het afspeelbeeld m.b.v. een AV-kabel
1 Geel: naar de videoinputaansluiting
2 Wit: naar de geluidsinputaansluiting
A AV-Kabel