Panasonic DMCTZ19EP Operating Guide

Page of 63
68   
VQT3H52
VQT3H52
   69
 Funciones útiles para viajar
Para conocer detalles acerca del procedimiento de ajuste en el menú [Conf.] (
17)
 [Hora mundial] 
Ponga la fecha y la hora de grabación según la hora local de su destino. 
 
Modo de grabación: 
 
 
 
 
 
 
 
 
Seleccione [Hora mundial] desde el menú [Conf.]. (→17) 
 
• [Ajustar el área de casa] se mostrará cuando se ajuste por primera vez. En este caso, pulse 
[MENU/SET] y vaya al paso 
.
 
Ponga el área de casa
Seleccione [Casa].
Ponga su área de 
residencia.
Hora actual
 
• Para 
cancelar 
→ Pulse 
[  / 
].
Diferencia con GMT (hora media 
de Greenwich) 
Nombre de ciudad/área
 
Ponga el área de destino 
Seleccione [Destino].
Ponga el área de destino.
Hora actual en 
el destino seleccionado
 
• Para 
cancelar 
→ Pulse 
[  / 
].
Diferencia con la hora local
Nombre de ciudad/área
Si el destino real no está disponible, 
seleccione basándose en la “diferencia con 
la hora local”.
 
Al regresar
Lea los pasos   y   de la parte superior izquierda y vuelva a la hora original.
 
Para poner/cancelar la hora de verano 
Pulse 
▲ en el paso  . (Pulse de nuevo para cancelar)
 [Fecha viaje]
Si establece su programa de viaje y graba fotografías, los días del viaje en que se graban 
fotografías también se grabarán. 
 
Modo de grabación: 
               
 Grabación solamente. (No se puede establecer.)
Seleccione [Fecha viaje] desde el menú [Conf.]. (→17)
Seleccione [Conf. viaje] con ▲▼ y luego pulse [MENU/SET].
Seleccione [SET] con ▲▼ y luego pulse [MENU/SET].
Seleccione la fecha de salida con ▲▼◄► y luego pulse 
[MENU/SET].
Ponga la fecha de retorno de la misma forma.
 
Para grabar [Localización] 
 Seleccione [Localización] desde el menú [Fecha viaje] (
17) 
 Seleccione [SET] y pulse [MENU/SET] 
  Introduzca su destino
 
• Introducción de texto (
 
La fecha del viaje se calcula con la fecha de partida establecida y la fecha establecida 
en el reloj de la cámara. Cuando el destino se pone en [Hora mundial], los días 
transcurridos se calculan tomando como base la hora local en el destino.
 
Cuando [Conf. viaje] se ponga en [OFF], el número de días transcurridos no se 
grabará. Éste no se visualizará aunque [Conf. viaje] se ponga en [SET] después de la 
grabación.
 
Si los ajustes se hacen antes de la fecha de partida, el número de días que quedan 
hasta la misma se visualizan en color naranja con el signo menos (pero no se graban).
 
Cuando se visualiza [Fecha viaje] en blanco con un signo menos, la fecha de [Casa] 
lleva un día de adelanto a la fecha de [Destino] debido a la diferencia de husos 
horarios (ésta se graba). 
 
Para imprimir el número de días que han pasado o la ubicación, utilice [Impr. car.] o 
imprima utilizando el software del CD-ROM “PHOTOfunSTUDIO” suministrado.
 
Cuando se pone la hora de verano, la hora actual avanza 1 hora. Si se cancela el 
ajuste, la hora vuelve automáticamente a la hora actual.
 
Las fotografías y las imágenes en movimiento grabadas después de haber 
especificado el destino se etiquetan 
 (destino) durante la reproducción.