Panasonic DMCTZ19EP Operating Guide

Page of 63
62   
VQT3H49
VQT3H49
   63
 Photographier avec la fonction de 
reconnaissance de visage 
[Rec. visage]
Mode d’enregistrement : 
 
 
 
 
 
 
 
Filmer 
Mode [Image animée] 
(Suite)
Mode d’enregistrement : 
 [Qualité enr.] 
Modifier la taille des images animées. Pour filmer, utilisez une carte à la classe de vitesse 
SD∗
1
 de « Classe 6 » ou supérieure.
1
 La classe de vitesse SD fait référence à une spécification pour les vitesses d’écriture maintenues.
Affichez le menu [Enr.]
Sélectionnez [Qualité enr.]
Sélectionnez la qualité 
d’image désirée
Qualité d’image
Taille de l’image
Nombre de trames
Rapport de format de 
l’image
[HD]
1280 × 720 pixels
30 trames par 
seconde
16:9
[VGA]
640 × 480 pixels
4:3
[QVGA]
2
320 × 240 pixels
[QVGA] est verrouillé lors de l’enregistrement des données sur la mémoire intégrée.
 
Si vous débranchez l’adaptateur secteur ou si une panne de courant survient pendant 
le filmage au moyen de l’adaptateur secteur, l’alimentation de l’appareil photo sera 
coupée et le filmage en cours sera interrompu.
 
Si vous tentez de lire sur d’autres appareils les images animées filmées à l’aide 
du présent appareil photo, il se peut que la lecture ne soit pas possible ou que la 
qualité de l’image ou du son soit médiocre. Il se peut aussi que les informations 
d’enregistrement indiquées soient erronées.
Le réglage par défaut de [Rec. visage] est [NON].
Si des images de visage sont enregistrées, le réglage sera automatiquement [OUI].
 
 Fonctionnement de la reconnaissance de visage 
Pendant la photographie 
(Lorsque [Mode AF] est   (Détection de visage))
 
• L’appareil photo reconnaît un visage enregistré, effectue la 
mise au point et règle l’exposition 
 
• Lors de la reconnaissance de visages enregistrés pour 
lesquels des noms sont définis, les noms s’affichent 
(jusqu’à 3 personnes)
Pendant la lecture 
 
• Le nom et l’âge s’affichent (si ces informations sont 
enregistrées) 
 
• Pendant la photographie, les noms définis pour les visages reconnus s’affichent 
(jusqu’à 3 personnes)
 
• Seules les photos des gens enregistrés sélectionnés s’affichent ([Sélection 
catégorie])
 
Lors de l’exécution d’une rafale, les informations de photographie associées à la 
reconnaissance de visage ne sont ajoutées qu’à la première photo.
 
Si vous enfoncez la touche d’obturateur à mi-course puis pointez l’appareil photo vers 
un autre sujet et prenez la photo, il se peut que les informations d’une autre personne 
que le sujet soient enregistrées sur la photo.
 
La reconnaissance de visage est inopérante dans les cas suivants.
Mode filmage, modes de scène [Transformation], [Aide panoramique], [Paysage 
noct.], [Nourriture], [Rafale rapide], [Rafale flash], [Ciel étoilé], [Feu d’artifice], [Photo 
aérienne], [Sablage], [Sous-marine] 
 
La fonction de reconnaissance de visage cherche des visages similaires à ceux 
enregistrés, mais il n’est pas garanti que ces visages seront toujours reconnus.
 
Même si les informations de reconnaissance de visage sont enregistrées, les photos 
prises lorsque le nom est réglé sur [NON] ne sont pas classées pour la reconnaissance 
de visage sous [Sélection catégorie].
 
Même en cas de modification des informations de reconnaissance de visage, 
celles des photos précédentes ne sont pas modifiées.
Par exemple, si un nom est modifié, les photos prises avant la modification ne sont pas 
classées pour la reconnaissance de visage sous [Sélection catégorie].
 
Pour modifier les informations de nom des photos déjà prises, exécutez [REMPL.] (
sous [Mod. Rec. vis.].